केतन (ketana)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishCapeller Eng
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
Englishकेतन - ketana - - site
केतन - ketana - - business
केतन - ketana - - invitation
केतन - ketana - - residence
केतन - ketana - - summons
केतन - ketana - - ensign
केतन - ketana - - mark
केतन - ketana - - banner
केतन - ketana - - symbol
केतन - ketana - - flag or banner
केतन - ketana - - place
केतन - ketana - - abode of the soul
केतन - ketana - - see also ketaya
केतन - ketana - - house
केतन - ketana - - sign
केतन - ketana - - body
केतन - ketana - - indispensable act
केतन - ketana - - abode
Wilson
EnglishApte
Englishकेतनम् [kētanam], [कित्-ल्युट्]
A house, an abode
अकलित- महिमानः केतनं मङ्गलानाम् 2.9
मम मरणमेव वरमतिवितथके- तना 7.
An invitation, summons
* 13.23.12- 16.
Place, site
सौवर्णभित्ति संकेतकेतनं संपदामिव 26.44.
A flag, banner
भग्नं भीमेन मरुता भवतो रथकेतनम् 2. 23
14.28
9.39.
A sign, symbol
as in मकरकेतन.
An indispensable act (also religious)
निवापाञ्जलिदानेन केतनैः श्राद्धकर्मभिः । तस्योपकारे शक्तस्त्वं किं जीवन् किमुतान्यथा 3.16.
A spot, mark.
The body
तस्यां तु वानरो दिव्यः सिंहशार्दूलकेतनः * 1.225.15
4.24.68
7.5.
Apte 1890
Englishकेतनं [कित्-ल्युट्] 1 A house, an abode
अकलितमहिमानः केतनं मगलानां Māl. 2. 9
मम मरणमेव वरमतिवितथकेतना Gīt. 7.
2 An invitation, summons.
3 Place, site.
4 A flag, banner
भग्नं भीमेन मरुता भवतो रथकेतनं Ve. 2. 23
Śi. 14. 28
R. 9. 39.
5 A sign, symbol
as in मकरकेतन.
6 An indispensable act (also religious)
निवापांजलिदानेन केतनैः श्राद्धकर्मभिः । तस्योपकारे शक्तस्त्वं किं जीवन् किमुतान्यथा Ve. 3. 16.
7 A spot, mark.
Monier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
EnglishBenfey
EnglishApte Hindi
Hindiकेतनम्
- कित् - ल्युट्
"घर, आवास"
केतनम्
- कित् - ल्युट्
"निमन्त्रण, बुलावा"
केतनम्
- कित् - ल्युट्
"स्थान, जगह"
केतनम्
- कित् - ल्युट्
"पताका, झण्डा"
केतनम्
- कित् - ल्युट्
"चिह्न, प्रतीक"
केतनम्
- कित् - ल्युट्
अनिवार्य कर्म
Shabdartha Kaustubha
Kannadaकेतन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧ್ವಜ /ಬಾವುಟ /ಪತಾಕೆ
निष्पत्तिः - > कित (निवासादौ) - कर० "ल्युट्" (३-३-११७)
व्युत्पत्तिः - > केत्यते ज्ञायतेऽनेन
प्रयोगाः - > "इत्यय तेने कदलीर्मधुश्रीः प्रभावनी केतनवैजयन्तीः" । "भग्नं भीमेन मरुता भवतो रथकेतनम्" ।
उल्लेखाः - > माघ० ६-६९, वेणी० २-२४
केतन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಿಹ್ನೆ /ಗುರುತು
प्रयोगाः - > "अगणितमहिमानः केतनं मङ्गलानां कथमिव भुवनेऽस्मिन् तादृशाः सम्भवन्ति"
उल्लेखाः - > मालती० २-९
केतन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿವಾಸ /ಗೃಹ /ವಾಸಸ್ಥಳ
प्रयोगाः - > "न तत्र वृक्षच्छाया वा पानीयं केतनानि च"
उल्लेखाः - > भा० वन०
केतन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿಮಂತ್ರಣ /ಆಹ್ವಾನ /ಕರೆ
प्रयोगाः - > "यावन्तः पतिता विप्रा जडोन्मत्ताः तथैव च । दैवे वाप्यथवा पित्र्ये तावन्नार्हन्ति केतनम् ॥"
उल्लेखाः - > भा०
केतन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೃತ್ಯ
केतन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ಥಾನ /ಜಾಗ
प्रयोगाः - > "एतद्राजासनं सर्वभूभृत्संश्रयकेतनम्"
उल्लेखाः - > विष्णुपु०
L R Vaidya
Englishketana {% n. %} 1. Summons, invitation
2. a house, an abode, अकालितमहिमानः केतनं मंगलानाम् M.M.ii.
