कोटयति (koTayati)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Edgerton Buddhist Hybrid
Englishkoṭayati (cf. ākoṭayati
simplex app. not otherwise recorded, cf. koṭanaka),
(1) strikes: Divy 〔114.22〕 nagaradvāraṃ triḥ (text tri-, here and in all the following) koṭayitavyam
tri(ḥ) koṭite dvāre Divy 〔115.27〕
〔117.4, 13〕
(dvāramūlaṃ …) tri(ḥ) koṭayati Divy 〔115.27〕 (note 〔117.26〕 dvāraṃ trir ākoṭayati)
(2) ppp. covered (with gold, silver, and jewels
perh. orig. studded, from struck), so Tib., gyogs pa: LV 〔236.9〕 (vs) svarṇarūpya-maṇi-koṭitā mahī kaṇṭhakasya caraṇai parāhatā, the earth, covered [Page194-a] with gold, silver, and gems, was struck by the feet of Kaṇṭhaka. (Or could it mean the earth, as it was struck by the feet of K., was hit with gold, silver, and gems, with which the gods had magically shod the horseʼs feet? Tib. favors the other.)
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.