कुशीलव (kuzIlava)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कुशीलव m.
  (-वः)
	 1. An actor,  a dancer,  a mime.
	 2. A bard,  a herald.
	 3.
A newsmonger.
 E.
  कु bad,  शील practice,  and व affix,  from वा to
go,  &c. with क affix,  du.
	 m.
  (वौ) The two sons of RAMA: see
कुशलव.

Capeller Eng

English

 कुशीलव m.
  bard,  herald,  actor
 du.
  N.
  of the two sons
of Rāma. 

Yates

English

 कुशी-लव (वः) 1.
n.
  An actor
 a bard.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   कुशीलव  kuzIlava m.
   herald   
   घोषयित्नु  ghoSayitnu m.
   herald    
   नर्तक  nartaka m.
   herald   
   बन्दिन्  bandin m.
   herald    
   प्रतिज्ञेय  pratijJeya m.
   herald   
   प्रवद  pravada m.
   herald    
   सन्दिष्टार्थ  sandiSTArtha m.
   herald   
   स्तुतिपाठक  stutipAThaka m.
   herald    
   प्रस्तावपाठक  prastAvapAThaka m.
   herald or bard of a king  
   नन्दिघोष  nandighoSa m.
   proclamation of a panegyrist or herald      
            

 
   कुशीलव  kuzIlava  m.
   newsmonger  
   कुशीलव  kuzIlava  m.
   minstrel   
   कुशीलव  kuzIlava  m.
   actor  
   कुशीलव  kuzIlava  m.
   herald   
   कुशीलव  kuzIlava  m.
   mime  
   कुशीलव  kuzIlava  m.
   bard     
            

Wilson

English

 कुशीलव
n.
  (-वः)
1 An actor,  a dancer,  a mime.
2 A bard,  a herald.
3 A newsmonger.
E.
  कु bad,  शील practice,  and वः affix,  from वा to go,  &c.
with क affix,  du.
m.
  (-वौ) The two sons of RĀMA: see
कुशलव.

Apte

English

कुशीलवः [kuśīlavḥ],  1 A bard,  singer
 Ms.*
  8.65, 12
 cf.
   also ... कारूकाश्च कुशीलवाः । Śiva.  B.31.18
 also Kau. A.
 1.12.

An actor
 तत्सर्वे कुशीलवाः संगीतप्रयोगेण मत्समीहितसंपादनाय प्रवर्तन्ताम् Māl.
 1
 तत्किमिति नारम्भयसि कुशीलवैः सह संगीतकम् Ve.*
  1.

A newsmonger.

An epithet of Vālmīki.-वौ (du. ) The two sons of Rāma. 

Apte 1890

English

 कुशीलवः 1 A bard,  singer
 Ms. 8. 65,  102. 
2 An actor,  a dancer
 तत्सर्वे कुशीलवाः संगीतग्रयोगेण मत्समीहितसंपादनाय प्रवर्तंतां Māl. 1
 तत्किमिति नारंभयसि कुशीलवैः सह संगीतकं Ve. 1. 
3 A newsmonger. 
4 An epithet of Vālmīki. 
वौ (du.) The two sons of Rāma. 

Monier Williams Cologne

English

 1. कुशी-लव m.
  du.
  =
  कुश-लव,  R.
  i.

 2. कुशीलव m.
  (fr.  कु-शील?),  a bard,  herald,  actor,  mime,  Mn.
  
 MBh.
  
 Mṛcch.
 Mālatīm.
  

 a newsmonger,  L.
 

 N.
  of Vālmīki (cf.   कुशिन्),  L.
 

Monier Williams 1872

English

 कुशीलव कुशीलव,  अस्,  m. (connected with
कु-शील?),  a bard,  herald
 an actor,  dancer,  mime
a newsmonger
 an epithet of Vālmīki
 (औ),  m. du.
the two sons of Rāma,  Kuśa and Lava,  who recited
the Rāmāyaṇa,  (probably these names were originally
formed from the word Kuśīlava)
 [cf. कुश-लव।]

Benfey

English

 कुशीलव कु-शील + व (व is muti-
lated वन्त्), 
 1. m.
  An actor,  Man.  3, 
155.
 2. du. कुश and लव,  the sons
of Rāma,  Rām.  1,  4,  2.

