| YouTube Channel

कृताकृत (kRtAkRta)

 
शब्दसागरः
English
कृताकृत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Done in part, not completed.
2. Committed
and omitted.
E.
कृत, and अकृत undone.
Capeller Eng
English
कृताकृत॑
a.
done and not done, half-done
arbitrary,
indifferent
n.
sg. &
du.
what is done and not done.
Yates
English
कृता_कृत (तः-ता-तं)
a. Done ineffici-
ently, done and not done.
Spoken Sanskrit
English
कृताकृत - kRtAkRta -
adj.
- prepared and not prepared
कृताकृत - kRtAkRta -
adj.
- done in part but not completed
कृताकृत - kRtAkRta -
adj.
- indifferent
कृताकृत - kRtAkRta -
adj.
- manufactured and not manufactured
कृताकृत - kRtAkRta -
adj.
- optional
कृताकृत - kRtAkRta -
adj.
- done and not done
कृताकृत - kRtAkRta -
n.
- what has been done and what has not been done
Wilson
English
कृताकृत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Done in part, not completed.
2 Committed and omitted.
E.
कृत, and अकृत undone.
Monier Williams Cologne
English
कृताकृत
mfn.
done and not done, done in part but not completed,
MBh.
xii, 6542 (= 9946)
prepared and not prepared, manufactured and not manufactured,
MBh.
xiii, 2794
Yājñ.
i, 286
optional,
ĀśvŚr.
ĀśvGṛ.
indifferent,
MBh.
xiii, 7612
कृताकृत
n.
sg. and
du.
(अ॑म्, ए॑) what has been done and what has not been done,
AV.
xix, 9, 2
ŚBr.
xiv, 7, 2, 27
KaṭhUp.
ii, 14
Macdonell
English
कृताकृत kṛta‿akṛta, pp. what is done and 🞄not done (n. sg. or du.)
half done
prepared 🞄and not prepared
arbitrary.
Apte Hindi
Hindi
कृताकृत
वि* कृत-अकृत -
"किया किया अर्थात् कुछ भाग किया गया, पूरा नहीं किया गया"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कृताकृत
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷ್ಣು /ಪರಮಾತ್ಮ
व्युत्पत्तिः - > कृतश्च अकृतश्च
प्रयोगाः - > "लोकाध्यक्षः सुराध्यक्षः धर्माध्यक्षः कृताकृतः"
उल्लेखाः - > वि० स०
विस्तारः - > "अनित्यनित्यफलदौ प्रवर्तकनिवर्तकौ ददौ यस्य स्वरूपं सः कृताकृत इतीरितः" - निरुक्तिः
कृताकृत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾರಣ
व्युत्पत्तिः - > कृतं कार्यं अकृतं कारणं अनयोः समाहारः
कृताकृत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕರಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕರಗಿಸಲ್ಪಡದಿರುವ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿ
कृताकृत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಭರಣವಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಮಾಡಲ್ಪಡದಿರುವ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿ
विस्तारः - > "स्यात् कोशश्च हिरण्यं हेमरूप्ये कृताकृते" - अम०
कृताकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಭಾಗಶಃ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಮಾಡಲ್ಪಡದಿರುವ
व्युत्पत्तिः - > कृतं चाकृतं
L R Vaidya
English
kfta-akfta {% a. %} done and not done, i.e. done in part but not completed.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कृताकृत
न०
कृतं कार्य्यञ्च अकृतं कारणं समा० द्व० ।१ कार्य्यकारणयोः “क्तेन नञविशिष्टेनानञ्” पा०कर्म्म० कृते अकृते होमादौ ऋत्विग्विशेषस्य ब्रह्मणःकृताकृतावेक्षणाय होमादौ वरणम् क्रियते इति याज्ञिक-सम्प्रदायः कृतशब्दोक्ते कात्यायनपरिभाषिते तण्डु-लादौ कार्य्यकारणरूपे परमेश्वरे
पु०
“लोकाध्यक्षःसुराध्यक्षः गृहधर्म्मा कृताकृतः” विष्णुसं० “कृतश्चकार्य्यरूपेण, अकृतश्च कारणरूपेणेति कृताकृतः”भा० भावे क्त कृतं करणम् अकृतमकरणं द्वन्द्व० कर-णाकरणयोः
न०
द्विव० “नैनं कृताकृते तपतः” शत०ब्रा० १४ २७ कृतञ्चाकृतञ्च किञ्चित्कृतेकिञ्चिदकृते “कृताकृतञ्च कनकं हस्तिनश्चाचलोपमाः”भा० आनु० ५३ अ० “कृताकृतांस्तण्डुलांश्च पललौदनमेवच” या० स्मृ०
Capeller
German
कृताकृत॑ Gethanes und nicht Gethanes
(n. Sgl. o. Du.)
halb gethan
beliebig,
willkürlich.