| YouTube Channel

कोटक (koTaka)

 
शब्दसागरः
English
कोटक
mfn.
(-कः-की-कं) Who or what curves or bends.
m.
(-कः) A
thatcher, a builder of huts, &c.
E.
कुट् to be crooked, ण्वुल्
aff.
Capeller Eng
English
कोटक
m.
carpenter (a mixed caste).
Yates
English
कोटक (कः-की-कं)
a. Binding.
m.
A
thatcher, builder of huts.
Spoken Sanskrit
English
कोटक koTaka
m.
builder of sheds or huts
कोटक koTaka
m.
carpenter
कोटक koTaka
m.
curving
कोटक koTaka
m.
thatcher
कोटक koTaka
m.
bending
कोटक koTaka
m.
builder of sheds or huts
Wilson
English
कोटक
mfn.
(-कः-की-कं) Who or what curves or bends.
m.
(-कः) A
thatcher, a builder of huts, &c.
E.
कुट to be crooked, ण्वुल
aff.
Apte
English
कोटक [kōṭaka],
a.
Curving, bending.
कः A builder of sheds, thatcher.
A mixed caste (offspring of a mason by a daughter of a potter).
Apte 1890
English
कोटक a. Curving, bending.
कः 1 A builder of sheds, thatcher.
2 A mixed caste
(offspring of a mason by a daughter of a potter).
Monier Williams Cologne
English
कोटक
m.
curving, bending,
W.
कोटक
m.
a builder of sheds or huts, thatcher, carpenter (man of mixed caste, son of a mason and of the daughter of a potter),
BrahmaP.
Monier Williams 1872
English
कोटक, अस्, ई, अम्, who or what curves or bends
(अस्), m. a builder of sheds or huts, a thatcher, a
carpenter
a mixed caste, the son of a mason and of
the daughter of a potter.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
koṭaka, m., Mvy 〔9423〕, acc. to Tib. and Chin. iron-rust. Ed. suggests em. kiṭṭakam, = Skt. (lauha)kiṭṭa and Lex. kiṭṭaka, nt., iron-rust
cf. kiṭāla-.
Indian Epigraphical Glossary
English
koṭaka (Ep. Ind., Vol. XIV, p. 313), ‘a district’
same as
koṭṭaka
cf. koṭṭa-viṣaya.
Kridanta Forms
Sanskrit
कुट् (कु꣡टँ꣡ कौटिल्ये - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् = कुटनम्
अनीयर् = कुटनीयः - कुटनीया
ण्वुल् = कोटकः - कोटिका
तुमुँन् = कुटितुम्
तव्य = कुटितव्यः - कुटितव्या
तृच् = कुटिता - कुटित्री
क्त्वा = कुटित्वा
ल्यप् = प्रकुट्य
क्तवतुँ = कुटितवान् - कुटितवती
क्त = कुटितः - कुटिता
शतृँ = कुटन् - कुटन्ती / कुटती
कुट् (कु꣡टँ॒ छेदने इत्येके - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = कोटनम्
अनीयर् = कोटनीयः - कोटनीया
ण्वुल् = कोटकः - कोटिका
तुमुँन् = कोटयितुम्
तव्य = कोटयितव्यः - कोटयितव्या
तृच् = कोटयिता - कोटयित्री
क्त्वा = कोटयित्वा
ल्यप् = प्रकोट्य
क्तवतुँ = कोटितवान् - कोटितवती
क्त = कोटितः - कोटिता
शानच् = कोटयमानः - कोटयमाना
Sanskrit Tibetan
Tibetan
lcags kyi rtsa
कोटक
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कोटकः,
पुं,
(कुट् + कर्त्तरि ण्वुल् ।) गृहकारकः ।घरामि इति भाषा तु कुम्भकार्य्या गर्भेअट्टालिकाकारस्यौरसजातः इति ब्रह्मवैवर्त्तपुराणम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कोटक पुं स्त्री कुट--ल्वुल् जातिभेदे ब्रह्मवै० जातिशब्दे विवृतिः स्त्रियां ङीष्
Capeller
German
कोटक
m.
Zimmermann (best. Kaste.).