| YouTube Channel

कुर्वत् (kurvat)

 
शब्दसागरः
English
कुर्व्वत्
mfn.
(-र्व्वन्-र्व्वन्ती-र्व्वत्)
1. Doing, acting, an agent.
2. A servant.
E.
कृ to do, शतृ
aff.
Yates
English
कुर्व्वत् (वन्-वन्ती-बत्)
a. Doing.
m.
A servant, an agent.
Spoken Sanskrit
English
कुर्वत् - kurvat -
adj.
- present
कुर्वत् - kurvat -
adj.
- acting
कुर्वत् - kurvat -
adj.
- servant
कुर्वत् - kurvat -
adj.
- acting as a servant
कुर्वत् - kurvat -
adj.
- actual
कुर्वत् - kurvat -
adj.
- agent
कुर्वत् - kurvat - pr.p. Par - doing
Wilson
English
कुर्व्वत्
mfn.
(-र्व्वन्-र्व्वन्ती-र्व्वत)
1 Doing, acting, an agent.
2 A servant.
E.
कृ to do, शतृ
aff.
Apte
English
कुर्वत् [kurvat], pres. p. Doing
&c.
m.
A servant.
A shoemaker.
Apte 1890
English
कुर्वत् pres. p. Doing &c.
m. 1 A servant.
2 A shoemaker.
Monier Williams Cologne
English
कुर्व॑त्
mfn.
(pr.
p.
P.
, 1. कृ) doing, acting,
&c.
AV.
acting as a servant, agent, servant,
L.
present, actual,
AitBr.
iv, 31, 3.
Monier Williams 1872
English
कुर्वत् कुर्वत्, अन्, अती, अत् (pres. part. fr. rt.
1. कृ), doing, acting, &c.
acting as a servant, an
agent, a servant.
—कुर्वद्-रूप, अम्, n. cause
according to the Cārvākas.
Macdonell
English
कुर्वत् kurv-at, pr. pt. of kṛ, do.
Apte Hindi
Hindi
कुर्वत्
पुं*
- कृ - शतृ
करता हुआ
कुर्वत्
पुं*
- कृ - शतृ
नौकर
कुर्वत्
पुं*
- कृ - शतृ
जूते बनाने वाला
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कुर्वत्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಮ್ಮಾರ /ಮೋಚಿ
निष्पत्तिः - > डुकृञ् (करणे) - "शतृ" (३-२-१२४)
कुर्वत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಾಡುತ್ತಿರುವ
प्रयोगाः - > "कुर्वन्तमित्यभरेण नगानवाचः पुष्पैर्विराम मलिनां नगानवाचः"
उल्लेखाः - > माघ० ६-७९, १०-३०
कुर्वत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸೇವಕ /ಆಳು
कुर्वत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೆಲಸಗಾರ
L R Vaidya
English
kurvat {% m. (fem. ˚ती) %} 1. a shoemaker
2. a servant.
Kridanta Forms
Sanskrit
कृ (डुकृ॒ञ् करणे - तनादिः - अनिट्)
ल्युट् = करणम्
अनीयर् = करणीयः - करणीया
ण्वुल् = कारकः - कारिका
तुमुँन् = कर्तुम्
तव्य = कर्तव्यः - कर्तव्या
तृच् = कर्ता - कर्त्री
क्त्वा = कृत्वा
ल्यप् = प्रकृत्य
क्तवतुँ = कृतवान् - कृतवती
क्त = कृतः - कृता
शतृँ = कुर्वन् - कुर्वती
शानच् = कुर्वाणः - कुर्वाणा
Abhyankara Grammar
English
कुर्वत् a term found in the Brāhmaṇa works and used by ancient gram- marians for the 'present tense'.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कुर्व्वत्, त्रि, (करोति इति कृ + शतृ ।) कर्म्म-कारः भृत्यः इति विश्वः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कुर्व्वत् पुंस्त्री कु--शतृ चर्म्मकारे भृत्ये
त्रि०
विश्वः कर्त्तरि
त्रि०
स्त्रियां ङीप्
Burnouf
French
कुर्वत् कुर्वत् ppr. de कृ।