कृतिन् (kRtin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कृतिन् mfn.
   (-ती-तिनी-ति)
	 1. Wise,  learned.
	 2. Clever,  skilful.
	 3. Good, 
virtuous.
	 4. Pure,  pious,  5. Following,  obeying,  doing what is
enjoined.
 E.
  कृत done,  performed,  इनि affix
 by whom proper acts
are done.

Capeller Eng

English

 कृतिन् a.
  active,  clever,  wise,  skilful in (loc.  or —°), 
also = कृतार्थ.

Yates

English

 कृतिन् (ती-तिनी-ति)
a. Wise,  cle-
ver,  good,  pious,  obedient.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

कृतिन् 	-	 kRtin 	-	 adj.
  	-	  skilful
कृतिन् 	-	 kRtin 	-	 adj.
  	-	  expert
कृतिन् 	-	 kRtin 	-	 adj.
  	-	  one who has attained an object or accomplished a purpose
कृतिन् 	-	 kRtin 	-	 adj.
  	-	  virtuous
कृतिन् 	-	 kRtin 	-	 adj.
  	-	  knowing
कृतिन् 	-	 kRtin 	-	 adj.
  	-	  pious
कृतिन् 	-	 kRtin 	-	 adj.
  	-	  active
कृतिन् 	-	 kRtin 	-	 adj.
  	-	  learned
कृतिन् 	-	 kRtin 	-	 adj.
  	-	  pure
कृतिन् 	-	 kRtin 	-	 adj.
  	-	  clever
कृतिन् 	-	 kRtin 	-	 adj.
  	-	  obeying
कृतिन् 	-	 kRtin 	-	 adj.
  	-	  satisfied
कृतिन् 	-	 kRtin 	-	 adj.
  	-	  doing what is enjoined
कृतिन् 	-	 kRtin 	-	 adj.
  	-	  one who acts
कृतिन् 	-	 kRtin 	-	 adj.
  	-	  good

Wilson

English

 कृतिन्
mfn.
   (-ती-तिनी-ति)
1 Wise,  learned.
2 Clever,  skilful.
3 Good,  virtuous.
4 Pure,  pious.
5 Following,  obeying,  doing what is enjoined.
E.
  कृत done,  performed,  इनि affix
 by whom proper acts are done.

Apte

English

कृतिन् [kṛtin],  a.
  [कृतमनेन,  कृत-इनि]

One who has done his work or gained his end,  satisfied,  contented,  happy,  successful
 यस्य वीर्येण कृतिनो वयं च भुवनानि च U.*
  1.32
 न खल्वनिर्जित्य रघुं कृती भवान् R.*
  3.51
12, 64.

(Hence) Lucky,  fortunate,  blessed
 Ś.*
  1.23
7.19.

Clever,  competent,  able,  expert,  skilful,  wise,  learned
 तं क्षुरप्र- शकलीकृतं कृती R.*
  11.29, 19.14
 Ku.*
  2.1
 Ki.*
  2.9
 Śi.*
  2.25, 3
 H.*
  3.89
 Ve.*
  4.12.

Good,  virtuous,  pure,  pious
 तावदेव कृतिनामपि स्फुरत्येष निर्मलविवेकदीपकः Bh.*
  1.56.

Following,  obeying,  doing what is enjoined.

Apte 1890

English

 कृतिन् a. [कृतमनेन,  कृत-इनि] 1 One who has done his work or gained his end,  satisfied,  contented,  happy,  successful
 यस्य वीर्येण कृतिनो वयं च भुवनानि च U. 1. 32
 न खल्वनिर्जित्य रघुं कृती भवान् R. 3. 51
 12. 64. 
2 (Hence) Lucky,  fortunate,  blessed
 Ś. 1. 24
 7. 19. 
3 Clever,  competent,  able,  expert,  skilful,  wise,  learned
 तं क्षुरप्रशकलीकृतं कृती R. 11. 29,  19. 14
 Ku. 2. 10
 Ki. 2. 9
 Śi. 2. 25,  30
 H. 3. 96
 Ve. 4. 12. 
4 Good,  virtuous,  pure,  pious
 तावदेव कृतिनामपि स्फुरत्येष निर्मलविवेकदीपकः Bh. 1. 56. 
5 Following,  obeying,  doing what is enjoined. 

