| YouTube Channel

कुप्सर (kupsara)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
kupsara, nt., some unknown part of a chariot: Mv 〔ii.62.8〕 (vs) heṣṭā manesī upariṃ ca kupsaraṃ, suvarnacandrā ca rathe upāgatā. Mg. of this word and manesī both unknown. The vs should correspond to Jāt. 〔v.408.32—409.2〕, but shows no resemblance to it
there is, however, some resemblance to 〔407.22〕 navamhi kocchamhi yadā upāvisī(ti), and kupsara might correspond to koccha, seat (comm. kañcanapīṭhasaṃkhāte kocche), the etym. of which is unknown.