| YouTube Channel

कोकनद (kokanada)

 
शब्दसागरः
English
कोकनद
n.
 (-दं)
1. The red lotus.
2. The red water-lily.
E.
 कोक a goose,
and नद् to sound, affix क.
Yates
English
कोक-नद (दं) 1.
n.
 The red lotus.
Wilson
English
कोकनद
n.
 (-दं)
1 The red lotus.
2 The red water lily.
E.
 कोक a goose, and नद to sound, affix क.
Apte
English
कोकनदम् [kōkanadam], [कोकान् चक्रवाकान् नदति नादयति नद्-अच्]
The red lotus
किंचित्कोकनदच्छदस्य सदृशे नेत्रे स्वयं रज्यतः
U.*
 5.36
नीलनलिनाभमपि तन्वि तव लोचनं धारयति कोकनदरूपम्
Gīt.*
 1
Śi.*
 4.46
जनितकोकनदानि जलाशये, शरदि कोकनदानि चकाशिरे । Rām. Ch.4.62.
The red water-lily. -दिनी The red water-lily
न भेकः कोकनदिनीकिंजल्कास्वादकोविदः
Ks.*
 3.78.
Apte 1890
English
कोकनदं [कोकान् चक्रवाकान् नदति नादयति नद्-अच्] 1 The red lotus
किंचित्कोकनदच्छदस्य सदृशे नेत्रे स्वयं रज्यतः U. 5. 36
नीलनलिनाभमपि तन्वि तव लोचनं धारयति कोकनदरूपं Gīt. 10
Śi. 4. 46.
2 The red water-lily.
Monier Williams Cologne
English
कोक—नद a
m.
pl.
N.
 of a people,
MBh.
 ii, 1026
कोक—नद
m.
N.
 of an attendant in Skanda's retinue,
MBh.
 ix, 2562
f.
 and 2576
कोक—नद
n.
 the flower of the red water-lily,
MBh.
Śiś.
 iv, 46
Gīt.
 x, 5
कोक-नद b
&c.
 See को॑क.
Monier Williams 1872
English
कोकनद कोकनद, आस्, m. pl., N. of a
people
(अम्), n. the red lotus
the red water-lily.
—कोकनद-च्छवि, इस्, m. the colour of the red
lotus
(इस्, इस्, इ), of the colour of the red lotus.
Macdonell
English
कोकनद koka-nada,
n.
 red lotus (flower)
🞄-nadinī,
f.
 red lotus (plant).
Benfey
English
कोकनद कोकनदअ,
I.
n.
 The red
lotus, Gīt. 10, 5.
II.
m.
 pl. The name
of a people, MBh. 2, 1026.
Apte Hindi
Hindi
कोकनदम्
पुं*
 - कोकान् चक्रवाकान् नदति नादयति नद् - अच्
लाल कमल
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कोकनद
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಂಪು ನೈದಿಲೆ
निष्पत्तिः - > णद (अव्यक्ते शब्दे) - "कः" (वा० ३-२-५)
व्युत्पत्तिः - > कोकान् नदति नादयति (अन्तर्भावितण्यर्थः)
प्रयोगाः - > "दरोद्गतैः कोकनदौघकोरकैः धृतप्रवालाङ्कुरसञ्चयश्च यः"
उल्लेखाः - > नैष० १-११२
कोकनद
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಂದಾವರೆ /ರಕ್ತೋತ್ಪಲ
प्रयोगाः - > "व्याकोशकोकनदतां दधते नलिन्यः"
उल्लेखाः - > माघ० ४-४६
विस्तारः - > "अथ कोकनदं रक्तकुमुदे रक्तपङ्कजे" - मेदि० ।
L R Vaidya
English
kokanada {% n. %} The red lotus, कोपेऽपि वदनं तन्वि तुल्यं कोकनदेन ते R.G. or व्यकोशकोकमदतां दधते नलिन्यः Sis.iv.46.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Kokanada, m.,
(1) (= Pali id. or °nuda), n. of a parivrājaka: Pischel, SBBA 1904, 〔p. 813, fol. 158a〕
(2) n. of a palace belonging to King Kṛkin: Mv 〔i.325.1 ff.〕 (In Pali n. of a palace belonging to a wholly different prince called Bodhi
see DPPN).
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पुण्डरीकं सिताम्भोजमथ रक्तसरोरुहे ॥ ११६२ ॥
रक्तोत्पलं कोकनदं कैरविण्यां कुमुद्वती ।
-wordlist-
पुण्डरीक (क्ली), सिताम्भोज (क्ली), रक्तसरोरुह (क्ली), रक्तोत्पल (क्ली), कोकनद (क्ली), कैरविणी (स्त्री), कुमुद्वती (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
कोकनद
कोकनद, रक्तपद्म
रक्तं कोकनदं प्रोक्तं पुण्डरीकं सिताम्बुजम् ॥ ६८० ॥
verse 3.1.1.680
page 0077
नाममाला
Sanskrit
परिषज्ज, कर्दमज, पङ्कज, तामरस, कमल, नलिन, सरोज, सरसीरुह, खरदण्ड, कोकनद, पण्डरीक, पलोत्पल
परिषत्कर्दमः पङ्कः तज्जम् तामरसं विदुः ।
कमलं नलिनं पदम् सरोजं सरसीरुहम् ॥ २० ॥
खरदण्डं कोकनदं पुण्डरीकं महोत्पलम् ।
verse 0.1.1.20
page 0011
Mahabharata
English
Kokanada, pl. (ºāḥ), a people. § 279 (Arjuna): II, 27, 1026 (in the north, vanquished by Arjuna on his digvijaya).
Kokanada, various warriors of Skanda. § 615u (Skanda): IX, 45, 2562, 2563, 2576.
पुराणम्
English
कोकनद १ / KOKANADA I. A kṣatriya King of ancient india. It is mentioned in mahābhārata, Sabhā Parva, that at the time of the regional conquest of arjuna, this King fell at his feet and sought refuge.
कोकनद २ / KOKANADA II. A warrior of skanda. (M.B. Sabhā Parva, Chapter 27).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कोकनदं,
क्ली,
 (कोकान् चक्रवाकान् नदति नादयतिवात्मविकासेन । कोक + नद् + अन्तर्णिच् ततोऽच्मूलविभुजादित्वात् को वा ।) रक्तकुमुदम् । रक्त-पद्मम् । इति मेदिनी ॥
(यथा, गीतगोविन्दे । १० । ५ ।“नीलनलीनाभमपि तन्धि ! तव लोचनं धारयतिकोकनदरूपम्” ॥
अस्य पर्य्याया यथा, --“रक्तं कोकनदं पद्ममल्पमन्यदलोहितम्” ॥
इति वैद्यकरत्नमालायाम् ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कोकनद
न०
 कोकान् चक्रवाकान् नदति नादयति अन्तर्भूत-ण्यर्थे नद--अच् । १ रक्तकनुदे, २ रक्तपद्मे च । “व्याको-शकोकनदतां दधते नलिन्यः” माघः । “सरसः कोक-नदभ्रमादिव” नैप०