| YouTube Channel

कूटशाल्मलि (kUTazAlmali)

 
शब्दसागरः
English
कूटशाल्मलि
m.
 (-लिः) A species of the Simul silk cotton tree.
E.
 कूट false
and शाल्मलि the Simul.
Yates
English
कूट-शाल्मलि (लिः) 2.
m.
 A species
of the silk-cotton tree.
Spoken Sanskrit
English
कूटशाल्मलि - kUTazAlmali -
m.
 - Kapok tree [ Ceiba pentandra - Bot. ]
कूटशाल्मलि - kUTazAlmali -
m.
f.
 - fabulous cotton plant with sharp thorns
कूटशाल्मलि - kUTazAlmali -
m.
f.
 - Rohida tree [ Andersonia Rohitaka - Bot. ]
कूटशाल्मलि kUTazAlmali
m.
 Kapok tree [ Ceiba pentandra - Bot. ]
संशारुक saMzAruka
adj.
 breaking down
कापेय kApeya
adj.
 customary among the Kapis
कूटशाल्मलि kUTazAlmali
m.
 Kapok tree [ Ceiba pentandra - Bot. ]
Wilson
English
कूटशाल्मलि
m.
 (-लिः) A species of the Simul silk cotton tree.
E.
 कूट false, and शाल्मलि the Simul.
Monier Williams Cologne
English
कूट—शाल्मलि mf. the plant Andersonia Rohitaka,
L.
a fabulous cotton plant with sharp thorns (with which the wicked are tortured in the world of Yama),
MBh.
 (also °लिक,
m.
 ),
R.
 (°ली,
f.
 ),
Ragh.
 xii, 95
N.
 of a hell,
PadmaP.
Apte Hindi
Hindi
कूटशाल्मलिः
पुं*
 कूट-शाल्मलिः -
सेमल वृक्ष की एक जाति
कूटशाल्मलिः
पुं*
 कूट-शाल्मलिः -
तेज काँटों से युक्त वृक्ष
L R Vaidya
English
kUwa-SAlmali {% f. %} 1. a species of the śālmalī tree
2. the club of Yama, R.xii.95.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
कूटशाल्मलि *Andersonia rohitaka, S II, 219, 7.
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: कूटशाल्मलिः
Root: कूटशाल्मलि
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ कूटशाल्मलि
Meaning(s):
⇒ Shoray
silk-cotton tree
Tamil Mul̤ ilavan
Shloka(s):
3|3|91|1 ► काष्ठीला तूलिनी तूलफलाऽथ कूटशाल्मलौ। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|91|1 ⇢ कूटशाल्मलिः (कूटशाल्मलि) (पुं) ⇒ Shoray
silk-cotton tree
Tamil Mul̤ ilavan ⇒ कूटशाल्मलि
➠ 3|3|91|1 ⇢ कूटशाल्मली (कूटशाल्मलि) (स्त्री) ⇒ Shoray
silk-cotton tree
Tamil Mul̤ ilavan ⇒ कूटशाल्मलि
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कूटशाल्मलिः,
पुं,
 (कूटः शाल्मलिः ।) शाल्मलिविशेषः ।काशिमाला इति ख्यातः । कुत्सितशाल्मलिःअनृतशाल्मलिर्वा । इत्यन्ये । इति भरतः ॥
तत्प-र्य्यायः । रोचनः २ । इत्यमरः । २ । ४ । ४७ ॥
(क्वचित् स्त्रीलिङ्गे ऽपि दृश्यते । कूटशाल्मलिरिवइति व्युत्पत्त्या यमस्य गदायाः गौणी संज्ञा । यथा, रघौ १२ । ९५ ।“अयःशङ्कुचितां रक्षः शतघ्नीमथ शत्रवे ।हृतां वैवस्वतस्येव कूटशाल्मलिमक्षिपत्” ॥
नरकस्थकण्टकाचितलोहशाल्मलिवृक्षविशेषः ।स च दुरारोहः । यथा, महाभारते १८ । ३ । ४ ।“नादृश्यन्त च तास्तत्र यातनाः पापकर्म्मिणाम् ।नदी वैतरणी चैव कूटशाल्मलिना सह” ॥
)राजनिर्घण्टोक्तगुणपर्य्यायौ रोहितकशब्दे द्रष्टव्यौ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कूटशाल्मलि नि० कर्म्म० । १ शाल्मलिभेदे अम० । २ कृष्ण-शाल्मलौ । “कूटशाल्मलिकस्तिक्तः कफवातज्वरप्रणत् ।भेद्युष्णः प्लीहजठरयकृद्गुल्मविषापहः । भूतानाह-विबन्धास्रमेदःशूलकफापहः” भावप्र० तद्गुणा उक्ताः ।