Monier Williams Cologne

English

 कृतिन् a mfn.
   one who acts,  active,  MBh.
   xii,  8682
 xiii,  305

 expert,  clever,  skilful,  knowing,  learned (with loc.
   or ifc. ),  MBh.
  
 Ragh.
 
 Bhartṛ.
  &c.
  

 good,  virtuous,  L.
 

 pure,  pious,  L.
 

 obeying,  doing what is enjoined,  W.
 

 one who has attained an object or accomplished a purpose,  satisfied,  Śak.
 
 Ragh.
 
 Vikr.
  &c.

 कृतिन् m.
  N.
  of a son of Cyavana and father of Upari-cara,  BhP.
   ix,  22,  5

 N.
  of a son of Saṃnatimat,  ib. 21,  28.

 कृ॑तिन् b &c.
   See ib.

Monier Williams 1872

English

 कृतिन्,  ई,  इनी,  इ,  expert
 clever,  skilful,  knowing, 
wise,  learned
 good,  virtuous
 pure,  pious
 following, 
obeying,  doing what is enjoined
 one who has at-
tained an object or accomplished a purpose,  satisfied
(ई),  m.,  N. of a son of Cyavana and father of Upari-
cara
 N. of a son of Sannatimat.

Macdonell

English

 कृतिन् kṛt-in,  a.
  active
 clever
 skilful,  experienced 🞄(in,  lc.,  —°)
 having attained oneʼs 🞄object,  satisfied
 -i-tva,  n.
  satisfaction. 

Benfey

English

 कृतिन् कृतिन्,  i. e. कृत + इन्, 
 I. adj.
 , 
f.
  नी।
 1. Wise,  Bhartṛ. 2,  16.
 2.
Clever,  MBh. 3,  8278.
 3. Satisfied, 
Ragh. 3,  51.
 II. m.
  A proper name, 
Bhāg. P. 9,  22,  5.
 -- Comp.
  दुष्कृतिन्, 
i. e. दुस्-कृत + इन्,  m.
  a sinner,  Man. 
12,  16.
सु-,  adj.
  1. benevolent,  2.
virtuous,  pious. 3. fortunate. 4. wise, 
learned.

Apte Hindi

Hindi

कृतिन्
वि* - कृत - इनि
"कृतकार्य,  कृतार्थ,  संतुष्ट,  परितृप्त,  प्रसन्न,  सफल"

कृतिन्
वि* - कृत - इनि
"सौभाग्यशाली,  अच्छी किस्मतवाला,  भाग्यवान"

कृतिन्
वि* - कृत - इनि
"चतुर,  सक्षम,  योग्य,  विशेषज्ञ,  कुशल,  बुद्धिमान,  विद्वान"

कृतिन्
वि* - कृत - इनि
"अच्छा,  गुणी,  पवित्र,  पावन"

कृतिन्
वि* - कृत - इनि
"अनुवर्ती,  आज्ञाकारी,  आदेशानुसार करने वाला"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कृतिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿದವನು /ಕೆಲಸವನ್ನು ನಡೆಸಿದವನು
निष्पत्तिः - > कृत - "इनिः" (५-२-८८)
व्युत्पत्तिः - > कृतमनेन
प्रयोगाः - > "किमु चोदिताः प्रियहितार्थकृतः कृतिनो भवन्ति सुहृदः सुहृदाम्"
उल्लेखाः - > माघ०९-५७
कृतिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪುಣ್ಯಶಾಲಿ /ಅದೃಷ್ಟವಂತ
प्रयोगाः - > "करौ व्याधुन्वत्याः पिबति रतिसर्वस्वमधरं वयं तत्त्वान्वेषान्मधुकर हतास्त्वं खलु कृती" । "कृतिनः कार्तयुगेन कर्मणा ते" ।
उल्लेखाः - > शाकु० १-२१,  याद० १५-६५
कृतिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕುಶಲ /ಬುದ್ಧಿವಂತ /ಜಾಣ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > कृतं कर्म प्रशस्तमस्य
प्रयोगाः - > "क्षययुक्तिमुपक्षते कृती कुरुते तत्प्रतिकारमन्यथा"
उल्लेखाः - > किरा० २-९
कृतिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪಂಡಿತ /ಜ್ಞಾನಿ /ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳವನು
कृतिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಮರ್ಥ
प्रयोगाः - > "आत्मना कृतिना च त्वमात्मन्येव प्रलीयसे"
उल्लेखाः - > कुमा० २-१०

