| YouTube Channel

कोङ्कण (koGkaNa)

 
शब्दसागरः
English
कोङ्कण
m.
 (-णः) The name of a country, Konkan in the peninsula. The
hilly strip of land between the Sahyadri and the ocean.
n.
 (-णं) A
kind of weapon.
Capeller Eng
English
कोङ्कण
m.
pl.
N.
 of a people.
Yates
English
कोङ्कण (णः) 1.
m.
 Konkān.
Wilson
English
कोङ्कण
m.
 (-णः) The name of a country, Konkan, in the peninsula.
n.
 (-णं) A kind of weapon.
Monier Williams Cologne
English
कोङ्कण
m.
pl.
N.
 of a people on the western shore of the Dekhan,
MBh.
 vi, 9, 60
VarBṛS.
 xiv, 12
Daś.
Rājat.
 iv, 159
कोङ्कण
n.
 a kind of weapon,
L.
Monier Williams 1872
English
कोङ्कण कोङ्कण, आस्, m. pl., N. of a people
on the western shore of the Dekhan
(अम्), n. a
kind of weapon
(आ), f. a female of the Koṅkaṇa
people.
—कोङ्कणा-वती, f., N. of a river.
—कोङ्-
कणा-सुत, अस्, m. an epithet of Paraśu-rāma, the
son of Koṅkaṇā.
Macdonell
English
कोङ्कण koṅkaṇa,
m.
pl.
 N. of a people.
Benfey
English
कोङ्कण कोङ्कण,
m.
 The name of
a people, Daśak. 193, 11.
Apte Hindi
Hindi
कोङ्कणः
"पुं* , ब* व*" - -
"एक देश का नाम, सह्याद्रि और समुद्र का मध्यवर्ती भूखण्ड"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कोङ्कण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೊಂಕಣ ದೇಶ
प्रयोगाः - > "अथापरे जनपदा दक्षिणा भरतर्षभ । कौकुट्टस्तथा चोलाः कोङ्कणा मालवा नराः ॥"
उल्लेखाः - > भा० भीष्म० ९-६०
विस्तारः - > बहुवचनान्तं रूपम् ।
कोङ्कण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೊಂಕಣ ದೇಶದ ದೊರೆಗಳು
निष्पत्तिः - > "अञ्" (४-१-१६६) । अञो लुक् (२-४-६२)
व्युत्पत्तिः - > कोङ्कणानां राजानः
प्रयोगाः - > "शरैरभ्यार्चितास्तेन कोङ्कणाः समराङ्गणे"
उल्लेखाः - > याद० २२-२१२
कोङ्कण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೊಂಕಣ ದೇಶದ ಜನರು
विस्तारः - > "कोङ्कणः स्यात् जनपदे कोङ्कणन्त्वायुधान्तरे" - हेम० ।
कोङ्कण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಆಯುಧ
L R Vaidya
English
koMkaRa {% m. pl. %} Name of a country, the hilly strip of land between the Sahyādri and the ocean.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kong kun
कोङ्कण
पुराणम्
English
कोंकण / KOṄKAṆA. An ancient country of South india. (mahābhārata, bhīṣma parva, Chapter 9, Stanza 60).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कोङ्कणं,
क्ली,
 (कोङ्कणे भवं कोङ्कणदेशस्थैः कर्म्म-कारै र्निर्म्मितमिति भावः । “तत्र भवः” । ४ ।३ । ५३ । इत्यण् तस्य लुक् ।) शस्त्रभेदः । इतिहेमचन्द्रः ॥
कोङ्कणः,
पुं,
 देशविशेषः । इति विश्वः । कोकणइति भाषा ॥
(यथा, आगमे ।“अथाभ्यङ्गं समारभ्य कटिदेशस्य मध्यगे ।समुद्प्रान्तदेशो हि कोङ्कणः परिकीर्त्तितः” ॥
देशोऽयं कूर्म्मविभागे दक्षिणस्यां दिशि वर्त्तते ।यथा, महाभारते । ६ । ९ । ५९ ।“अथापरे जनपदा दक्षिणा भरतर्षभ” ! ।“कौकुट्टकास्तथा चोलाः कोङ्कणा मलवा नराः” ॥
क्वचिदेकवचनत्वमपि दृश्यते ।यथा, स्मृतिसंग्रहे ।“मालवे गौडदेशे च सिन्धुदेशे च कोङ्कणे ।व्रतं चूडां विवाहञ्च वर्ज्जयेत् मकरे गुरौ” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कोङ्कण
पु०
 ब० व० । देशभेदे स च देशः वृ० सं० कूर्मविभागेदक्षिणस्यामुक्तः “शिविकफणिकारकोङ्कणामीराः” ।“अथापरे जनपदा दक्षिणा मरतर्षभ! । कौकुट्टकास्तथाचोलाः कोङ्कणा मलवानरा” भा० भी० ९ अ० । क्वचि-देकत्वम् “नायं वर्ज्यः कोङ्कणे मागधे च” मु० चि०“मालवे गौडदेशे च सिन्धदेशे च कोङ्कणे । व्रतं चूडांविवाहश्च वर्ज्जयेन्मकरे गुरौ” पी० धा० । तेषां राजाअण् । कौङ्कण तद्देशनृपे वहुषु तस्य लुक् । तत्रार्येस्वार्थे क “कुन्तलांश्च तथा वङ्गान् शाल्वान् कोङ्गणकां-स्तथा (विजिथ) हरिवं० १४ अ०
Capeller
German
कोङ्कण
m.
 Pl. Volksname.
Burnouf
French
कोङ्कण कोङ्कण
m.
 le Concan, pays dans l'Hindoustan.
-- N. esp. d'arme.
-- कोर्कणा
f.
 femme née dans le Concan.
कोर्कणासुत
m.
 Paraśu-rāma, fils de Reṇukā, femme du
Concan.
Stchoupak
French
कोङ्कण-
m.
pl.
n.
 d'un peuple (Deccan occidental)
कोङ्काण- a.
qui provient du pays des K. (cheval)