कुनख (kunakha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कुनख mfn.
   (-खः-खी-खं) Having ugly nails.
	 n.
  (-खं) A disease of the
nails.
 E.
  कु bad,  नख a nail
 also with इनि added,  कुनखिन्. See
the next.

Capeller Eng

English

 कुनख a.
  having ugly nails. 

Yates

English

 कु-नख (खः-खी-खं)
a. Having bad
nails. 1.
n.
  Disease in the nails.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

कुनख 	-	 kunakha 	-	 adj.
  	-	  having ugly nails or claws
कुनख 	-	 kunakha 	-	 n.
  	-	  disease of the nails

Wilson

English

 कुनख
mfn.
   (-खः-खी-खं) Having ugly nails.
n.
  (-खं) A
disease of the nails.
E.
  कु bad,  and नख a nail
 also with इनि added,  कुनखिन्
mfn.
  
(-खी-खिनी-खि.)

Monier Williams Cologne

English

 कु—नख a mfn.
   having ugly nails or claws,  VarBṛS.
 

 कु—नख n.
  a disease of the nails,  Suśr.
 

 कु-नख b &c.
   See 1. कु.

Monier Williams 1872

English

 कुनख कु-नख,  अस्,  ई,  अम् (see 1. कु),  having
ugly nails
 (अम्),  n. a disease of the nails.

Benfey

English

 कुनख कु-नख,  m.
  A disorder of
the finger nails (cf.  the next),  Suśr. 1, 
292. 9.

Apte Hindi

Hindi

कुनखम्
नपुं*
   कु-नखम् -
"बुरा नाखून,  भोंड़े या मैले नाखून"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कुनख
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಖಗಳು ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗುವ ಒಂದು ರೋಗ /ಉಗುರಿಗೆ ಏಟು ಬಿದ್ದು ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗಿ ಅವನ್ನು ಒರಟಾಗಿಯೂ ಕಪ್ಪಗೂ ಮಾಡುವ ಒಂದು ರೋಗ
प्रयोगाः - > "अभिघातात् प्रदुष्टो यो नखो रूक्षोऽसितः खरः । भवेत्तु कुनखं विद्यात् कुलीनमिति सञ्ज्ञितम् ॥"
उल्लेखाः - > सुश्रुत०
कुनख
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರೋಗಗ್ರಸ್ತವಾದ ಉಗುರು

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कुनखः,  पुं,
   (कुत्सितो नखो यत्र ।) क्षुद्ररोगविशेषः ।तस्य लक्षणं यथा ।“नखमांसमधिष्ठाय वातः पित्तञ्च देहिनाम् ।कुर्ष्वाते दाहपाकौ च तं व्याघिं चिप्पमादिशेत् ॥
तदेवाल्पतरैर्दोषैः परुषं कुनखं वदेत्” ॥
इति माधवकरः ॥
(अस्य चिकित्सा यथा ॥
“चिप्पे सटङ्कणास्फोता मूललेपो नखप्रदः” ।इति वैद्यकचक्रपाणिसंग्रहे क्षद्ररोगाधिकारे ॥
तथाच सुश्रते ।“अभिघातात् प्रदुष्टो यो नखोरूक्षोऽसितःखरः ।भवेत्तु कुनखं विद्यात् कुलीनमिति संज्ञितम्” ॥
अयं हि रोगः जन्मान्तरीणसुवर्णापहरणा-कृतप्रायश्चित्तस्य भुक्तावशिष्टमहापातकस्य चिह्न-रूपः । यथा विष्णुसंहितायाम् ।“नरकानुभूतदुःखानां तिर्य्यक्त्वमुत्तीर्णानां मानुष्येलक्षणानि भवन्ति । कुष्ठ्यतिपातकी ब्रह्महा यक्ष्मीसुरापः श्यावदन्तकः सुवर्णहारी कुनखी गुरुत-ल्पगो दुश्चर्म्मा” ॥
) कुत्सितनखयुक्ते,  त्रि ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कुनख पु०
  कुत्मितो नखोऽत्र । सुश्रुतोक्ते रोगभेदे (कुनि)तल्लक्षणं तत्रैवोक्तं यथा । “अभिघातात् प्रदुष्टो यो नखोरूक्षोऽसितः खरः । भवेत्तु कुनखं विद्यात् कुलीनमितिसंज्ञितम्” । कुनखे विधिरप्येष” सुश्रु० । ६ व० । कुत्-सितनखयुक्ते त्रि०
  स्त्रियां स्वाङ्गत्वात् वा ङीष् ।

Capeller

German

 कुनख u. कुनखि॑न् schlechte Nägel habend.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.