| YouTube Channel

कोटवी (koTavI)

 
शब्दसागरः
English
कोटवी
f.
(-वी)
1. A naked woman.
2. A name of DURGA.
E.
कोट crook-
edness, and वा to get or receive, and ङीष् affixes
also कोट्टवी,
and कोटरी.
Yates
English
कोटवी (वी) 3.
f.
A naked woman
the goddess
Durgā.
Wilson
English
कोटवी
f.
(-वी)
1 A naked woman.
2 A name of DURGĀ.
E.
कोट crookedness, and वा to get or receive, and ङीष्
affixes
also कोट्टवी, and कोटरी.
Monier Williams Cologne
English
कोटवी
f.
(for कोट्ट्°) a naked woman,
L.
a form of Durgā and mother of Bāṇa,
Hariv.
(v.l. कोट्ट्°)
N.
of the tutelar deity of the Daityas,
VP.
(v.l. कोट्ट्°).
Monier Williams 1872
English
कोटवी, f. a naked woman
a form of the goddess
Durgā (represented naked).
Apte Hindi
Hindi
कोटवी
स्त्री*
- कोट - वी - क्विथ्
नंगी स्त्री
कोटवी
स्त्री*
- कोट - वी - क्विथ्
दुर्गा देवी का विशेषण
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कोटवी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಗ್ನಳಾದ ಹೆಂಗಸು /ಬೆತ್ತಲೆಯ ಹೆಂಗಸು
निष्पत्तिः - > वा (गतौ) - "कः" (३-२-३)
व्युत्पत्तिः - > कोटं कौटिल्यं दुर्गं वा वाति
कोटवी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದುರ್ಗಾದೇವಿ
L R Vaidya
English
kowavI {% f. %} 1. A naked woman
2. an epithet of the goddess Durgā.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
कोटवी *nacktes Weib, Daśāv. VIII, 328
H XLII, 31
Harṣac. 225, 10. Nom. abst. °त्व n. Pr. P. vor 140.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
नग्ना तु कोटवी वृद्धा पलिक्न्यथ रजस्वला ५३४
पुष्पवत्यधिरात्रेयी स्त्रीधर्मिणी मलिन्यवीः
उदक्या ऋतुमती पुष्पहीना तु निष्कला ५३५
-wordlist-
नग्ना (स्त्री), कोटवी (स्त्री), वृद्धा (स्त्री), पलिक्नी (स्त्री), रजस्वला (स्त्री), पुष्पवती (स्त्री), अधि (स्त्री), आत्रेयी (स्त्री), स्त्रीधर्मिणी (स्त्री), मलिनी (स्त्री), अवी (स्त्री), उदक्या (स्त्री), ऋतुमती (स्त्री), पुष्पहीना (स्त्री), निष्कला (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कोटवी,
स्त्री,
(कोटं कौटिल्यं निर्लज्जतां वातिगच्छतीति कोट + वा गमनहिंसयोः “आतो-ऽनुपसर्गे कः” इति कः ततो गौ-रादित्वात् ङीष् ।) विवस्त्रा स्त्री इत्यमरटीका ।(कोटं दुर्गं दुर्गनामानमसुरं वाति नाशयतीति ।)दुर्गा इति धरणी
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कोटवी स्त्री कोटं कौटिल्यं दुर्गं वा वाति वा--गतौ हिंसनेक गौरा० ङीष् दुर्गायाम् धरणिः नग्नायां स्त्रियांअमरटीका
Burnouf
French
कोटवी कोटवी
f.
femme nue.
Surn. de Durgā. Cf.
कोटरी।
Stchoupak
French
कोटवी-
f.
femme nue