| YouTube Channel

कोशकार (kozakAra)

 
शब्दसागरः
English
कोशकार
m.
(-रः) The sugar cane
also कोषकार.
Yates
English
कोश-कार (रः) 1.
m.
The sugar-cane.
Spoken Sanskrit
English
कोशकार kozakAra
m.
one who makes scabbards or cases or boxes
कोशकार kozakAra
m.
chrysalis or pupa
कोशस्थ kozastha
m.
chrysalis or pupa
कोशवासिन् kozavAsin
m.
chrysalis or pupa
कीटपक्षोद्गम kITapakSodgama
m.
change from chrysalis or pupa to butterfly
Wilson
English
कोशकार
m.
(-रः) The sugar cane
also कोषकार.
Monier Williams Cologne
English
कोश—कार
m.
one who makes scabbards or cases or boxes,
&c.
,
R.
iv, 40, 26 (कौशि-क्°,
Hariv.
12831)
कोश—कार mn. a kind of sugar-cane,
Suśr.
Bhpr.
Bālar.
Benfey
English
कोशकार कोश-कार, also कोषऽ
कोष-,
m.
1. A maker of sheaths,
etc., Rām. 4, 40, 26.
2. The silk-worm,
Bhāg. P. 6, 1, 52.
3. A kind of sugar
cane, Suśr. 1, 187, 6.
Apte Hindi
Hindi
कोशकारः
पुं*
कोश-कारः -
म्यान बनाने वाला
कोशकारः
पुं*
कोश-कारः -
शब्दकोश का निर्माता
कोशकारः
पुं*
कोश-कारः -
कोये के रुप में रेशम का कीड़ा
कोशकारः
पुं*
कोश-कारः -
कोशशायी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कोश(ष)कार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿಘಂಟುಕಾರ
निष्पत्तिः - > डुकृञ् (करणे) - "अण्" (३-२-१)
व्युत्पत्तिः - > कोशं करोति
कोश(ष)कार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರೇಷ್ಮೆಹುಳು
निष्पत्तिः - > डुकृञ् (करणे) - "अण्" (३-२-१)
व्युत्पत्तिः - > कोशं तन्तुभिः स्ववेष्टनं करोति
प्रयोगाः - > "स्ववेष्टमानं बहुभिर्मोहात् तन्तुभिरात्मजैः कोशकार इवात्मानं वेष्टयन्नावबुध्यसे"
उल्लेखाः - > भा० शान्ति० ३२९-२८
कोश(ष)कार
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕತ್ತಿಯ ಒರೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವವನು
L R Vaidya
English
koSa(za)-kAra {% m. %} 1. one who makes scabbards
2. a lexicographer
3. the silk-worm while in the cocoon
4. a chrysalis.
पुराणम्
English
कोशकार / KOŚAKĀRA. See under niśākara II.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कोशकारः,
पुं,
(कोशं करोति त्वक्पत्रादिभि-रात्मानमाच्छादयति कोश + कृ + अण् ।) इक्षुः ।इति शब्दरत्नावली
मूर्द्धन्यमध्योऽप्ययम्
(कोशं करोति स्वमुखलालारूपतन्तुभिरात्मान-मावृणोतीति कीटविशेषः गुटिपोका इतिभाषा यथा, भागवते ५२ ।“कोशकार इवात्मानं कर्म्मणाछाद्य मुह्यति”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कोश(ष)कार
पु०
कोशं(षं)करोति कृ--ण्वुल् उप० स० खड्-गाद्यावरणकारके स्त्रियां टाप् सि० कौ० तस्य पत्नी ङीष् ।मुग्धबोधमते ईप् “नेरृत्यै कोषकारीम्” यजु०३० १४ “खड्गावरणकोश(ष)कारिणीम् स्त्रियम्” वेददी० ।२ इक्षुभेदे शब्दरत्ना० कोषं स्ववेष्टनं तन्तुभिः करोतिकृ--अण् कींटभेदे (गुटिपोका) “संवेष्टमानं बहुभिःमोहात्तन्तुभिरात्मजैः कोषकारमिवात्मानं वेष्टयन्नाव-वघ्यते” भा० शा० ३३१ अ०