| YouTube Channel

कूदर (kUdara)

 
शब्दसागरः
English
कूदर
m.
 (-रः) The offspring of a Brahman woman by a Rishi, begotten
during menstruation.
E.
 कु bad, उदर belly.
Yates
English
कूदर (रः) 1.
m.
 Son of a
Rishi ill
begotten of a brāhman woman.
Spoken Sanskrit
English
कूदर - kUdara -
m.
 - sprung from a bad womb
कूदर - kUdara -
m.
 - offspring of a Brahman woman begotten during menstruation
Wilson
English
कूदर
m.
 (-रः) The offspring of a Brahman woman by a Ṛṣi,
begotten during menstruation.
E.
 कु bad, उदर belly.
Apte
English
कूदरः [kūdarḥ], The offspring of a Brāhmaṇa woman by a Ṛiṣi, begotten during menstruation.
Apte 1890
English
कूदरः The offspring of a Brāhmaṇa woman by a Ṛṣi, begotten during menstruation.
Monier Williams Cologne
English
कूदर a
m.
 ‘sprung from a bad womb’, the offspring of a Brāhman woman (by a Ṛṣi) begotten during menstruation,
BrahmaP.
कूदर b See 1. कु.
Monier Williams 1872
English
कूदर कूदर, अस्, m. the offspring of a
Brāhman woman by a Ṛṣi, begotten during men-
struation.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कूदर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಹೆಂಗಸು ಋತುಮತಿಯಾಗಿರುವಾಗ ಮೊದಲನೆಯ ದಿನ ಋಷಿಯ ಸಂಗಮದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವನು /ಋತುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಮೊದಲನೆಯ ದಿನ ಋಷಿಯೊಡನೆ ಸಂಭೋಗದಿಂದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಸ್ತ್ರೀಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು
व्युत्पत्तिः - > कुत्सितमुदरं यस्य
विस्तारः - > "ब्राह्मण्यामृषिवीर्येण ऋतोः प्रथमवासरे । कुत्सिते चोदरे जात कूदरस्तेन कीर्तितः ॥" - ब्रह्मवै०
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कूदरः,
पुं,
 (कुत्सितं उदरं यस्य । ऋतुदोषतः पापो-दरजातत्वात् तथात्वम् ।) जातिविशेषः । यथा, --ब्रह्मवैवर्त्तपुराणे ।“ब्राह्मण्यामृषिवीर्य्येण ऋतोः प्रथमवासरे ।कुत्सिते चोदरे जातः कूदरस्तेन कीर्त्तितः ॥
तदशौचं विप्रतुल्यं पतितो ह्यृतुदोषतः ।सद्यः कोटकसंसर्गादधमो जगतीतले” ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कूदर पुंस्त्री “ब्राह्मण्यामृषिवीर्य्येण ऋतोः प्रथमवासरे ।कुत्सिते चोदरे जातः कूदरस्तेन कीर्त्तितः” ब्रह्मबै०उक्ते १ जातिभेदे स्त्रियां ङीष् “तदशौचं विप्रतुल्यंपतितोह्यृतु दोषतः । सद्यःकोटकसंसर्गादधमो-जगतीतले”