| YouTube Channel

कृतार्थ (kRtArtha)

 
शब्दसागरः
English
कृतार्थ
mfn.
 (-र्थः-र्था-र्थं) Successful, having attained an end, having accom-
plished a purpose or desire.
E.
 कृत done, अर्थ object.
Capeller Eng
English
कृतार्थ
a.
 who has attained his object, satisfied.
Abstr. °ता
f.
 , °त्व
n.
Yates
English
कृता_र्थ (र्थः-र्था-र्थं)
a. Successful.
Spoken Sanskrit
English
कृतार्थ - kRtArtha -
adj.
 - contented
कृतकृत्य - kRtakRtya -
adj.
 - contented
पूर्ण - pUrNa -
adj.
 - contented
पूर्णाभिलाष - pUrNAbhilASa -
adj.
 - contented
पूर्णमानस - pUrNamAnasa -
adj.
 - contented
प्रतिपूरित - pratipUrita -
adj.
 - contented
रोड - roDa -
adj.
 - contented
सन्तोषवत् - santoSavat -
adj.
 - contented
सन्तोषिन् - santoSin -
adj.
 - contented
सकाम - sakAma -
adj.
 - contented
संसिद्ध - saMsiddha -
adj.
 - contented
हृष्टसङ्कल्प - hRSTasaGkalpa -
adj.
 - contented
स्थितप्रज्ञ - sthitaprajJa -
adj.
 - contented
सुस्थितमनस् - susthitamanas -
adj.
 - contented
स्वस्थ - svastha -
adj.
 - contented
कृतार्थी भवति { कृतार्थीभू } - kRtArthI bhavati { kRtArthIbhU } - verb - be contented
सम्प्रतुष्यति { सम्प्रतुष् } - sampratuSyati { sampratuS } - verb - be contented
आनति - Anati -
f.
 - contentedness
अनुरञ्जयति { अनु- रञ्ज् } - anuraJjayati { anu- raJj } - verb caus. - keep contented
सन्तुष्ट { तुष् } - santuSTa { tuS } -
adj.
 - quite contented
परितुष्टात्मन् - parituSTAtman -
adj.
 - contented in mind
समुपजोषम् - samupajoSam -
ind.
 - quite contentedly
सन्तुष्यति { तुष् } - santuSyati { tuS } - verb - to feel contented
सन्तोष - santoSa -
m.
 - contentedness with
शीतक - zItaka -
m.
 - happy or contented man
तृप्तात्मन् - tRptAtman -
adj.
 - having a contented mind
अभिरत - abhirata -
adj.
 - pleased or contented with
परितोषिन् - paritoSin -
adj.
 - contented or delighted with
सन्तोष्य - santoSya -
adj.
 - to be contented or gratified
गर्भेतृप्त - garbhetRpta -
adj.
 - contented already in the womb
सुखिस्वभाव - sukhisvabhAva -
m.
 - happy or contented disposition
सन्तोषयति { संतुष् } - santoSayati { saMtuS } - verb caus. - make well satisfied or contented
परितृप्त - paritRpta -
adj.
 - completely satisfied or contented
सन्तुष्यति { संतुष् } - santuSyati { saMtuS } - verb - feel quite satisfied or contented
सम्प्रीयते { सम्प्री } - samprIyate { samprI } - verb - be completely satisfied or contented
चकते { चक् } - cakate { cak } - verb - be satiated or contented or satisfied
चकति { चक् } - cakati { cak } - verb - be satiated or contented or satisfied
स्वात्माराम - svAtmArAma -
adj.
 - taking pleasure in or contented with one's self
कृतार्थ kRtArtha
adj.
 one who has attained an end or object or has accomplished a purpose or desire
कृतार्थ kRtArtha
adj.
 successful
कृतार्थ kRtArtha
adj.
 satisfied
कृतार्थ kRtArtha
adj.
 contented
कृतार्थ kRtArtha
adj.
 clever
कृतार्थ kRtArtha
adj.
 having attained one's object
Wilson
English
कृतार्थ
mfn.
 (-र्थः-र्था-र्थं) Successful, having attained an end,
having accomplished a purpose or desire.
E.
 कृत done, अर्थ object.
Monier Williams Cologne
English
कृतार्थ a mf(आ)n. one who has attained an end or object or has accomplished a purpose or desire, successful, satisfied, contented,
MuṇḍUp.
ŚvetUp.
MBh.
