| YouTube Channel

कौटिक (kauTika)

 
शब्दसागरः
English
कौटिक
mfn.
 (-कः-की-कं)
1. Fraudulent, dishonest.
2. Relating to a
snare to trap.
m.
 (-कः) One who kills animals, and sells their flesh
for his own subsistence, a hunter, a poacher, a mountaineer, &c.
E.
कूट a trap for catching birds, &c. affix ष्ठक्.
Yates
English
कौटिक (कः) 1.
m.
 One who kills
animals, a hunter.
a. Dishonest.
Spoken Sanskrit
English
कौटिक kauTika
adj.
 relating to a snare or trap
कौटिक kauTika
adj.
 fraudulent
कौटिक kauTika
adj.
 one whose business is to catch animals in traps
कौटिक kauTika
adj.
 dishonest
कौटिक kauTika
m.
 one who kills animals and sells their flesh for his own subsistence
कौटिक kauTika
m.
 poacher
Wilson
English
कौटिक
mfn.
 (-कः-की-कं)
1 Fraudulent, dishonest.
2 Relating to a snare or trap.
m.
 (-कः) One who kills animals, and sells
their flesh for his own subsistence, a hunter, a poacher, a mountaineer, &c.
E.
 कूट a trap for catching birds, &c. affix ठक्.
Apte
English
कौटिक [kauṭika],
a.
Relating to a snare or trap.
Dishonest, fraudulent
see कौटकिक above.
Apte 1890
English
कौटिक a. 1 Relating to a snare or trap.
2 Dishonest, fraudulent
see कौटकिक above.
Monier Williams Cologne
English
कौटिक a
mfn.
 (g. कुमुदादि
=
 कौटकिक) one whose business is to catch animals in traps
&c.
 ,
L.
relating to a snare or trap,
W.
fraudulent, dishonest,
W.
कौटिक
m.
 one who kills animals and sells their flesh for his own subsistence, poacher,
L.
कौटिक b See 2. कौट.
Monier Williams 1872
English
कौटिक, अस्, ई, अम्, one whose business is to catch
animals in traps &c.
one who kills animals and sells
their flesh for his own subsistence, a hunter, a poacher,
a mountaineer, &c.
relating to a snare or trap
fraudulent, dishonest.
Apte Hindi
Hindi
कौटिकः
पुं*
 - "कूट + कन्, कूटक + ठञ्, कूट + ठक्"
"बहेलिया, जिसका व्यवसाय पक्षियों को पकड़ पिंजरे में बन्द कर बेचना है"
कौटिकः
पुं*
 - "कूट + कन्, कूटक + ठञ्, कूट + ठक्"
"पक्षियों के मांस का विक्रेता, कसाई, शिकारचोर"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कौटिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೇಡರವನು /ವ್ಯಾಧ /ಬಲೆಯನ್ನು ಬೀಸಿ ಮೃಗಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವವನು
निष्पत्तिः - > "ठक्" (४-४-८)
व्युत्पत्तिः - > कूटेन मृगबन्धनयन्त्रेण चरति
कौटिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೃಗಗಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ಮಾರಿ ಜೀವಿಸುವವನು
L R Vaidya
English
kOwika {% m. %} 1. One whose occupation is to catch birds &c. in traps
2. one who sells animal flesh, a butcher.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
जीवान्तकः शाकुनिको वैतंसिकस्तु सौनिकः ।
मांसिकः कौटिकश्चाथ सूना स्थानं वधस्य यत् ॥ ९३० ॥
-wordlist-
जीवान्तक (पुं), शाकुनिक (पुं), वैतंसिक (पुं), सौनिक (पुं), मांसिक (पुं), कौटिक (पुं), सूना (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
कौटिक
कौटिक, मांसविक्रयिन्
वैतंसिकः सौनिकः स्यात्कौटिको मांसविक्रयी ।
verse 2.1.1.595
page 0067
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कौटिकः, त्रि, (कूटेन मृगादिबन्धनयन्त्रेण चरति ।“चरति” । ४ । ४ । ८ । इति ठक् ।) मांस-विक्रेता । कषाइ इति भाषा । तत्पर्य्यायः । वैतं-सिकः २ मांसिकः ३ । इत्यमरः । २ । १० । १४ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कौटिक
त्रि०
 कूटेन मृगबन्धनयन्त्रेण चरति ठक् । मांस-विक्रयोपजीविनि अमरः । कूट + चतुरर्थ्यां कुमु० ठक् ।कूटसन्निकृष्टदेशादौ
त्रि०
 ।
Burnouf
French
कौटिक कौटिक
m.
 mms. que कौटकिक।