| YouTube Channel

कृताञ्जलि (kRtAJjali)

 
शब्दसागरः
English
कृताञ्जलि
mfn.
 (-लिः-लिः-लि) One who joins the palms of the hands,
making such a sign of reverence or solicitation, reverent, respect-
ful.
m.
 (-लिः) A shrub used in medicine, also in magical portions,
&c.
E.
 कृत made, अञ्जलि the hand joined, &c.
Capeller Eng
English
कृताञ्जलि
a.
 humble, suppliant (cf. अञ्जलि).
Yates
English
कृता_ञ्जलि (लिः-लि)
a. Joining the
palms of the hands for making
obeisance or holding water.
m.
A shrub used in medicine and
in magical potions.
Spoken Sanskrit
English
कृताञ्जलि kRtAJjali
m.
 shrub used in medicine and in magical potions
Wilson
English
कृताञ्जलि
mfn.
 (-लिः-लिः-लि) One who joins the palms of the hands,
making such a sign of reverence or solicitation, reverent, respectful.
m.
(-लिः) A shrub used in medicine, also in magical potions, &c.
E.
 कृत made, अञ्जलि the hand joined, &c.
Monier Williams Cologne
English
कृताञ्जलि
mfn.
 one who joins the hollowed palms in reverence or to solicit a favour (holding the hollowed palms together as if to receive alms or an offering), standing in a reverent or respectful posture,
Mn.
MBh.
R.
कृताञ्जलि
m.
 a shrub used in medicine and in magical potions,
L.
Apte Hindi
Hindi
कृताञ्जलि
वि* कृत-अञ्जलि -
विनम्रता के कारण दोनों हाथ जोड़े हुए
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कृताञ्जलि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಟ್ಟಿದರೆ ಮುನಿಯೆಂಬ ಒಂದು ಗಿಡ
व्युत्पत्तिः - > कृतोऽञ्जलिरिव पत्रसङ्कोचोऽस्य
कृताञ्जलि
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಭಕ್ತಿವಿನಯಗಳಿಂದ ಮನಸ್ಕರಿಸಲು ಕೈಜೋಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ
व्युत्पत्तिः - > कृतोऽञ्जलिर्येन
प्रयोगाः - > "स्वरूपमास्थाय ततो हुताशनस्त्रसन् वलत्कम्पकृताञ्जलिः"
उल्लेखाः - > कुमा० ९-६
L R Vaidya
English
kfta-aMjali {% a. %} one who joins the hands in reverence, Bg.xi.14, M.iv.154.
Bopp
Latin
कृताञ्जलि (BAH. e कृत et अञ्जलि q. v.) factam manuum
conjunctionem, implicationem habens. BH. 11. 14.
Lanman
English
kṛtāñjali, a. having a made gesture of
reverence, with reverent gesture. [añjali.]
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
कृताञ्जलि *m. eine Arzneipflanze, E 840 (P). 906 (R).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कृताञ्जलिः, त्रि, कृतः अञ्जलिः येन सः । बद्धाञ्जलिः ।यथा, छन्दोगपरिशिष्टे ।“तदसंयुक्तपार्ष्णिर्व्वा एकपादर्द्धपादपि ।कुर्य्यात्कृताञ्जलिर्व्वापि ऊर्द्ध्वबाहुरथापि वा” ॥
इति सूर्य्योपस्थाने आह्निकाचारतत्त्वम् ॥
(कृतःअञ्जलिरिव पत्रसङ्कोचो येन ।) ओषधिभेदे, पुं ।इति धरणी ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कृताञ्जलि
पु०
 कृतोऽञ्जलिरिव पत्रसङ्कोचो येन । १ लज्जालुवृक्षे २ संपुटीकृतहस्ते
त्रि०
 धरणिः
Capeller
German
कृताञ्जलि demütig, flehend (eig. die Hände
hohl zusammenlegend, vgl. अञ्जलि).