| YouTube Channel

कौलीन (kaulIna)

 
शब्दसागरः
English
कौलीन
n.
(-नं)
1. High birth, family descent.
2. Rumour, report.
3.
Evil report, detraction.
4. Combat of animals, of birds, snakes, &c.
5. Cock-fighting, &c. contention of animals as a species of gamb-
ling.
6. A privity, a privy part.
7. An improper act.
m.
(-नः)
1.
The son of a female beggar.
2. A follower of the left hand Sakta
ritual.
E.
कुलीन of a good family, affix श्वण्.
Capeller Eng
English
कौलीन
a.
noble
n.
(family-) talk, gossip, rumour.
Yates
English
कौलीन (नं) 1.
n.
High birth
ru-
mour
cock-fighting
privity
wrong.
m.
A bastard.
Spoken Sanskrit
English
कौलीन - kaulIna -
adj.
- belonging or peculiar to a noble family
कौलीन - kaulIna -
m.
- son of a female beggar
कौलीन - kaulIna -
m.
- follower of the left-hand zAkta ritual
कौलीन - kaulIna -
m.
- pupils of kaulIni
कौलीन - kaulIna -
n.
- report
कौलीन - kaulIna -
n.
- detraction
कौलीन - kaulIna -
n.
- high birth
कौलीन - kaulIna -
n.
- evil report
कौलीन - kaulIna -
n.
- rumour
कौलीन - kaulIna -
n.
- disgraceful or improper act
कौलीन - kaulIna -
n.
- kaula
कौलीन - kaulIna -
n.
- family scandal
कौलीन - kaulIna -
n.
- privities
कौलीन - kaulIna -
n.
- cock-fighting
कौलीन - kaulIna -
n.
- vagina
कौलीन - kaulIna -
n.
- combat of animals or birds or snakes
कौलीन - kaulIna -
n.
- gambling by setting animals to fight together
कौलीन - kaulIna -
n.
- scandal
Wilson
English
कौलीन
n.
(-नं)
1 High birth, family descent.
2 Rumor, report.
3 Evil report, detraction.
4 Combat of animals, of birds, snakes, &c.
5 Cock-fighting, &c. contention of animals as a species of gambling.
6 A privity, a privy part.
7 An improper act.
m.
(-नः) The son of a female beggar.
2 A follower of the left hand Śākta ritual.
E.
कुलीन of a good family, affix श्वण्.
Apte
English
कौलीन [kaulīna],
a.
[कौ पृथिव्यां लीनः अलुक्स˚
कुलादागतः खञ् वा
कुलालवः
P.
IV.* 1.139] Belonging to a noble family.
नः The son of a female beggar.
A follower of the left hand Śākta ritual.
नम् An evil report, a scandal
मालविकागतं किमपि कौलीनं श्रूयते
M.*
3
तदेव कौलीनमिव प्रतिभाति
V.*
2
Me.*
114
कौलीनमात्माश्रयमाचचक्षे
R.*
14.36, 84.
An improper act, bad or scandalous conduct
ख्याते तस्मिन् वितमसि कुले जन्म कौलीनमेतत्
Ve.*
2.1.
A combat of animals.
Cock-fighting.
War, battle (in general).
High birth.
A privity, the pudenda.
Apte 1890
English
कौलीन a. [कौ पृथिव्यां लीनः अलुक्स°
कुलादागतः खञ् वा] Belonging to a noble family.
नः 1 The son of a female beggar.
2 A follower of the left hand Śākta ritual.
नं 1 An evil report, a scandal
मालविकागतं किमपि कौलीनं श्रूयते M. 3
तदेव कौलीनमिव प्रतिभाति V. 2
Me. 112
कौलीनमात्माश्रयमाचचक्षे R. 14. 36, 84.
2 An improper act, bad or scandalous conduct
ख्याते तस्मिन् वितमसि कुले जन्म कौलीनमेतत् Ve. 2. 10.
3 A combat of animals.
4 Cock-fighting.
5 War, battle (in general).
6 High birth.
7 A privity, the pudenda.
Monier Williams Cologne
English
कौलीन a mf(आ)n. belonging or peculiar to a noble family,
R.
v, 87, 12
कौलीन
m.
a follower of the left-hand Śākta ritual,
W.