L R Vaidya

English

 kftin {% a. (f. नी) (often used as a noun) %} 1. Expert,  clever,  wise,  learned,  तं क्षुरप्रशकलीकृतं कृती R.xi.29,  Kir.ii.9
good,  virtuous,  pious,  तावदेवकृतिनामपि स्फुरस्येव निर्मलविवेकदीपकः Bhartr.i.56
fortunate,  lucky
obeying,  doing what is enjoined
one who has done his work or obtained his desire,  satisfied,  contented,  न खल्वनिर्जित्य रघुं कृती भवान् R.iii.51,  xii.64.

Bopp

Latin

 कृतिन् (a कृत factam s. इन्)
1) factam rem,  factum ne-
gotium habens. RAGH. 3. 51.
2) habilis,  dexter. RAGH.
11. 29.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 kṛtin,  adj.,  acc. to Suzuki belonging to the kṛta age: Laṅk 〔365.6〕 ahaṃ ca virajo 'nye vai sarve te kṛtino jināḥ
 the interpretation is supported by Tib. byaṅ dus,  perfect time,  and by 〔364.6〕 ahaṃ cānye kṛtayuge …

Indian Epigraphical Glossary

English

 kṛtin (EI 7-1-2),  ‘twentytwo’
 cf. kṛti,  ‘twenty’.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  चतुर,  चतुरक,  निपुण,  निष्ण,  निष्णात,  विशारद,  पटु,  प्रवीण,  प्राज्ञ,  विचक्षण,  विदग्ध,  पटुमति,  पटिष्ठ,  पटीयस्,  पेशल,  प्रणत,  प्रतीत,  अणुक,  अभिज्ञ,  उल्लाघ,  ऋभु,  ऋभुमत्,  ऋभुष्ठिर,  ऋभ्व,  ऋभ्वन्,  ऋभ्वस्,  करण,  कर्मठ,  कर्मण्य,  कलाप,  कलिङ्ग,  कल्य,  कारयितव्यदक्ष,  कुशल,  कुशलिन्,  कृतकर्मन्,  कृतमुख,  कृतिन्,  कृत्नु,  क्रियापटु,  छेक,  छेकल,  छेकाल,  तूर्णि,  तेजीयस्,  धीवन्,  धीवर,  धृत्वन्,  धृषु,  नदीष्ण,  नयक,  नागर,  नागरक,  नागरिक,  निर्ग्रन्थक,  निर्ग्रन्थिक,  प्रोह,  प्रौण,  बहुपट,  बुध,  बुध्द,  मतिमत्,  मनस्विन्,  मर्मज्ञ,  विज्ञ,  विडङ्ग,  विदुर,  विद्वल,  शिक्व,  सुधी,  सुविचक्षण,  समाप्त
adjective
 
यः चातुर्येण कार्यं करोति।
 "चतुरेण आरक्षकेण अपराद्धानां एकः सङ्घः गृहीतः।"

Synonyms:
  निपुण,  प्रवीण,  अभिज्ञ,  विज्ञ,  निष्णात,  शिक्षित,  वैज्ञानिक,  कृतमुख,  कृतिन्,  कुशल,  सङ्ख्यावत्,  मतिमत्,  कुशग्रीयमति,  कृष्टि,  विदुर,  बुध,  दक्ष,  नेदिष्ठ,  कृतधी,  सुधिन्,  विद्वस्,  कृतकर्मन्,  विचक्षण,  विदग्ध,  चतुर,  प्रौढ,  बोद्धृ,  विशारद,  सुमेधस्,  सुमति,  तीक्ष्ण,  प्रेक्षावत्,  विबुध,  विदन्,  विज्ञानिक,  कुशलिन्
adjective
 
