| YouTube Channel

कूपक (kUpaka)

 
शब्दसागरः
English
कूपक
m.
 (-कः)
1. The mast of a vessel.
2. A stake, &c. to which a boat
is moored.
3. A leather oil vessel.
4. The hollow below the loins.
5. A funeral pile.
6. A well.
7. A temporary well, a hole dug for
water in the dry bed of a rivulet.
8. A tree or rock in the middle
of a stream.
E.
 कन् added the preceding.
Yates
English
कूपक (कः) 1.
m.
 The mast of a
vessel
a stake in the ground
a well
a leathern oil vessel
the
hollow below the loins
a fune-
ral pile
a tree in the river.
Spoken Sanskrit
English
कूपक kUpaka
m.
 hollow below the loins
कूपक kUpaka
m.
 small well
कूपक kUpaka
m.
 funeral pile
कूपक kUpaka
m.
 leather oil vessel
कूपक kUpaka
m.
 stake to which a boat is moored
कूपक kUpaka
m.
 hole
कूपक kUpaka
m.
 mast of a vessel
कूपक kUpaka
m.
 hole dug for water in the dry bed of a rivulet
कूपक kUpaka
m.
 pore
कूपक kUpaka
m.
 hollow
कूपक kUpaka
m.
 rock or tree in the midst of a river
कूपक kUpaka
m.
 cave
कूपक kUpaka
m.
 stake to which a boat is moored
कूप kUpa
m.
 post to which a boat or ship is moored
कूपक kUpaka
m.
 pore
स्वेदायन svedAyana
n.
 pore
कचान्त kacAnta
m.
 hair pores
तनुकूप tanukUpa
m.
 pore of the skin
लोमगर्त lomagarta
m.
 pore of the skin
लोमकूप lomakUpa
m.
 pore of the skin
रोमकूप romakUpa
m.
 pore of the skin
लोमविवर lomavivara
n.
 pore of the skin
रोमरन्ध्र romarandhra
n.
 pore of the skin
कूपज kUpaja
m.
 produced from pores
स्तब्धरोमकूप stabdharomakUpa
adj.
 one who has the pores of the skin stopped up
Wilson
English
कूपक
m.
 (-कः)
1 The mast of a vessel.
2 A stake, &c. to which a boat is moored.
3 A leather oil vessel.
4 The hollow below the loins.
5 A funeral pile.
6 A well.
7 A temporary well, a hole dug for water in the dry bed of a rivulet.
8 A tree or rock in the middle of a stream.
E.
 कन् added to the preceding.
Apte
English
कूपकः [kūpakḥ], 1 A well (temporary).
A hole, cave, cavity.
The hollow below the loins.
A stake to which a boat is moored.
The mast of a ship.
A funeral pile.
A hole under a funeral pile.
A leather oil-vessel.
A rock or tree in the midst of a river.
A boat. -पिका A stone or rock in the midst of a stream.
Apte 1890
English
कूपकः 1 A well (temporary).
2 A hole, cave, cavity.
3 The hollow below the loins.
4 A stake to which a boat is moored.
5 The mast of a ship.
6 A funeral pile.
7 A hole under a funeral pile.
8 A leather oil-vessel.
9 A rock or tree in the midst of a river.
10 A boat.
पिका A stone or rock in the midst of a stream.
Monier Williams Cologne
English
कूपक
m.
 (g. प्रेक्षादि) a hole, hollow, cave,
L.
the hollow below the loins,
L.
a pore,
VarBṛS.
a small well
a hole dug for water in the dry bed of a rivulet,
L.
a stake
&c.
 to which a boat is moored,
L.
the mast of a vessel,
L.
a rock or tree in the midst of a river,
L.
a funeral pile (or ‘a hole dug under a funeral pile’),
L.
a leather oil vessel,
L.
=
 अ-च्युता,
L.
N.
 of a people,
Inscr.
Monier Williams 1872
English
कूपक, अस्, m. a hole, a hollow, a cave
the
hollow below the loins
a well, a temporary well, a
hole dug for water in the dry bed of a rivulet
a
stake &c. to which a boat is moored
the mast of
a vessel
a rock or tree in the midst of a river
a funeral pile
a hole dug under a funeral pile
a
leather oil vessel
(इका), f. a stone or rock in the
middle of a stream.
