| YouTube Channel

कुम्भकारी (kumbhakArI)

 
Spoken Sanskrit
English
कुम्भकारी kumbhakArI
f.
 red arsenic
कुम्भकारी kumbhakArI
f.
 wife of a potter
कुम्भकारी kumbhakArI
f.
 mineral substance used as an application to strengthen the eyes and beautify the eyelashes
Monier Williams Cologne
English
कुम्भ—कारी
f.
 the wife of a potter,
Pāṇ.
 iv, 1, 15,
Kāś.
N.
 of a girl,
Lalit.
a mineral substance used as an application to strengthen the eyes and beautify the eyelashes,
L.
red arsenic,
L.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कुम्भकारी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಡಕೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವವಳು
निष्पत्तिः - > स्त्रियां जाति० "ङीष्" (४-१-६३)
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Kumbhakārī,
(1) n. of the daughter of a village chief (grāmika): LV 〔265.5〕
(2) in Divy 〔348.20〕 taken by ed. as n. pr., of a caṇḍālī cowherdess: Apalāla-nāgaṃ vinīya Kumbhakārīṃ caṇḍālīṃ gopālīṃ ca teṣāṃ Mathurām anuprāptaḥ. But in 〔385.(3—)4〕 text has (Apalālaṃ nāgaṃ damayitvā) kumbhakālaṃ (!) caṇḍālī-gopālīṃ ca nāgaṃ ca Mathurām anuprāptas … Burnouf, Intr. 〔377〕, understands Gopālī as the n. pr., and takes Kumbh° as meaning potterʼs wife.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 कुलाली, कुम्भकारी, कुम्भकारिका
noun
कुलालस्य पत्नी।
"कुलाली स्वस्य भर्तुः कार्ये सहायतां करोति।"
Synonyms:
 कुम्भकारी
noun
एका कन्या ।
"कुम्भकारी जलम् आनयति"
Synonyms:
 कुम्भकारी
noun
एका कन्या ।
"कुम्भकारी जलम् आनयति"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कुम्भकारी,
स्त्री,
 (कुम्भस्येव कार आकारो यस्याः ।गौरादित्वात् ङीष् ।) कुलत्थाञ्जनम् । कुलत्थिका ।इति राजनिर्घण्टः ॥
मनःशीला । इति जटाधरः ॥
(कुम्भकारस्य पत्नीति ङीष् ।) कुम्भकारभार्य्या ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कुम्भकारी स्त्री कुम्भस्येव कार आकारोऽस्याः गौरा० ङीष् ।१ कुलत्थायाम् राजनि० २ मनःशिलायां जटाध० कुम्भ-कारस्य कुलालस्य पत्री ङीष् ३ कुलालभार्य्यायाञ्च ।