धातुः: केल्
मूलधातुः: केलृ
धात्वर्थः: चलने
गणः: भ्वादिः
कर्मकत्वं: अकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: केलति
अनुबन्धादिविशेषः: ऋदित्


केल् (के꣡लृँ꣡ चलने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = केलनम्
अनीयर् = केलनीयः - केलनीया
ण्वुल् = केलकः - केलिका
तुमुँन् = केलितुम्
तव्य = केलितव्यः - केलितव्या
तृच् = केलिता - केलित्री
क्त्वा = केलित्वा
ल्यप् = प्रकेल्य
क्तवतुँ = केलितवान् - केलितवती
क्त = केलितः - केलिता
शतृँ = केलन् - केलन्ती

### 📜 Overview
The Sanskrit word "केल" (kel) primarily denotes the action of moving or shaking. It is used to express various forms of movement, including walking or going, and has applications in both literal and figurative contexts. The term is found across different Sanskrit texts, primarily in connection with activities involving motion.

### 🧠 Grammatical Profile
- **Word Type:** Verb
- **Gender:** Not applicable
- **Root (धातु):** The root for "केल" is "केल्" (kel), meaning to move, walk, or shake (Monier-Williams).
- **Compound (समास):** The entries do not indicate any notable compound formations for this specific term.

### 📖 Meanings
1. **Primary & Core Meanings:**
   - To shake (Wilson, शब्दसागरः).
   - To go or move (Wilson, Edgerton).

2. **Extended or Figurative Meanings:**
   - The word is utilized in literary contexts to convey nuances of motion and action, sometimes in metaphorical usages relating to rhythms of movement (शब्दकल्पद्रुमः).
   - In Buddhist texts, "केल" can also refer to a high number, reflecting its mathematical significance in certain contexts (Monier-Williams Cologne, Edgerton).

### 🏗️ Etymology & Word Formation
The etymological analysis of "केल" traces back to the root "केल्," which fundamentally relates to motion. There are no prefixes or complex suffixes noted in its formation, indicating a straightforward verb structure primarily conveying actions of movement.

### ✍️ Usage Examples
- "केलति" is the verbal form reflecting the action of moving or going (Wilson).
  
  Translation/Explanation: This form is used to indicate the present activity of movement in various contexts.

### ↔️ Dictionary Variations
Variations across dictionaries show a consensus on the core meanings related to movement and shaking. However, some dictionaries, such as Edgerton and Monier-Williams, introduce mathematical applications, suggesting a diverse usage spanning both action and numeracy.

### 🔄 Synonyms, Antonyms & Related Words
- **Synonyms:** 
  - चल (chala) - to move, go 
  - चाल (chāla) - motion, shaking 

- **Antonyms:** 
  - स्थित (sthit) - to stand still 

- **Related Words:** 
  - तट (taṭa) - shore or bank, used in contexts of standing parallel to movement.

All synonyms, antonyms, and related words reflect the conceptual family surrounding the idea of motion, closely related to "केल."

kela, m., Mvy 〔7765〕; kelā, Gv 〔106.10〕; kelu, m. or f., Gv 〔133.21〕; Mvy 〔7894〕 (cited from Gv), a high number.


केल, ऋ चाले । गतौ । इति कविकल्पद्रुमः ॥
 (भ्वां-परं-अकं-गत्यर्थे सकं-सेट्-ऋदित् ।) ऋ, अचि-केलत् । चालः कम्पः । चालः कैश्चिन्न मन्यते ।इति दुर्गादासः ॥


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

केल केल or केलु, a particular number.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

केल °लु, a particular high number, Buddh.; L.


केल r. 1st cl. (ऊ) केलू (केलति) 1. To shake.
	 2. To go or move.


केल चालने भ्वा० पर० सक० सेट् । केलति अकेलीत् ।चिकेल । केलिः । ऋदित् णिचि अचिकेलत्--त ।

केल r. 1st cl. (ऊ) केलु (केलति)
1 To shake.
2 To go or move.


केल (kela)

शब्दसागरः

Wilson

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872

Edgerton Buddhist Hybrid

शब्दकल्पद्रुमः

वाचस्पत्यम्