(= कौलकेय) the son of a female beggar,
W.
कौलीन
m.
pl.
the pupils of Kaulīni,
Pāṇ.
iv, 1, 90,
Vārtt.
4,
Pat.
कौलीन
n.
rumour, report, evil report, detraction,
Śak.
Ragh.
xiv, 36 and 84
Megh.
Kathās.
(ifc. f(आ). )
कौलीन
n.
family scandal,
W.
disgraceful or improper act,
Kād.
high birth (fr. कुलीन),
Kathās.
lii, 182 (?)
combat of animals or birds or snakes
&c.
, cock-fighting
&c.
, gambling by setting animals to fight together,
L.
the pudenda, privities (for कौपीन?),
L.
कौलीन b
&c.
See कौल.
Monier Williams 1872
English
कौलीन, अस्, आ, अम्, peculiar or belonging to a
noble family
(अस्), m. the son of a female beggar
a follower of the left-hand Śākta ritual
(अम्), n.
rumour, report
evil report, detraction
family scan-
dal
combat of animals, of birds, snakes, &c.
cock-
fighting, &c.
contention of animals as a species of
gambling
a privity, a privy part, the pudenda
high
birth, family descent
an improper act, a bad deed.
Macdonell
English
कौलीन kaul-īna,
a.
peculiar to high birth
🞄n. rumour
slander
disgraceful deed
-īnya, 🞄n. noble birth
nobleness.
Benfey
English
कौलीन कौलीन, i. e. कुल + ईन,
I.
adj.
,
f.
ना, Peculiar to high birth, Rām.
5, 87, 12.
II.
n.
Gossip, Śāk. 79, 12
rumour, Megh. 111.
Apte Hindi
Hindi
कौलीन
वि* - कुल + खञ्
"खदानी, कुलीन"
कौलीनः
पुं*
- कुल + खञ्
भिखारिणी स्त्री का पुत्र
कौलीनः
पुं*
- कुल + खञ्
वाममार्गी शाक्त सिद्धान्तों का अनुयायी
कौलीनम्
नपुं*
- कुल + खञ्
"लोकापवाद, कुत्सा"
कौलीनम्
नपुं*
- कुल + खञ्
"अनुचित कर्म, दुराचरण"
कौलीनम्
नपुं*
- कुल + खञ्
पशुओं की लड़ाई
कौलीनम्
नपुं*
- कुल + खञ्
मुर्गों की लड़ाई
कौलीनम्
नपुं*
- कुल + खञ्
"संग्राम, युद्ध"
कौलीनम्
नपुं*
- कुल + खञ्
उच्च कुल में जन्म
कौलीनम्
नपुं*
- कुल + खञ्
"गुप्तांग, योनि"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कौलीन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತಮ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವುದು
निष्पत्तिः - > "अण्" (५-१-१३०)
व्युत्पत्तिः - > कुलीनस्य भावः
कौलीन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲೋಕಾಪವಾದ /ಜನಾಪವಾದ
प्रयोगाः - > "कौलीनभीतेन गुहान्निरस्ता तेन वेदौहसुता मनस्तः"
उल्लेखाः - > रघु० १४-८४
कौलीन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿಂದೆ /ದೂಷಣೆ
प्रयोगाः - > "कौलीनमात्माश्रयमाचचक्षे तेभ्यः पुनश्चेदमुवाच वाक्यम्"
उल्लेखाः - > रघु० १४-३६
कौलीन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಶು ಪಕ್ಷಿ ಸರ್ಪ ಮೊದಲಾದುವುಗಳ ಕಾಳಗ
विस्तारः - > "कौलीनं सुकुलीनत्वे प्राणिद्यूतापवादयोः" - नानार्थर०
कौलीन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಕೃತ್ಯ /ಅಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯ
कौलीन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯುದ್ಧ /ಕಾಳಗ
कौलीन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶರೀರದ ಗುಹ್ಯಪ್ರದೇಶ
विस्तारः - > "कौलीनं गुह्यजन्ययोः कुकर्मणि कुलीनत्वे युद्धे पश्वहिपक्षिणाम्" - मेदि०
कौलीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕುಲಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬಂದ /ವಂಶಪರಂಪರೆಯಾಗಿ ಬಂದ
कौलीन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವ
निष्पत्तिः - > सप्तम्या अलुक्
व्युत्पत्तिः - > कौ लीनम्
L R Vaidya
English
kOlIna {% (I) a. (f. ना) %} Belonging to a noble family.
