| YouTube Channel

कौसुम (kausuma)

 
शब्दसागरः
English
कौसुम
mfn.
(-मः-मी-मं) Flowering.
E.
कुसुम and अण्
aff.
Capeller Eng
English
कौसुम
f.
made of flowers, flowery.
Yates
English
कौसुम (मः-मी-मं)
a. Flowery.
Spoken Sanskrit
English
कौसुम - kausuma -
adj.
- coming from or belonging to flowers
कौसुम - kausuma -
adj.
- made of flowers
कौसुम - kausuma -
n.
- heap of flowers
कौसुम - kausuma -
n.
- ashes of brass
Wilson
English
कौसुम
mfn.
(-मः-मी-मं) Flowering.
E.
कुसुम and अण्
aff.
Apte
English
कौसुम [kausuma],
a.
[कुसुम-अण्] Flowery, flowering
सेयं मृदुः कौसुमचापयष्टिः
N.*
7.28.
मम् The ashes of brass (used as a collyrium).
Pollen of flowers (पराग)
विनयति सुदृशे दृशः परागं प्रणयिनि कौसुममाननानिलेन
Śi.*
7.57.
Apte 1890
English
कौसुम a. [कुसुम-अण्] Flowery, flowering.
मं 1 The ashes of brass (used as a collyrium).
2 Pollen of flowers (पराग)
Śi. 7. 57.
Monier Williams Cologne
English
कौसुम mf(ई)n. (fr. कुस्°), coming from or belonging to flowers (as pollen),
Sāh.
made of flowers, Naiṣ. vii, 28
AgP.
xliii, 10
Kathās.
civ, 13
Bālar.
कौसुम
n.
(= कुसुमाञ्जन) the ashes of brass (used as a collyrium),
L.
a heap of flowers,
Dharmaś.
Monier Williams 1872
English
कौसुम कौसुम, अस्, ई, अम् (fr. कुसुम),
flowery, flowering
(अम्), n. the ashes of brass, used
as a collyrium.
Macdonell
English
कौसुम kausuma,
a.
coming from or made 🞄of flowers
-āyudha,
a.
relating to Kāma.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कौसुम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪುಷ್ಪಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > कुसुमस्येदम्
प्रयोगाः - > "विनयति सदृशो दृशः परागं प्रणयिनि कौसुममाननानिलेन"
उल्लेखाः - > माघ० ७-५७
कौसुम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕುಸುಮದಿಂದ ಉಂಟಾದ /ಹೂವಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > "अण्" (५-१-७९)
व्युत्पत्तिः - > कुसुमेन निवृत्तम्
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
कौसुम n. Blumenmenge, Dharmaśarm. 5, 64.
नाममाला
Sanskrit
पराग, मधु, किञ्जल्क, मकरन्द, कौसुम
परागं मधु किञ्जल्कं मकरन्दं कौसुमम्
verse 0.1.1.151
page 0073
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कौसुमं,
क्ली,
(कुसुमेन निर्वृत्तम् इत्यण् ।) कुसुमा-ञ्जनम् पुष्पाञ्जनम् इति राजनिर्घण्टः
(कुसुम-स्येदम् तस्येदमित्यण् कुसुमसम्बन्धि वस्तुजातम् ।कुसुमेषु भवम् यथा, माघे ५७ ।“विनयति सुदृशो दृशः परागंप्रणयिनि ! कौसुममाननानिलेन”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कौसुम
न०
कुसुमेन निर्वृत्तमण् पुष्पाञ्जने अमरः तस्ये-दमण् पुष्मसम्बन्धिनि
त्रि०
“विनयति सुदृशो दृशोःपरागं प्रणयिनि कौसुममानवानिलेन” माघः
Capeller
German
कौसुम
f.
Blumen-.
Stchoupak
French
कौसुम-
-ई- a. en fleurs, fleuri
nt. pollen.