कुहक (kuhaka)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Wilson
EnglishApte
Englishकुहकः [kuhakḥ], [Uṇ.* 2.37]
A cheat, rogue, juggler
यथा दारुमयी योषिन्नृत्यते कुहकेच्छया 1.54.12. -कम्, -का Jugglery, deception
इन्द्रजालं च मायां वै कुहका वा$पि भीषणा * 5.16.55. धाम्ना स्वेन सदा निरस्तकुहकं सत्यं परं धीमहि 1.1.1. -कार conjuring, cheating. -चकित afraid of a trick, suspicious, cautious, wary
कुहकचकितो लोकः सत्येप्यपायमपेक्षते 4.12, -स्वनः, -स्वरः a cock. -वृत्तिः
Juggling.
hypocrisy.
Apte 1890
EnglishMonier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
Englishकुहक, अस्, आ, अम्, cheating, a cheat, a rogue, a
juggler
(अस्), m. a frog
N. of a king of the serpent-
race
(अम्, आ), n. f. juggling, deception, sleight-of-
hand, legerdemain.
—कुहक-कार, अस्, ई, अम्, or
कुहक-कारक, अस्, इका, अम्, or कुहक-कारिन्,
ई, इणी, इ, practising jugglery or conjuring, cheating.
—कुहक-चकित, अस्, आ, अम्, afraid of a trick,
suspicious, cautious, wary.
—कुहक-जीविन्, ई, इनी, इ,
living by sleight-of-hand, a conjurer, a cheat, &c.
—कुहक-वृत्ति, इस्, f. juggling, conjuring, sleight-
of-hand
hypocrisy.
Benfey
Englishकुहक कुह् + अक (कुह् probably =
κεύθω),
I. , का, and sbst. Deceiv-
ing, a cheat, MBh. 3, 14718
a juggler,
Bhāg. P. 1, 15, 21.
II.
1. A kind
of frog, Suśr. 2, 290, 6.
2. The name
of a king of the Nāgas or serpents,
Bhāg. P. 5, 24, 29.
III. and का,
Juggling, Hit. iv. d. 101
MBh. 5,
5461.
--
अ-, one who is no
deceiver. Suśr. 2, 290, 6.
Apte Hindi
Hindiकुहकः
- कुह् - क्वुन्
"छली, ठग, चालाक"
कुहकम्
- कुह् - क्वुन्
"चालाकी, धोखा"
Shabdartha Kaustubha
Kannadaकुहक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಐಂದ್ರಜಾಲಿಕ /ಮಾಯಾವಿ /ಯಕ್ಷಿಣಿಗಾರ
निष्पत्तिः - > कुह (विस्मापने) - "क्वुन्" (उ० २-३८)
प्रयोगाः - > "क्वचिदर्चनमिन्द्रजालतश्चेत् कुहकाः सन्ति परःशताः पृथिव्याम्"
उल्लेखाः - > याद० १५-५१
कुहक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದುಸರ್ಪ
प्रयोगाः - > "ततोऽधस्तान्महातले काद्रवेयाणां सर्पाणां नैकशिरसां क्रोधवशो नाम गणः कुहकतक्षककालियसुषेणादिप्रधानाः महाभोगवन्तः"
उल्लेखाः - > भाग० ५-२४-२९
कुहक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಇಂದ್ರಜಾಲ ವಿದ್ಯೆ /ಯಕ್ಷಿಣೀ ವಿದ್ಯೆ /ಇಲ್ಲದಿರುವುದನ್ನು ಇರುವಂತೆ ತೋರಿಸುವ ವ್ಯಾಪಾರ
प्रयोगाः - > "तेजोवारिमृदां यथा विनिमयो यत्र त्रिसर्गोऽमृषा धाम्ना स्वेन सदा निरस्तकुहकं सत्यं परं धीमहि"
उल्लेखाः - > भाग० १-१-१
विस्तारः - > "इन्द्रजालं तु कुहकम्" - अभि० चि०
कुहक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಪಟ /ಮೋಸ
