| YouTube Channel

क्रथन (krathana)

 
शब्दसागरः
English
क्रथन
n.
 (नं)
1. Slaughter, killing.
2. Snoring, stertor.
E.
 क्रथ् to kill,
affix ल्यट्.
Yates
English
क्रथन (नं) 1.
n.
 Slaughter.
Spoken Sanskrit
English
क्रथन krathana
n.
 asphyxia
प्राणस्थगन prANasthagana
n.
 asphyxia [ Med. suffocation ]
नवजात प्राणस्थगन navajAta prANasthagana
n.
 asphyxia neonatorum [ Med. ]
Wilson
English
क्रथन
n.
 (-नं)
1 Slaughter, killing.
2 Snoring, stertor.
E.
 क्रथ to kill, affix ल्युट्.
Apte
English
क्रथनम् [krathanam], 1 A slaughter.
Cutting.
Apte 1890
English
क्रथनं 1 A slaughter.
2 Cutting.
Monier Williams Cologne
English
क्रथन
mfn.
 one who is in danger of suffocation,
Car.
क्रथन
m.
N.
 of an Asura,
MBh.
 i
Hariv.
 12696
of a Nāga (son of Dhṛta-rāṣṭra),
MBh.
 i, 4550
of a monkey,
R.
 iv, v, vi
क्रथन
n.
 cutting through (as with an ax),
Prab.
slaughter, killing,
L.
sudden interruption of breath,
Suśr.
Monier Williams 1872
English
क्रथन क्रथन, अस्, m., N. of an Asura
N. of a Nāga, a son of Dhṛta-rāṣṭra
N. of a
monkey
(अम्), n. slaughter, killing
hemorrhage (?)
snoring, stertor.
Benfey
English
क्रथन क्रथन,
I.
n.
 Slaughter,
Prab. 5, 10.
II.
m.
 The name of an
Asura or demon, MBh. 1, 1488
a mon-
key, Rām. 4, 63, 4, etc.
Apte Hindi
Hindi
क्रथनम्
नपुं*
 - क्रथ् + ल्युट्
"वध, हत्या"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
क्रथन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಬ್ಬ ರಾಕ್ಷಸ
क्रथन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾರಣ /ಕೊಲ್ಲುವುದು
निष्पत्तिः - > क्रथ (हिंसायाम्) - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "राजन्योच्चांसकूटक्रथनपटुरटद्घोरधारः कुठारः"
उल्लेखाः - > प्रबोध० १-८
L R Vaidya
English
kraTana {% f. %} A slaughter.
Bopp
Latin
क्रथन n. (r. क्रथ् s. अन) caedes. AM.
Kridanta Forms
Sanskrit
क्रथ् (क्र꣡थँ꣡ हिंसार्थः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = क्रथनम्
अनीयर् = क्रथनीयः - क्रथनीया
ण्वुल् = क्रथकः - क्रथिका
तुमुँन् = क्रथितुम्
तव्य = क्रथितव्यः - क्रथितव्या
तृच् = क्रथिता - क्रथित्री
क्त्वा = क्रथित्वा
ल्यप् = प्रक्रथ्य
क्तवतुँ = क्रथितवान् - क्रथितवती
क्त = क्रथितः - क्रथिता
शतृँ = क्रथन् - क्रथन्ती
Mahabharata
English
Krathana^1, a Nāga(?) (accord. to Nīl., a Yaksha). § 46 (Garuḍa): I, 32, 1488 (had an encounter with Garuḍa).
Krathana^2, an Asura. § 130 (Aṃśāvat.): I, 67, 2693 (mahāsuraḥ, incarnate as king Sūryāksha).--§ 268 (Varuṇasabhāv.): II, 9, 366 (among the Asuras in the palace of Varuṇa).
Krathana^3, son of Dhṛtarāshṭra. § 182 (Dhṛtarāshṭraputranāmak.): I, 117, 4550.
Krathana^4 = Śiva: VIII, 1448.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
क्रथनं,
क्ली,
 (क्रथ्यते इति । क्रथ् वधे + भावे ल्युट् ।)मारणम् । इत्यमरः । २ । ८ । ११५ ॥
(शुक्लागुरु ।इति शब्दार्थचिन्तामणिः ॥
पुं,
 देवयोनिविशेषः ।यथा, महाभारते । १ । ३२ । १८ ।“अश्वक्रन्द्रेन वीरेण रेंणुकेन च पक्षिराट् ।क्रथनेन च शूरेण तपनेन च खेचरः ॥
प्ररुजेन च संग्रामं चकार पुलिनेन च” ॥
दानवविशेषः । यथा, महाभारते । १ । ६७ । ५८ ।“क्रथनस्तु महावीर्य्यः श्रीमान् राजन् महासुरः” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
क्रथन
न०
 क्रथ--बधे ल्युट् । १ मारणे २ छेदने च “राजन्योच्चांसकूटक्रथनपटुरिति” प्रवीधचन्द्रोदयः । ३ दानवभेदे
पु०
 ।“क्रथनश्च महावीर्य्यः” भा० आ० ६७ अ० ।
Stchoupak
French
क्रथन-
m.
n.
 de divers personnages
d'un singe.