Apte Hindi

Hindi

कुशीलवः
पुं*
  - कुत्सितं शीलमस्य - कुशील - व
"भाट,  गवैया"

कुशीलवः
पुं*
  - कुत्सितं शीलमस्य - कुशील - व
"पात्र,  नर्तक"

कुशीलवः
पुं*
  - कुत्सितं शीलमस्य - कुशील - व
समाचार फैलाने वाला

कुशीलवः
पुं*
  - कुत्सितं शीलमस्य - कुशील - व
वाल्मीकि का विशेषण

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कुशीलव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಮಹರ್ಷಿ
कुशीलव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಾಯಕ /ಹಾಡುಗಾರ
प्रयोगाः - > "कुशीलवौ कुशलवनामधारिणौ"
उल्लेखाः - > चं० रा०
कुशीलव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಟ /ಅಭಿನಯಕಾರ
निष्पत्तिः - > वा (गतिगन्धनयोः) - "कः" (३-२-३)
व्युत्पत्तिः - > कुत्सितं शीलं वाति
कुशीलव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ತುತಿಪಾಠಕ /ಹೊಗಳುಭಟ
कुशीलव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಾಚಕ /ಭಿಕ್ಷುಕ
विस्तारः - > "कुशीलवस्तु वाल्मीकौ नटयाचकयोरपि" - मेदि० ।

L R Vaidya

English

 kuSIlava {% m. %} 1. A bard,  a singer
an actor,  a dancer,  तत्किमिति नारंभयसि कुशीलवैः सह संगीतकम् Ve.i.
a news-monger
an epithet of Vālmīki.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 कुशीलव 1. Nom. abstr. °ता f.,  Viṣṇus. 37,  32.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

gcig 'thob
कुशीलव

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
शैलूषो भरतः सर्वकेशी भरतपुत्रकः ।
धात्रीपुत्रो रङ्गाजायाजीवो रङ्गावतारकः ॥ ३२८ ॥
नटः कृशाश्वी शैलाली चारणस्तु कुशीलवः ।
-wordlist-
 
शैलूष (पुं),  भरत (पुं),  सर्वकेशिन् (पुं),  भरतपुत्रक (पुं),  धात्रीपुत्र (पुं),  रङ्गाजीव (पुं),  जायाजीव (पुं),  रङ्गावतारक (पुं),  नट (पुं),  कृशाश्विन् (पुं),  शैलालिन् (पुं),  चारण (पुं),  कुशीलव (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

शैलालिन्
शैलालिन्,  शैलूष,  कुशीलव,  चारण,  कृशाश्विन्,  जायाजीव,  भरत,  नट
शैलाली शैलूषः कुशीलवश्चारणः कृशाश्वी च ।
जायाजीवो भरतो नटस्तथा स्यान्नटी क्षुद्रा ॥ ५९२ ॥
verse 2.1.1.592
page 0067

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कुशीलवः,  पुं,
   (कुत्सितं शीलं अस्य इति कुशीलः ।कुगतीतिसमासः अन्यत्रापि दृश्यते इति वः ।यद्वा कुशीलं वाति गच्छति प्राप्नातीति यावत् ।वा + कः ।) चारणः । इत्यमरः । २ । १० । १२ ॥
नटविशेषः । कथकादिः । इत्यन्ये । देशान्तरेकीर्त्तिं प्रचारयति यो नटः । इत्यन्ये । इतिभरतः ॥
 (एते हि अपाङ्क्तेया हव्यकव्ययोर्वर्ज्ज्याः ।यथा,  मनुः ३ । १५५ ।“कुशीलवोऽवकीर्णी च वृषलीपतिरेव च” ॥
कुशीलववृत्त्यर्थं नाट्यशास्त्रप्रचारकत्वात् वाल्मी-किमुनिः ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कुशीलव पु०
  कुत्सितं शीलं कुगति० अस्त्यर्थे व,  कुशीलं वातिवा--क--वा । १ कीर्त्तिसञ्चारके नटे,  २ चारणे,  ३ गायके च ।कुशीलववृत्त्यर्थं नाट्यप्रचारकत्वात् ४ वाल्मीकौ मुनौ ।शब्दचि० ५ नटमात्रे अमरः । “यन्नाट्यवस्तुनःपूर्व्वंरङ्गविघ्नोपशान्तये” कुशीलवाः प्रकुर्व्वन्ति सा० द० ।कुशश्च लवश्च पृशो० । ६ कुशलवयोः द्वि० हेमच० । “अभि-षिच्य महात्मानावुभौ रामः कुशीलवौ” रामा० सु०१०७ स० । त्रिकाण्डशेषे कुशीवशः इति वाल्मीक्यर्थेपाठः लिपिकरप्रमादकृतः ।

Capeller

German

 कुशीलव n.
  Barde,  Schauspieler
 Du. N.
der beiden Söhne Rāma's.

Burnouf

French

 कुशीलव कुशीलव m.
  acteur,  danseur,  mime.

Stchoupak

French

 २ कुशीलव-
 m.
  barde,  acteur,  mime.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.