| YouTube Channel

कोलक (kolaka)

 
शब्दसागरः
English
कोलक
n.
 (-कं)
1. A kind of perfume: see कक्कोलक 2. Long pepper.
m.
(-कः) A plant, (Cordia myxta.)
E.
 कुल् to accumulate, वुन्
aff.
Capeller Eng
English
कोलक *m. a
cert.
 perfume.
Yates
English
कोलक (कं) 1.
n.
 A kind of perfume
long pepper.
m.
 Cordia mixta.
Wilson
English
कोलक
n.
 (-कं)
1 A kind of perfume: see कक्कोलक.
2 Long pepper.
m.
 (-कः) A plant, (Cordia myxta.)
E.
 कुल to accumulate, वुन्
aff.
Apte
English
कोलकम् [kōlakam], 1 A kind of village
Māna. 9.486.
A kind of fort
Māna. 1.41.
Some fruit or material employed in the foundation-pit.
Monier Williams Cologne
English
कोलक
m.
 Alangium hexapetalum,
L.
Cordia Myxa,
L.
कोलक
n.
 a kind of perfume,
Bhpr.
black pepper,
L.
Monier Williams 1872
English
कोलक, अस्, m., N. of two plants, = अङ्कोठ and
बहु-वार
(अम्), n. a kind of perfume, = कक्को-
लक
black pepper.
Macdonell
English
कोलक kola-ka,
n.
 kind of perfume.
Apte Hindi
Hindi
कोलकम्
नपुं*
 - "कुल्+अच्, स्वार्थे कन्"
एक प्रकार का गाँव
कोलकम्
नपुं*
 - "कुल्+अच्, स्वार्थे कन्"
एक प्रकार का गढ़
कोलकम्
नपुं*
 - "कुल्+अच्, स्वार्थे कन्"
वे फलादिक जो नींव के गर्त में प्रयुक्त होते हैं।
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कोलक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯ
कोलक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೆಣಸು
Edgerton Buddhist Hybrid
English
kolaka,
(1) (nt.? = Skt. kola
possibly dim. -ka
but same phrase repeated next line with kolam), jujube berry: Mv 〔ii.125.9〕 (prose) ekaṃ kolakam advitīyam āhāram āhareyam
(2) m., n. of a nāga: Māy 〔222.2〕.
Kridanta Forms
Sanskrit
कुल् (कु꣡लँ꣡ संस्त्याने बन्धुषु च - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = कोलनम्
अनीयर् = कोलनीयः - कोलनीया
ण्वुल् = कोलकः - कोलिका
तुमुँन् = कोलितुम्
तव्य = कोलितव्यः - कोलितव्या
तृच् = कोलिता - कोलित्री
क्त्वा = कोलित्वा / कुलित्वा
ल्यप् = प्रकुल्य
क्तवतुँ = कुलितवान् / कोलितवान् - कुलितवती / कोलितवती
क्त = कुलितः / कोलितः - कुलिता / कोलिता
शतृँ = कोलन् - कोलन्ती
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
क्षवः क्षुताभिजननो राजिका राजसर्षपः ॥ ४१८ ॥
आसुरी कृष्णिका चासौ कुस्तुम्बुरु तु धान्यकम् ।
धन्या धन्याकं धान्याकं मरीचं कृष्णमूषणम् ॥ ४१९ ॥
कोलकं वेल्लजं धार्मपत्तनं यवनप्रियम् ।
-wordlist-
क्षव (पुं), क्षुताभिजनन (पुं), राजिका (स्त्री), राजसर्षप (पुं), आसुरी (स्त्री), कृष्णिका (स्त्री), कुस्तुम्बुरु (पुंक्ली), धान्यक (क्ली), धन्या (स्त्री), धन्याक (क्ली), धान्याक (क्ली), मरिच (क्ली), कृष्ण (क्ली), ऊषण (क्ली), कोलक (क्ली), वेल्लज (क्ली), धार्मपत्तन (क्ली), यवनप्रिय (क्ली)
--source--
लवङ्गं देवकुसुमं श्रीसंज्ञमथ कोलकम् ।
कक्कोलकं कोशफलं कालीयकं तु जापकम् ॥ ६४६ ॥
-wordlist-
लवङ्ग (क्ली), देवकुसुम (क्ली), श्रीसंज्ञ (क्ली), कोलक (क्ली), कक्कोलक (क्ली), कोशफल (क्ली), कालीयक (क्ली), जापक (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कोलकं,
क्ली,
 (कोल् + संज्ञायां कन् । कुल् + कृञादित्वात् वुन् वा ।) गन्धद्रव्यविशेषः । काँकलाइति भाषा । मरिचम् । इत्यमरः । २ । ९ ।३६ ॥
कोलकः,
पुं,
 (कुल् + कर्त्तरि ण्वुल् कृञादित्वात्वुन् वा ।) अङ्कोठवृक्षः । इति राजनिर्घण्टः ॥
बहुवारवृक्षः । इति जटाधरः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कोलक
पु०
 कुल--ण्वुल । १ अङ्कोठवृक्ष, राजनि० २ बहु-वारवृक्षे जटाधरः (कांकला)च ३ गन्धद्रव्यभेदे, ४ मरिचे, ५ कक्कोले च
न०
 अमरः ।
Capeller
German
कोलक *ein best. wohlriechender Stoff.