&c.
clever Comm. on
L.
कृतार्थ
m.
 v.l. for कृतार्घ, q.v.
कृतार्थ b
&c.
 See कृत॑.
Apte Hindi
Hindi
कृतार्थ
वि* कृत-अर्थ -
"जिसने अपना उद्देश्य सिद्ध कर लिया है, सफल"
कृतार्थ
वि* कृत-अर्थ -
"सन्तुष्ट, प्रसन्न, परितृप्त"
कृतार्थ
वि* कृत-अर्थ -
चतुर
कृतार्थ
"वि*, ब*स*" कृतम्-अर्थ -
"जिसने अपना प्रयोजन सिद्ध कर लिया है, अतः अब और कुछ करने में असमर्थ है"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कृतार्थ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದವನು /ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದವನು /ಮಾದಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡಿ ಪೂರೈಸಿದವನು
व्युत्पत्तिः - > कृतोऽर्थे येन
प्रयोगाः - > "प्रत्यागतं त्वास्मि कृतार्थमेव स्तनोपपीडं परिरब्धुकामा"
उल्लेखाः - > किरा० ३-५४
कृतार्थ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಫಲವಾದ /ಫಲ ಹೊಂದಿದ
प्रयोगाः - > "विलोकनेनैव तवामुना मुने कृतः कृतार्थोऽस्मि निबर्हितांहसा"
उल्लेखाः - > माघ० १-२९
L R Vaidya
English
kfta-arTa {% a. %} 1. successful
2. satisfied, contented, कृतः कृतार्थोऽस्मि निबर्हितांहसा Sis.i.29, R.viii.3
3. clever. (कृतार्थीकृ ‘to maintain, ’ कांतं प्रत्युपचारतश्चतुरया कोपः Am.S.15).
Bopp
Latin
कृतार्थ (factam rem habens, BAH. e कृत et अर्थ res)
optatum consecutus, laetus, contentus. N. 16. 10. 18. 21.
Abhyankara Grammar
English
कृतार्थ lit which has got its purpose served: a term used in connection with a rule that has been possible to be applied (without clash with another rule) in the case of cer- tain instances, although it comes into conflict in the case of other istances cf. तत्र कृतार्थत्वाद् दिकशब्दपक्षे परेण ठञ्जतौ स्याताम् Kāś. P.IV. 3.5. The word चरितार्थ is used almost in the same sense.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 कृतार्थ, कृतफल
adjective
मनसः अवस्था यस्यां केन अपि कारणेन यत्नानां परिपूर्तेः अनुभवः जायते।
"भवतः दर्शनेन कृतार्थं मम जीवनम्।"
Synonyms:
 कृतार्थ, कृतकृत्य, धन्य
adjective
यः स्वस्य कार्यस्य सिध्यर्थेन प्रसन्नः सन्तुष्टः च अभवत्।
"ईश्वरस्य कृपया मम जीवनं कृतार्थम् अभवत्।"
Synonyms:
 सफल, कृतार्थ, सिद्धार्थ
adjective
येन कार्यम् उद्देशं वा सिद्धम्।
"मोहनः अस्मिन् कार्ये सफलः जातः।"
Synonyms:
 कृतार्थ, कृतकृत्य
adjective
कस्यापि कृपया उपकारेण वा अनुगृहीतः।
"भवता एतद् कार्यं दत्वा अहं कृतार्थः कृतः।"
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
कविताऽपि कविः स्यात्कृतकर्मणि कृतकृत्यकृतिकृतार्थाश्च ।
-wordlist-
कवि (पुं), कृतकृत्य (पुं), कृतिन् (पुं), कृतार्थ (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कृतार्थः, त्रि, (कृतः निष्पादितः प्राप्तो वा अर्थःप्रयोजनं येन ।) कृतप्रयोजनः । कृतकार्य्यः ।यथा, माघे । १ । ९ । “विलोकनेनैव तवामुनामुनेकृतः कृताथोऽस्मि निवर्हितांहसा” ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कृतार्थ
त्रि०
 कृतः अर्थः प्रयोजनं येन । कृतकार्य्ये । “श-रदः कृतार्थताम्” किरा० “कृतः कृतार्थोऽस्मि निवर्हितां-हसा” माघः
Capeller
German
कृतार्थ der seinen Zweck erreicht hat, zufrieden
(zufiedenstellen, genügend*).
Abstr.
°ता
f.
 ,
°त्व
n.