| YouTube Channel

केयूर (keyUra)

 
शब्दसागरः
English
केयूर
n.
(-रं) A bracelet worn on the upper arm.
E.
the head, here
implying the head of the arm, यु to join, ऊर
aff.
Capeller Eng
English
केयूर
m.
n.
a bracelet worn on the upper arm.
Yates
English
केयूर (रं) 1.
n.
A bracelet worn on
the upper part of the arm.
Spoken Sanskrit
English
केयूर - keyUra -
n.
- armlet
केयूर - keyUra -
m.
- kind of coitus
केयूर - keyUra -
m.
- bracelet worn on the upper arm
Wilson
English
केयूर
n.
(-रं) A bracelet worn on the upper arm.
E.
the head, here implying the head of the arm, यु to join, ऊर
aff.
Apte
English
केयूरः [kēyūrḥ] रम् [ram], रम् [के बाहुशिरसि यति, या-ऊर किच्च अलुक् समा˚ Tv.] A bracelet worn on the upper arm, an armlet
केयूरा विभूषयन्ति पुरुषं हारा चन्द्रोज्ज्वलाः
Bh.*
2.19
R.*
6.68
Ku.*
7.69. -रः A kind of coitus.
Apte 1890
English
केयूरः,
रं [के बाहुशिरसि याति, याऊर किच्च अलुक् समा° Tv.] A bracelet worn on the upper arm, an armlet
केयूरा विभूषयंति पुरुषं हारा चंद्रोज्ज्वलाः Bh. 2. 19
R. 6. 68
Ku. 7. 69.
रः A kind of coitus.
Monier Williams Cologne
English
केयूर
n.
a bracelet worn on the upper arm,
MBh.
R.
Ragh.
&c.
केयूर
m.
id.,
Bhartṛ.
ii, 16
a kind of coitus
N.
of a Samādhi,
Kāraṇḍ.
Monier Williams 1872
English
केयूर केयूर, अस्, अम्, m. n. a bracelet worn
on the upper arm
(अस्), m. a kind of coitus.
—केयूर-बल, अस्, m., N. of a deity.
Macdonell
English
केयूर keyūr-a,
m.
n.
bracelet (worn on upper 🞄arm by both sexes)
-in,
a.
wearing a bracelet 🞄on the upper arm.
Benfey
English
केयूर केयूर,
m.
and
n.
A bracelet
worn on the upper arm, Bhartṛ. 2, 16
Rājat. 5, 358.
Hindi
Hindi
बाजूबंद (ऊपरी भुजा पर कंगन पहना)
Apte Hindi
Hindi
केयूरः
पुं*
- "के बाहौ शिरसि वा याति, या - ऊर किच्च, अलु* स*, तारा*"
"टाड, बिजायठ, बाजूबन्द"
केयूरम्
नपुं*
- "के बाहौ शिरसि वा याति, या - ऊर किच्च, अलु* स*, तारा*"
"टाड, बिजायठ, बाजूबन्द"
केयूरः
पुं*
- "के बाहौ शिरसि वा याति, या - ऊर किच्च, अलु* स*, तारा*"
एक रतिबन्ध
Shabdartha Kaustubha
Kannada
केयूर
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಂಕಿ /ತೋಳಿನ ಒಂದು ಆಭರಣ
निष्पत्तिः - > यु (मिश्रणे) - "ऊरः" (उ०४-९०) सप्तम्या अलुक् (६-२-९)
व्युत्पत्तिः - > के बाहुशिरसि यौति
प्रयोगाः - > "वामेतरः संशयमस्य बाहुः केयूरबन्धोच्छ्वसितैर्नुनोद"
उल्लेखाः - > रघु० ६-६८
केयूर
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ವಿಧ ರತಿ ಬಂಧ
प्रयोगाः - > "स्त्रीजङ्घे चैव सम्पीड्य दोर्भ्यामालिङ्ग्य सुन्दरीम् कारयेत् स्थापनं कामी बन्धः केयूरसञ्ज्ञितः ॥"
उल्लेखाः - > स्मरदी०
L R Vaidya
English
keyUra {% m.n. %} A bracelet worn on the upper arm, केयूरा विभूषयंति पुरुषं हारा चंद्रोज्ज्वलाः Bhartr.ii.19, R.vi.68, K.S.vii.69.
Bopp
Latin
केयूर n. armilla. RAGH. 6. 68.
m. BHAR. 2. 16.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
केयूरमङ्गदं बाहुभूषाथ करभूषणम् ६६२
कटको वलयं पारिहार्यावापौ तु कङ्कणम्
हस्तसूत्रं प्रतिसर ऊर्मिका त्वङ्गुलीयकम् ६६३
-wordlist-
केयूर (क्ली), अङ्गद (क्ली), बाहुभूषा (स्त्री), करभूषण (पुंक्ली), कटक (पुंक्ली), वलय (पुंक्ली), पारिहार्य (पुंक्ली), आवाप (पुंक्ली), कङ्कण (पुंक्ली), हस्तसूत्र (पुंक्ली), प्रतिसर (पुं), ऊर्मिका (स्त्री), अङ्गुलीयक (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
केयूर
केयूर, अङ्गद, बाहुमूलविभूषण
केयूरमङ्गदं प्रोक्तं बाहुमूलविभूषणम्
verse 2.1.1.557
page 0063
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
केयूरं,
क्ली,
(के बाहुशिरसि भूषणतां याति यागत्यां + ऊरः अलुक् समासः ।) अलङ्कार-विशेषः ताड इति भाषा तत्पर्य्यायः अङ्गदम्२ इत्यमरः १०७
(यथा, महा-भारते ६७ २१ ।“पादानां भूषणानाञ्च केयूराणाञ्च सर्व्वशः ।राशयश्चात्र दृश्यन्ते भीष्मभीमसमागमे”
)
केयूरः,
पुं,
रतिबन्धविशेषः यथा, --“स्त्रीजङ्घे चैव संपीड्य दीर्भ्यामालिङ्ग्य सुन्दरीम् ।कारयेत् ष्ठापनं कामी बन्धः केयूरसंज्ञकः”
इति स्मरदीपिका
अप्रि ।“स्त्रीणां जङ्घान्तराविष्टौ गाढमालिङ्ग्य सुन्दरीम् ।कामयेद्विपुलं कामी बन्धः केयूरसंज्ञकः”
इति रतिमञ्जरी
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
केयूर
पु०
के बाहुशिरसि याति या--ऊर किच्च अलुक् समा० ।(वाजु) (ताड) बाहुभूषणे अमरः “विदूरे केयूरे कुरुकरयुगे रत्नवलयम्” सा० द० “केयूरबन्धोच्छ्रसितैर्नुनोद”रघः रतिबन्धभेदे
पु०
द्विधा “स्त्रोजङ्घे चैवसंपीड्य दोर्भ्यामालिङ्ग्य सुन्दरीम् कारयेत् स्थापनं कामीबन्धः केयूरसंज्ञितः” स्मरदीपिका “स्त्रीणां जङ्घान्त-राविष्टो गाढमालिङ्ग्य सुन्दरीम् कामयेद्विपुलं कामीबन्धः केयूरसंज्ञितः” रतिमञ्जरी
Capeller
German
केयूर
m.
n.
Armring (am Oberarm von
Männern und Frauen getragen).
Burnouf
French
केयूर केयूर
m.
n.
bracelet, anneau de bras
collier
bague.
Stchoupak
French
केयूर-
nt. (m. ) bracelet (porté au-dessus du coude)
-क-
m.
n.
d'un Gandharva
-इन्- a. qui porte un bracelet (au-dessus du coude).