Apte Hindi
Hindi
कूपकः
पुं*
 - कूप - कन
कुआँ
कूपकः
पुं*
 - कूप - कन
"छिद्र, रन्ध्र, गर्त"
कूपकः
पुं*
 - कूप - कन
कूल्हों के नीचे का गड्ढा
कूपकः
पुं*
 - कूप - कन
खूँटा जिसके सहारे किस्ती का लंगर बांध दिया जाता हैं
कूपकः
पुं*
 - कूप - कन
मस्तूल
कूपकः
पुं*
 - कूप - कन
चिता
कूपकः
पुं*
 - कूप - कन
चिता के नीचे का छिद्र
कूपकः
पुं*
 - कूप - कन
चमड़े की बनी तेल-कुप्पी
कूपकः
पुं*
 - कूप - कन
नदी के बीच की चट्टान या वृक्ष
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कूपक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಂಗಸರ ಪಿರ್ರೆಗಳ ಮೇಲಿರುವ ಗುಳಿಗಳು /ಜಘನ ಕೂಪ
निष्पत्तिः - > "कन्" (५-३-९६)
व्युत्पत्तिः - > कूपाविव
विस्तारः - > द्विवचनान्तं रूपम् ।
कूपक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಡಗನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಕಂಬ
कूपक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಣ್ಣೆಯ ಪಾತ್ರೆ /ತೊಗಲಿನ ಎಣ್ಣೆಯ ಚೀಲ
कूपक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನದಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಮರ ಅಥವಾ ಬಂಡೆ
कूपक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಾವಿ
कूपक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಿತೆ
विस्तारः - > "कूपको गुणवृक्षे स्यात् तैलपात्रे कुकुन्दरे । उपदाने चितायां च" - विश्व० ।
कूपक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರು ಬತ್ತಿಹೋದ ನದಿಯಲ್ಲಿ ತೋಡಿದ ಹಳ್ಳ /ಚಿಲುಮೆ
निष्पत्तिः - > "कन्" (५-३-८५)
व्युत्पत्तिः - > अल्पः कूपः
L R Vaidya
English
kUpaka {% m. %} 1. A hole, a cave
2. the hollow below the loins
3. a well
4. a stake to which a boat is moored
5. the mast of a vessel
6. a funeral pile
7. a leather oil-vessel
8. a rock or tree in the midst of a river.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khron pa
१( उदपान २) कूप ३) कूपक ४) वापी
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
नौकादण्डः क्षेपणी स्याद्गुणवृक्षस्तु कूपकः ॥ ८७७ ॥
-wordlist-
नौकादण्ड (पुं), क्षेपणी (स्त्री), गुणवृक्ष (पुं), कूपक (पुं)
--source--
परीवाहा जलोच्छ्वासाः कूपकास्तु विदारकाः ॥ १०८८ ॥
-wordlist-
परीवाह (पुं), जलोच्छ्वास (पुं), कूपक (पुं), विदारक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
कूपक
कूपक, गुणवृक्ष
कूपको गुणवृक्षः स्यान्निर्यामः कर्णधारकः ॥ ६५५ ॥
verse 3.1.1.655
page 0075
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कूपकः,
पुं,
 (कूपे गर्त्ते कायते प्रकाशते इति । कै +कः ।) नौकागुणबन्धनस्तम्भः । इत्यमरः । १ । १० ।१२ । मास्तुल इति भाषा । तैलपात्रम् । कूपा इतिभाषा । कुकुन्दरम् । उदपानम् । चिता । इतिमेदिनी ॥
(शुष्कनद्यादौ जलार्थं कृतो गर्त्तः ।इत्यमरः । १ । १० । १० ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कूपक
पु०
 कूपे गर्त्ते कायति कै--क । १ नौकायाम् गुणा-कर्षणयन्त्ररूपे वृक्षे (मास्तुल) २ नदीमध्यस्थवृक्षे ३ तथा-भूतपर्वते च उणा० । कूप + स्वार्थे क । ४ मृद्भाण्डेमेदि० । ५ तैलादिस्नेहाधारपात्रभेदे (कूपा) ६ कुकुन्दरे७ उदपाने ८ चितायाञ्च मेदि० । ततः प्रेक्षादि० चतु-रर्थ्याम् इनि । कूपकिन् तत्सन्निकृष्टदेशादौ
त्रि०
 स्त्रियां ङीप् ।