| YouTube Channel

कौटसाक्ष्य (kauTasAkSya)

 
शब्दसागरः
English
कौटसाक्ष्य
n.
(-क्ष्यं) False evidence.
E.
कौट, and साक्ष्य testimony.
Capeller Eng
English
कौटसाक्ष्य
n.
false evidence.
Yates
English
कौट-साक्ष्य (क्ष्यं) 1.
n.
False evidence.
Spoken Sanskrit
English
कौटसाक्ष्य kauTasAkSya
n.
false evidence
Wilson
English
कौटसाक्ष्य
n.
(-क्ष्यं) False evidence.
E.
कौट, and साक्ष्य testimony.
Monier Williams Cologne
English
कौट—साक्ष्य
n.
false evidence,
Gaut.
Mn.
viii, 117 and 122
f.
xi, 56.
Benfey
English
कौटसाक्ष्य कौटसाक्ष्य, i. e. कूट
-साक्षिन् + य,
n.
Fraudulent testimony,
Man. 8, 117.
Apte Hindi
Hindi
कौटसाक्ष्यम्
नपुं*
कौट-साक्ष्यम् -
झूठी गवाही
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कौटसाक्ष्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೋಸದ ಸಾಕ್ಷ್ಯ /ಸುಳ್ಳುಪ್ರಮಾಣ ವಚನ /ತಾನು ಹೇಳುವುದು ನಿಜವೆಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದು
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > कूटः साक्षी तस्य भावः
प्रयोगाः - > "यस्मिन् यस्मिन् विवादे तु कौटसाक्ष्यं कृतं भवेत् तत्तत्कार्यं निवर्तेत कृतं चाप्यकृतं भवेत् ॥"
उल्लेखाः - > मनु० ८-११७
L R Vaidya
English
kOwa-sAkzya {% n. %} giving false evidence, perjury.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कौटसाक्ष्य
न०
कूटसाक्षिणोभावः कर्म्म वा ष्यञ् मिथ्या-साक्ष्ये “कौटसाक्ष्यं सुहृद्बधः” मनुना सुरापाणसमान-तोक्त्या तस्यानुपातकमा कौटसाक्ष्यदण्डश्च मनुनादर्शितो यघा“यस्मिन् यस्मिन् विवादे तु कौटसाक्ष्यं कृतं भवेत् ।तत्तत् कार्य्यं निवर्त्तेत कृतञ्चाप्यकृतं भवेत् लोभान्मो-हाद्भयान्मैत्रात् कामात् क्रोधात्तथैव अज्ञानाद्बा-लभावाच्च साक्ष्यं वितथमुच्यते एषामन्यतमे स्थानेयः साक्ष्यमनृतं वदेत् तस्य दण्डविशेषांश्च प्रवक्ष्याम्य-नुपूर्व्वशः लोभात् सहस्र दण्ड्यश्च मोहात् पूर्व्वन्तु साह-सम् भयाद्वै मध्यमं दण्ड्यो मैत्रात् पूर्व्वं चतुर्गुणम् ।कामाद्दशगुणं पूर्वं क्रोधात्तु त्रिगुणं परम् अज्ञानाद् द्वेशते पूर्णे बालिश्याच्छतमेव तु एतानाहुः कौटसाक्ष्येप्रोक्तान् दण्डान्मनीषिमिः धर्म्मस्याव्यभिचारार्थमधर्म्म-नियमाय कौटसाक्ष्यन्तु कुर्वाणांस्त्रीन् वर्णान् धार्मिकोनृपः प्रवासयेद्दण्डयित्वा ब्राह्मणन्तु विवासयेत्”
Stchoupak
French
कौट-साक्ष्य-
nt. faux témoignage.