| YouTube Channel

कौमोदी (kaumodI)

 
Monier Williams Cologne
English
कौमोदी
f.
=
 °दकी,
L.
Monier Williams 1872
English
कौमोदी, f. the club or mace of Viṣṇu or Kṛṣṇa.
Apte Hindi
Hindi
कौमोदी
स्त्री*
 - कोः पृथिव्याः मोदकः = कुमोदक + अण् + ङीप् कुं पृथिवी मोदयति = कुमोद + अण् + ङीप्
विष्णु की गदा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कौमोदी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಹಾವಿಷ್ಣುವಿನ ಗದೆ
निष्पत्तिः - > मुद (हर्षे)+ णिच् - "अण्" (३-२-१) । "अण्" (४-३-१२०) । "ङीप्" (४-१-१५)
व्युत्पत्तिः - > कुं मोदयति । कुमोदो विष्णुः तस्येदम् ।
L R Vaidya
English
kOmodI {% f. %} Name of the mace of Vishṇu.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
kaumodī (= Skt. kaumudī), festival of the full-moon day: LV 〔72.19〕 (prose), °dyām iva cāturmāsyām
all mss. °mod°, perhaps by analogy of relatives of root mud (moda, etc.)
or cf. Skt. kaumodakī (?). The phrase kaumudī cāturmāsī occurs twice in Mv, but no form of this word with medial o for u is otherwise recorded.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कौमोदी,
स्त्री,
 (कुं पृथ्वीं मोदयति नन्दयतीति ।कुमोदः विष्णुः तस्येयं इति अण् ततो ङीप् ।)विष्णुगदा । इति शब्दरत्नावली ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कौमोदी स्त्री कुं मोदयति अण् कुमोदः विष्णु स्तस्ये यमणङीप् । विष्णुगदायाम् शब्दरत्ना०