3. place, site
4. a flag, a banner, भग्नं भीमेन मरुता भवतो रथकेतनम् Ve.ii., R.ix.39
5. a sign, a symbol
6. an indispensable act (often religious), निवापांजलिदानेन केतनैः श्राद्धकर्मभिः । तस्योपकारे शक्तस्त्वं कीं जीवन् किमुतान्यथा Ve.iii.
Bopp
LatinKridanta Forms
Sanskritकित् (कि꣡तँ꣡ निवासे रोगापनयने च - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = केतनम्
अनीयर् = केतनीयः - केतनीया
ण्वुल् = केतकः - केतिका
तुमुँन् = केतितुम्
तव्य = केतितव्यः - केतितव्या
तृच् = केतिता - केतित्री
क्त्वा = केतित्वा / कितित्वा
ल्यप् = प्रकित्य
क्तवतुँ = कितितवान् - कितितवती
क्त = कितितः - कितिता
शतृँ = केतन् - केतन्ती
कित् (कि꣡तँ꣡ ज्ञाने च - जुहोत्यादिः - सेट्)
ल्युट् = केतनम्
अनीयर् = केतनीयः - केतनीया
ण्वुल् = केतकः - केतिका
तुमुँन् = केतितुम्
तव्य = केतितव्यः - केतितव्या
तृच् = केतिता - केतित्री
क्त्वा = केतित्वा / कितित्वा
ल्यप् = प्रकित्य
क्तवतुँ = कितितवान् - कितितवती
क्त = कितितः - कितिता
शतृँ = चिकितत् / चिकितद् - चिकितती
केत (के꣡त꣡ श्रावणे निमन्त्रणे च - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = केतनम्
अनीयर् = केतनीयः - केतनीया
ण्वुल् = केतकः - केतिका
तुमुँन् = केतयितुम्
तव्य = केतयितव्यः - केतयितव्या
तृच् = केतयिता - केतयित्री
क्त्वा = केतयित्वा
ल्यप् = प्रकेत्य
क्तवतुँ = केतितवान् - केतितवती
क्त = केतितः - केतिता
शतृँ = केतयन् - केतयन्ती
शानच् = केतयमानः - केतयमाना
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskritवैजयन्ती पुनः केतुः पताका केतनं ध्वजः ।
वैजयन्ती (स्त्री), केतु (पुं), पताका (स्त्री), केतन (क्ली), ध्वज (पुंक्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskritवैजयन्ती
वैजयन्ती, पताका, केतु, केतन, ध्वज
वैजयन्ती पताका च केतुः स्यात्केतनं ध्वजः ।
verse 2.1.1.458
page 0053
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritकेतनं, (कित् निवासाद्यर्थेषु + कर्म्मभावकरणा-धिकरणादिषु यथायथं ल्युट् ।) ध्वजः ।(यथा, रघुवंशे ९ । ३९ ।“अपतुषारतया विशदप्रभैःसुरतसङ्गपरिश्रमनोदिभिः ।कुसुमचापमतेजयदंशुभि-र्हिमकरो मकरोर्ज्जितकेतनम्” ॥
)कार्य्यम् । निमन्त्रणम् । इत्यमरः । ३ । ३ । ११३ ॥
(यथा, मनुः । ४ । ११० ।“प्रतिगृह्य द्विजो विद्वान् एकोद्दिष्टस्य केतनम् ।त्र्यहं न कीर्त्तयेद्ब्रह्म राज्ञो राहोश्च सूतके” ॥
)चिह्नम् । गृहम् । इति हेमचन्द्रः ।(यथा, रामायणे १ । ७४ । ८ ।“स त्वं धर्म्मपरो भूत्वा कश्यपाय वसुन्धराम् ।दत्त्वा वनमुपागम्य महेन्द्रकृतकेतनः” ॥
)स्थानम् । इति शब्दरत्नावली ॥
(यथा, विष्णुपुराणे १ । ११ । ९ ।“एतद्राजासनं सर्व्वभूभृत्संश्रयकेतनम्” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskritकेतन कित--भावाधिकरणकर्म्मकरणेषु यथायथं ल्युट् ।१ निमन्त्रणे, २ ध्वजे, ३ अम० । ४ चिह्ने, ५ गृहे हेमच० । ६ स्थानेशब्दरत्ना० । ७ कृत्ये मेदि० । तत्र निमन्त्रणे “प्रतिगृह्यद्विजोविद्वानेकोद्दिष्टस्य केतनम्” मनुः । “यावन्तः पति-ताविप्रा जःडोन्मत्तास्तथैव च । दैवे वाप्यथ वा पित्र्येतावन्ना र्हन्ति केतनम्” । मनुः वासे “न तत्र वृक्षच्छायावा पानीयं केतनानि च” भा० व० १३३६९ । ध्वजे ।“भग्नं भीमेन मरुता भवतो रथकेतनम्” वेणी० “स-माललम्बे वृषराजकेतनः” कुमा० “व्यद्रवन्त रणे भीताविकीर्ण्णायुधकेतनाः” भा० व० १४३०० ।
Capeller
GermanBurnouf
FrenchNo entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.