| YouTube Channel

कुलिङ्ग (kuliGga)

 
शब्दसागरः
English
कुलिङ्ग
m.
 (-ङ्गः)
1. The fork-tailed shrike.
2. A sparrow
also कलिङ्ग.
Capeller Eng
English
कुलिङ्ग
m.
 a kind of mouse or bird.
Yates
English
कुलिङ्ग (ङ्गः) 1.
m.
 Fork-tailed shrike.
Wilson
English
कुलिङ्ग
m.
 (-ङ्गः) The fork-tailed shrike
also कलिङ्ग.
Apte
English
कुलिङ्गः [kuliṅgḥ], 1 A kind of bird, bird (in general)
आद्यः पन्थाः कुलिङ्गानां ये चान्ये धान्यजीविनः
Rām.*
 4.58.24.
A kind of mouse.
A sparrow
कुलिङ्गशकुनौ राजन्नीडं शिरसि चक्रतः
Mb.
 * 12.261.2.
A serpant
'कुलिङ्गो भूमिकूष्माण्डे मत्ङ्गजभुजङ्गयोः' Medini. पारावतकुलिङ्गाक्षाः सर्वे शूराः प्रमाथिनः
Mb.
 * 12.11.7.
Apte 1890
English
कुलिंगः 1 A bird (in general).
2 A kind of mouse.
3 A sparrow.
Monier Williams Cologne
English
कु—लिङ्ग a
m.
 ‘having bad marks’, kind of mouse,
Suśr.
the fork-tailed shrike,
MBh.
 i, 2239
Suśr.
BhP.
a sparrow,
Bhpr.
कु-लिङ्ग b °ङ्गक See 1. कु.
Monier Williams 1872
English
कुलिङ्ग कु-लिङ्ग, अस्, m. (see 1. कु), a kind
of mouse
a species of bird, the fork-tailed shrike
N. of a man
(आ), f., N. of a town
(ई), f., N. of a
plant [cf. कर्कट-शृङ्गी]
the female of the fork-
tailed shrike.
—कुलिङ्गाक्षी (°ग-अक्°), f., N. of a
plant, = पेटिका, कुवेराक्षी।
Macdonell
English
कुलिङ्ग ku-liṅga,
m.
 kind of mouse
N. of 🞄various birds.
Benfey
English
कुलिङ्ग कुलिङ्ग,
I.
m.
1. A kind
of mouse, Suśr. 2, 278, 3.
2. The fork-
tailed shrike, Suśr. 1, 201, 18.
3. A
proper name, MBh. 1, 2239.
II.
f.
 गा,
The name of a city, Rām. 2, 68, 16.
Apte Hindi
Hindi
कुलिङ्गः
पुं*
 - कु - लिङ्ग - अच्
पक्षी
कुलिङ्गः
पुं*
 - कु - लिङ्ग - अच्
चिड़िया
कुलिङ्गः
पुं*
 - कु+लिङ्ग+अच्
साँप
कुलिङ्गः
पुं*
 - कु+लिङ्ग+अच्
हाथी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कुलिङ्ग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರಿನೊಳಗಾಡುವ ಕುಕ್ಕುಟಿಯೆಂಬ ಹಕ್ಕಿ
निष्पत्तिः - > लिगि (गतौ) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > कौ भूमौ लिङ्गति
कुलिङ्ग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ
कुलिङ्ग
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಟ್ಟ ಗುರುತು
व्युत्पत्तिः - > कुत्सितं लिङ्गम्
कुलिङ्ग
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೆಟ್ಟ ಗುರುತುಳ್ಳ
व्युत्पत्तिः - > कुत्सितं लिङ्गं यस्य
कुलिङ्ग
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮರಸೇಬಿನ ಗಿಡ
L R Vaidya
English
kuliMga {% m. %} 1. A bird in general
2. a sparrow.
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
कलविङ्के कुलिङ्गोऽपि दात्यूहे कालकण्ठकः ॥ ११९ ॥
दात्योहोऽपि बलाका बकेरुका बिसकण्ठिका ।
-wordlist-
कुलिङ्ग (पुं), कालकण्ठ (पुं), दात्योह (पुं), बकेरुका (स्त्री), बिसकण्ठिका (स्त्री)
Mahabharata
English
Kuliṅga, pl., v. Kulinda, pl.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कुलिङ्गः,
पुं,
 (कौ पृथिव्यां लिङ्गति गच्छतीति । कु+ लिगि + अच् + इदित्वात् नुम् । यद्वा कुत्सितंकृष्णवर्णं लिङ्गं वर्णं यस्य ।) पक्षिविशेषः । फिङ्गाइति भाषा । तत्पर्य्यायः । कलिङ्गः २ धुम्याटः ३फिङ्गकः ४ । इति शब्दमाला ॥
भृङ्गः ५ । इत्य-मरः ॥
अस्य मांसगुणाः । मधुरत्वम् । स्निग्धत्वम् ।कफपित्तकारित्वञ्च । इति राजवल्लभः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कुलिङ्ग
पु०
 कौ पृथिव्यां लिङ्गति चरणार्थं गच्छति अच् ।१ चटके, शब्दचि० २ धूम्याटे, (फिङ्गा) अमरः भूमिप्रत्या-सन्नतया धान्यादिस्थलचारिणि ३ खगमात्रे च । ४ कुत्-सितलिङ्गे
न०
 । ब० । ५ तद्वति
त्रि०
 । ६ कर्कटशृङ्ग्याम्स्त्री गौरा० ङीष् । स्वार्थे क । कुलिङ्गक चटके हेमच० ।
Capeller
German
कुलिङ्ग
m.
 Art Maus
versch. Vögel.
Burnouf
French
कुलिङ्ग कुलिङ्ग et कुलिङ्गक
m.
 passereau.