कुहक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಂಚಕ/ಮೋಸಗಾರ
विस्तारः - > "धूर्तस्तु वञ्चकः । व्यंसकः कुहको दाण्डाजिनिको मायिजालकौ" - अभि० चि० ।
L R Vaidya
EnglishEdgerton Buddhist Hybrid
EnglishKridanta Forms
Sanskritकुह (कु꣡ह॒ विस्मापने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = कुहनम्
अनीयर् = कुहनीयः - कुहनीया
ण्वुल् = कुहकः - कुहिका
तुमुँन् = कुहयितुम्
तव्य = कुहयितव्यः - कुहयितव्या
तृच् = कुहयिता - कुहयित्री
क्त्वा = कुहयित्वा
ल्यप् = प्रकुहय्य
क्तवतुँ = कुहितवान् - कुहितवती
क्त = कुहितः - कुहिता
शानच् = कुहयमानः - कुहयमाना
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskritक्रूरे नृशंसनिस्त्रिंशपापा धूर्तस्तु वञ्चकः ॥ ३७६ ॥
व्यंसकः कुहको दाण्डाजिनिको मायिजालिकौ ।
क्रूर (पुं), नृशंस (पुं), निस्त्रिंश (पुं), पाप (पुं), धूर्त (पुं), वञ्चक (पुं), व्यंसक (पुं), कुहक (पुं), दाण्डाजिनिक (पुं), मायिन् (पुं), जालिक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskritदाण्डाजिनिक
दाण्डाजिनिक, कुहक, कार्पटिक, जालिक, कौसृतिक, धूर्त, व्यंसक, मायाविन्, मायिक, मायिन्
दाण्डाजिनिकः कुहकः कार्पटिको जालिकश्च कौसृतिकः ।
धूर्तो व्यंसक उक्तो मायावी मायिको मायी ॥ ३४९ ॥
verse 2.1.1.349
page 0041
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritकुहकं, (कुह + “बहुलमन्यत्रापि” । उणां२ । ३७ इति क्वुब् ।) माया ।(यथा, भागवते । १ । १ । १ ।“जन्माद्यस्य यतोऽन्वयादितरतश्चार्थेष्वभिज्ञः स्व-राट् तेने ब्रह्म हृदा य आदिकवये मुह्यन्ति यत्सूरयः । तेजोवारिमृदां यथा विनिमयो यत्रत्रिसर्गो मृषा धाम्ना स्वेन सदा निरस्तकुहकं सत्यंपरं धीमहि” ॥
) तत्पर्य्यायः । इन्द्रजालम् २ जा-लम् ३ कुसृतिः ४ । तद्युक्ते त्रि । तत्पर्य्यायः ।धूर्त्तः २ वञ्चकः ३ व्यंसकः ४ दाण्डाजिनिकः ५मायी ६ जालिकः ७ । इति हेमचन्द्रः ॥
दाम्भिकः ।इत्युणादिकोषः । (सर्पविशेषः । यथा, विष्णु-पुराणे १ । १७ । ३८ ॥
“इत्युक्तास्तेन ते सर्पाः कुहकास्तक्षकान्धकाः ।अदशन्त समस्तेषु गात्रेष्वतिविषोल्वणाः” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskritकुहक कुह--बा० क्वुन् । १ इन्द्रजाले असद्वस्तुनः सत्त्वेनबोधके व्यापारभेदे । “द्वेष्यैरपक्षैरहितैश्च तस्य भिद्यस्वनित्यं कुहकोद्यतैश्च” भा० व० २३३ अ० । “धाम्ना स्वेनसदा निरस्तकुहकं सत्यं परं धीमहि” भाग० १, १, १, २ वञ्चनायां स्त्री क्षिपका० नेत्त्वम् । इन्द्रजालं च मायाव कुहका वापि भीषणा” भा० उ० ५४६१ श्लो० ।३ नागभेदे । “ततोऽधस्तान्महातले काद्रवेयाणां स-र्पाणां नैकशिरसां क्रोधवशोनाम गणः कुहकतक्षक-कालियसुषेणादिप्रधाना महाभोगवन्तः” भाग० ५ । २४ ।३९ । “द्विजोपसृष्टः कुहकस्तक्षको वा (मां) दशत्वलंनमत विष्णुगाथाः” भाग० १ । १९ । १४१ परीक्षिदुक्तिः
Burnouf
FrenchNo entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.