| YouTube Channel

कैतक (kaitaka)

 
Apte
English
कैतकम् [kaitakam], [कैतक्याः पुष्पं अण्] A flower of the Ketaka plant.
a.
Relating to, coming from Ketaka
मरुलामारुतो- द्धूतमगमत्कैतकं रजः
R.*
4.55.
Apte 1890
English
कैतकं [केतक्याः पुष्पं अण्] A flower of the Ketaka plant.
Monier Williams Cologne
English
कैतक
mfn.
(fr. केत्°), coming from the tree Pandanus odoratissimus,
Ragh.
iv, 55
कैतक
n.
the flower of that tree,
L.
Monier Williams 1872
English
कैतक कैतक, अस्, ई, अम् (fr. केतक), coming
from the plant Pandanus Odoratissimus
(अम्), n.
the flower of the tree Pandanus Odoratissimus.
Macdonell
English
कैतक kaitaka,
a.
produced from the Ketaka 🞄tree.
Benfey
English
कैतक कैतक, i. e. केतक + अ,
adj.
Produced from the tree Pandanus
odoratissimus, Ragh. 4, 55.
Apte Hindi
Hindi
कैतकम्
नपुं*
- केतकी - अण्
केवड़े का फूल
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कैतक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಾಳೆ ಹೂವು
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१३४)
व्युत्पत्तिः - > केतकस्य विकारः पुष्पम्
कैतक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಾಳೆ ಹೂವಿನ ಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > केतकस्येदम्
प्रयोगाः - > "पुण्डरीकमुखि पूर्वदिङ्मुखं कैतकैरिव रजोभिराहतम्"
उल्लेखाः - > कुमा० ८-५८
L R Vaidya
English
kEtaka {% n. %} A flower of the ketaka plant.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कैतकं,
क्ली,
(केतक्या इदं “तस्येदम्” १२० ।इत्थण्) केतकीपुष्पम् यथा कैतकं तिक्तकटुक-मिति राजवल्लभः
Stchoupak
French
कैतक-
a. qui provient de l'arbre ketaka.