kOlIna {% (II) m. %} 1. The son of a female beggar
2. a left hand Śākta.
kOlIna {% (III) n. %} 1. An evil report, a scandal, कौलीममात्माश्रयमाचचक्षे R.xiv.
36, 84, मा कौलीनादसितनयने मय्यविश्वासिनी भूः Megh.ii.49
2. an improper act, bad conduct, ख्याते तस्मिन् वितमसि कुले जन्म कौलीनमेतत् Ve.ii.
3. a combat of animals
4. war, battle
5. The pudenda
6. high birth.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
जनप्रवादः कौलीनं विगानं वचनीयता २७०
-wordlist-
जनप्रवाद (पुं), कौलीन (क्ली), विगान (क्ली), वचनीयता (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
किंवदन्ती
किंवदन्ती, जनश्रुति, कौलीन, जनवाद
अनादिवार्त्ता ह्यैतिह्यं किंवदन्ती जनश्रुतिः
कौलीनं जनवादः स्याद्विगानं वचनीयता १४७
verse 1.1.1.147
page 0018
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कौलीनं,
क्ली,
(कौ पृथिव्यां लीनम् भूलीनपदार्था-नामिव एतेषामप्रकाशतया तथात्वम् ।) गुह्यम् ।जन्यम् कुकर्म्म (कुलीनस्य भावः युवादित्वा-दण् ।) कुलीनत्वम् (यथा, रामायणे ।“सदश्व इव मर्य्यादां कौलीनां नाभ्यवर्त्तत”
)पश्वहिपक्षिणां युद्धम् इति मेदिनी
कौलेय-कः इति विश्वः
(ली भावे क्तः तस्य नत्वम् लीनंलयः कौ पृथिव्यां लीनं लयो यस्मात् कुलीनंभूमिलयमर्हतीति अण् वा ।) लोकवादः ।इत्यमरः ११६ ।(यथा, रघौ १४ ८४ ।“कौलीनभीतेन गृहान्निरस्तान तेन वैदेहसुता मनस्तः”
निन्दा यथा, तत्रैव १४ ३६ ।“कौलीनमात्माश्रयमाचचक्षेतेभ्यः पुनश्चेदमुवाच वाक्यम्”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कौलीन
त्रि०
कौ पृथिव्यां लीनः त० अलुक स० भूमिल-ग्ने कुलादागतः खञ् कुलक्रमागते “सदश्व इवम-र्य्यादां कौलीनां नायवर्त्तत” रामा० आ० ८७ अ० ली भावेक्त को लीनं लयी यस्यात्, कुलीनं भूमिलयमर्हति अण्वा भूमिलग्नतासाधने अपवादे “कौलीनमात्माश्रय-माचचक्षे” “कौलीनर्मातेन गृहान्निरस्ता” रघुः “माकौलीनादसितनयने! मय्यविश्वासिनी भूः” मेवः अप-वादे हि भूमिलग्नैव लोकोभवतीति तस्य तथात्वम् ।४ गुह्ये जन्ये (युद्धे) कुकार्ये पशुसर्पाणां युद्धे चन० मेदि० तेषां भूमिलग्नतासाधनत्वात्तथात्वम्
Capeller
German
कौलीन generosus
n.
Gerüoht, Klatsch.
Burnouf
French
कौलीन कौलीन
n.
(कुलीन) bonne famille, noblesse.
Rumeur, bruit public.
Action inconvenante
combat de coqs ou
d'autres animaux.
Parties honteuses, cf. कौपीन।
Enfant
d'une mendiante, cf. कौलऌएय।
Stchoupak
French
कौलीन-
a. relatif à une famille noble
nt. rumeur, bruit scandaleux
acte déplaisant
haute naissance (?)
-य- nt. haute naissance.