कुल्मल (kulmala)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कुल्मल n.
  (-लं) Sin. 
 E.
  कुष् to extract,  क्मलन् Unadi affix,  and ष changed
to ल.

Capeller Eng

English

 कु॑ल्मल n.
  neck i.e.
  the portion between point and shaft
(of an arrow).

Yates

English

 कुल्मल (लं) 1.
n.
  Sin,  pollution. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

कुल्मल 	-	 kulmala 	-	 n.
  	-	  part of an arrow or spear by which the head is attached to the shaft
कुल्मल 	-	 kulmala 	-	 n.
  	-	  sin

Wilson

English

 कुल्मल
n.
  (-लं) Sin. 
E.
  कुष to extract,  क्मलन् Uṇādi affix,  and ष changed to ल.

Apte

English

कुल्मलम् [kulmalam],  1 Sin. 

The part of an arrow by which the head is attached to the shaft. कुल्माषम् (-सम्) Gruel.

षः A kind of grain.  half-ripe barley
 स हेम्यं कुल्माषान्खादन्तं बिभिक्षे Ch. Up.*
   1.1.2.

A hotch potch of half-boiled rice and pulse
 Bhāg.*
  5.9.11.

A kind f disease. Comp.
   -अभिषुतम् gruel.

Apte 1890

English

 कुल्मलं 1 Sin. 
2 The part of an arrow by which the head is attached to the shaft. 

Monier Williams Cologne

English

 कु॑ल्मल n.
  the part of an arrow or spear by which the head is attached to the shaft,  MaitrS.
 
 AV.
   (once कु॑र्मल),  ŚBr.
   iii

 sin,  Uṇ.
  iv,  189.

Monier Williams 1872

English

 कुल्मल कुल्मल,  अम्,  n. (said to be fr. rt.
कुष्),  Ved. the part of an arrow or spear by which
the head is attached to the shaft
 sin.
—कुल्मल-
बर्हिष,  अस्,  m.,  N. of a Vedic poet.

Vedic Reference

English

 Kulmala seems,  in the Atharvaveda, ^1 the Maitrāyaṇī Saṃhitā, ^2
and the Śatapatha Brāhmaṇa, ^3 to denote the neck of an arrow
in which the shaft is fixed.
1) iv. 6,  5
 v. 18,  15.
2) iii. 8,  1. 2.
3) iii. 4,  4,  14.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कुल्मलं,  क्ली,
   (कुष् निष्कर्षे “कुषेर्लश्चं” । उणां ४ ।१८७ । इति क्मलन् लश्चान्तादेशः ।) पापम् ।इति सिद्धान्तकौमुद्यामुणादिवृत्तिः ॥
 (यथा,  अथ-र्व्ववेदे २ । ३० । ३ ।“तत्र मे गच्छताद्धवं शल्य इव कुल्मलं यथा” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कुल्मल न०
  कुश--क्मलच् लश्चान्तादेशः । १ पापे उज्ज्वलद० ।“तत्र मे गच्छताद्धवं शल्य इव कुल्मलं यथा” अथ० २३०,  ३० । २ तद्वति त्रि०
  “अपाष्ठाच्छृङ्गात् कुल्मलान्निरवोचमहंविषम्” ऋ० ४,  ६,  ५,  जिह्वा ज्या भवति कुल्मलम् ५,  १८,  ८, 

Capeller

German

 कुल्मल n.
  Hals (des Pfeiles o. Speers.)

Burnouf

French

 कुल्मल कुल्मल n.
  faute,  péché.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.