यः प्रकर्षेण कार्यक्षमः अस्ति।
 "अर्जुनः धनुर्विद्यायां निपुणः आसीत्।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

mkhas pa
१) कुशल २) कृताविन् ३) कृतिन् ४) कोविद ५) कौशल ६) कौशल्य ७) कौशिक ८) चतुर ९) दक्ष १०) निपुण ११) निष्ठित १२) पटु १३) पण्डित १४) पण्डितत्व १५) पाण्डित्य १६) पेशल १७) प्रतीत १८) प्रवीण १९) प्राज्ञ २०) बुद्ध २१) बुद्धिमत् २२) बुध २३) मनीषिन् २४) मेधाविन् २५) विचक्षण २६) विज्ञ २७) विद् २८) विदु २९) विद्वस् ३०) व्यक्त ३१) सत् ३२) सुकर्मार ३३) सूरि

goms pa can
कृतिन्

अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः

Sanskrit

--source--
 
कविताऽपि कविः स्यात्कृतकर्मणि कृतकृत्यकृतिकृतार्थाश्च ।
-wordlist-
 
कवि (पुं),  कृतकृत्य (पुं),  कृतिन् (पुं),  कृतार्थ (पुं)

नाममाला

Sanskrit

कृतिन्,  नदीश्ण,  निष्णात,  कुशलिन्,  निपुण,  पटु,  क्षुण्ण,  प्रवीण,  प्रगल्भ,  कोविद,  विशारद
कृती नदीष्णो निष्णातः कुशली निपुणः पटुः ।
क्षुण्णः प्रवीणः प्रगल्भः कोविदश्च विशारदः ॥ १६४ ॥
verse 0.1.1.164
page 0079

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: कृती
Root: कृतिन्
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ 
Meaning(s):
⇒ Kind of Butea frondosa
 Tamil Koḍi murukku
Shloka(s):
3|3|29|2 ► आस्फोतो ब्रह्मवृक्षश्च हस्तिकर्णदले कृती॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|29|2 ⇢ हस्तिकर्णदलः (हस्तिकर्णदल) (पुं) ⇒ Kind of Butea frondosa
 Tamil Koḍi murukku ⇒ 
➠ 3|3|29|2 ⇢ कृती (कृतिन्) (पुं) ⇒ Kind of Butea frondosa
 Tamil Koḍi murukku ⇒ 
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वृक्षः
    

Mahabharata

English

Kṛtin,  a king. § 295 (Dyūtap.): II,  52,  1882 (rājā… Śūkarāṇāṃ,  brought tribute to Yudhishṭhira).

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कृतिन् त्रि०
  कृतमनेन कृत--इष्टा० इनि १ कृतक्रिये कर्त्तरिअमरः,  २ पुण्यवति शब्दमा० “कृती श्रुती वृद्धमतेषुधीमान्” भट्टिः “न स्वन्वनिर्जित्य रघुं कृती भवान्”रघुः । “तवैव नामास्त्रगतिः कृती त्वम्” “यस्य चेतसिवर्त्तेथाः स तावत् कृतिनां वरः” कुमा० “कान्तवक्त्रसदृ-शाकृतिं कृती” माघः “कृतिः कृतिमुदे” कृतिशब्दे नैष०

Capeller

German

 कृतिन् thätig
 geschickt,  kundig (Loc. o.
—°)
 der seinen Zweck erreicht hat, 
zufrieden,  glücklich.

Burnouf

French

 कृतिन् कृतिन् a. (कृ) qui fait son ouvrage
		 actif, 
adroit,  industrieux
 expérimenté.
		 Brave
 bon,  vertueux
		 pieux.

Stchoupak

French

 कृतिन्-
 a. actif,  adroit,  habile,  expert,  cultivé (loc. et inf. ) 
 qui a
atteint son but,  satisfait 
 m.
  n.
  de divers personnages 
 कृतित्व- nt.
état de celui qui a atteint son but,  satisfaction

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.