कृपालु (kRpAlu)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कृपालु mfn.
   (-लुः-लुः-लु) Compassionate,  tender.
 E.
  कृपा tenderness,  आलुक्
aff.
  

Capeller Eng

English

 कृपालु a.
  having pity upon (loc. ),  compassionate.

Yates

English

 कृपालु (लुः-लुः-लु)
a. Compassion-
ate,  tender,  feeling.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

कृपालु 	-	 kRpAlu 	-	 adj.
  	-	  merciful
कृपालु 	-	 kRpAlu 	-	 adj.
  	-	  pitiful
कृपालु 	-	 kRpAlu 	-	 adj.
  	-	  compassionate
कृपालु 	-	 kRpAlu 	-	 adj.
  	-	  kind

 
   कृपालु  kRpAlu adj.
   compassionate   
   सानुक्रोश  sAnukroza adj.
   compassionate    
   अनुकम्पिन्  anukampin adj.
   compassionate   
   करुणापर  karuNApara adj.
   compassionate    
   करुणावत्  karuNAvat adj.
   compassionate   
   करुणिन्  karuNin adj.
   compassionate    
   सदय  sadaya adj.
   compassionate   
   दयाशीला  dayAzIlA adj.
   compassionate    
   सकरुण  sakaruNa adj.
   compassionate   
   दयालु  dayAlu adj.
   compassionate    
   सानुकोश  sAnukoza adj.
   compassionate   
   सानुकम्प  sAnukampa adj.
   compassionate    
   करुणाशील  karuNAzIla adj.
   compassionate   
   सुरत  surata adj.
   compassionate    
   अनुक्रोशिन्  anukrozin adj.
   compassionate   
   करुण  karuNa adj.
   compassionate    
   करुणवेदिन्  karuNavedin adj.
   compassionate   
   करुणामय  karuNAmaya adj.
   compassionate    
   कारुणिक  kAruNika adj.
   compassionate   
   कारुण्यवेदिन्  kAruNyavedin adj.
   compassionate        

Wilson

English

 कृपालु
mfn.
   (-लुः-लुः-लु) Compassionate,  tender.
E.
  कृपा tenderness,  आलुक् aff.
  

Apte

English

कृपालु [kṛpālu],  a.
  [कृपां लाति ला-आदाने मि˚ डु] Merciful,  compassionate,  kind
 गुरो कृपालो कृपया वहैनम् Maṇiratnamālā.

Apte 1890

English

 कृपालु a. [कृपां लाति ला-आदाने मि° डु] Merciful,  compassionate,  kind. 

Monier Williams Cologne

English

 कृपालु mfn.
   pitiful,  compassionate (with gen.
  ),  MBh.
  
 BhP.
  
 Daś.
 

Macdonell

English

 कृपालु kṛpā-lu,  a.
  having pity for (g.)
 compassionate 🞄(-tā,  f.
  abst. ɴ.)
 -vat,  a.
  id..

Benfey

English

 कृपालु कृपा + लु,  adj.
  Compas-
sionate,  Daśak. in Chr. 179,  17
 187,  9.

Apte Hindi

Hindi

कृपालु
वि* - कृपां लाति - कृपा - ला आदाने मि* डु
"दयालु,  करुणापूर्ण,  सदय"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कृपालु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಯಾಶೀಲ /ಕನಿಕರವುಳ್ಳವನು
निष्पत्तिः - > ला (आदाने) - "डुः" (वा० ३-२-१८०)
व्युत्पत्तिः - > कृपां लाति

L R Vaidya

English

 kfpAlu {% a. %} Merciful,  compassionate.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  दयालु,  कारुणिक,  कृपालु,  सूरत
adjective
 
यः दयायुक्तः।
 "दयालवः अन्यान् सहायार्थे सततम् उत्सुकाः सन्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

thug rje mnga' ba
कृपालु

snying rje can
कृपालु

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
महेच्छे तूद्भटोदारोदात्तोदीर्णमहाशयाः ।
महामना महात्मा च कृपणस्तु मितंपचः ॥ ३६७ ॥
कीनाशस्तद्धनक्षुद्रकदर्यदृढमुष्टयः ।
किंपचानो दयालुस्तु कृपालुः करुणापरः ॥ ३६८ ॥
सूरतोऽथ दया शूकः कारुण्यं करुणा घृणा ।
कृपानुकम्पानुक्रोशो हिंस्रे शरारुघातुकौ ॥ ३६९ ॥
-wordlist-
 
महेच्छ (पुं),  उद्भट (पुं),  उदार (पुं),  उदात्त (पुं),  उदीर्ण (पुं),  महाशय (पुं),  महामनस् (पुं),  महात्मन् (पुं),  कृपण (पुं),  मितम्पच (पुं),  कीनाश (पुं),  तद्धन (पुं),  क्षुद्र (पुं),  कदर्य (पुं),  दृढमुष्टि (पुं),  किम्पचान (पुं),  दयालु (पुं),  कृपालु (पुं),  करुणापर (पुं),  सूरत (पुं),  दया (स्त्री),  शूक (पुं),  कारुण्य (क्ली),  करुणा (स्त्री),  घृणा (स्त्री),  कृपा (स्त्री),  अनुकम्पा (स्त्री),  अनुक्रोश (पुं),  हिंस्र (पुं),  शरारु (पुं),  घातुक (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कृपालुः,  त्रि,  (कृपां लाति आदत्ते । ला + डुः ।यद्वा कृपाविद्यते ऽस्यास्मिन् वा । कृपा + आलुच् ।)दयालुः । इत्यमरः । ३ । १ । १५ ॥
(यथा भागवते । ४ । १२ । ५१ ।कृपालोर्दीननाथस्य देवास्तस्यानुगृह्णते” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कृपालु त्रि०
  कपां लाति ला--आदाने मित० डु । दयालौ कपायुक्ते अमरः ।

Capeller

German

 कृपालु mitleidig,  mit (Gen. ). Abstr.
°ता f.
 

Burnouf

French

 कृपालु कृपालु a. (sfx. अलु) compatissant,  tendre, 
miséricordieux.

Stchoupak

French

 कृपालु-
 a. compatissant,  qui a pitié de (gén. ).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.