| YouTube Channel

कुण्ड् (kuND)

 
Apte
English
कुण्ड् [kuṇḍ], I. 1 Ā.
To burn.
To eat,
To heap. -II. 1
P.
 To maim or mutilate. -III. 1
U.
 To protect.
Apte 1890
English
कुंड् {vI.v} {c1c} A. 1 To burn.
2 To eat.
3 To heap. {vII.v} {c1c} P. To maim or mutilate. {vIII.v} {c10c} U. To protect.
Monier Williams Cologne
English
कुण्ड्
cl.
 1.
P.
 कुण्डति, to mutilate,
Dhātup.
 ix, 37 :
cl.
 1. Ā. कुण्डते, to burn, ib. viii, 17 :
cl.
 10. कुण्डयति, to protect, ib. xxxii, 45.
Monier Williams 1872
English
कुण्ड् कुण्ड्, cl. 1. P. कुण्डति, to mutilate
cl. 1. A. कुण्डते, -डितुम्, to burn
cl.
10. P. कुण्डयति, -यितुम्, to protect.
Benfey
English
† कुण्ड् कुण्ड्, i. 1, Par. To maim
(?). i. 1, Ātm. To heat. i. 10, Par.
To preserve.
Bopp
Latin
1. कुण्ड् 1. P. (वैकल्ये, scribitur कुड्, gr. 110^a).) i. q. कुण्ट्.
2. कुण्ड् 1. A. (दाहे, scribitur कुड्, gr. 110^a).) urere, cf.
कुट्.
3. कुण्ड् 10. P. (रक्षणे, scribitur कुड्, gr. 110^a).) servare,
tueri.
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 कुण्ड्
मूलधातुः:
 कुडि
धात्वर्थः:
 दाहे
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 आत्मनेपदी
रूपम्:
 कुण्डते
अनुबन्धादिविशेषः:
 इदित्
धातुः:
 कुण्ड्
मूलधातुः:
 कुडि
धात्वर्थः:
 वैकल्ये
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 कुण्डति
अनुबन्धादिविशेषः:
 इदित्
धातुः:
 कुण्ड्
मूलधातुः:
 कुडि
धात्वर्थः:
 रक्षणे
गणः:
 चुरादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 उभयपदी
रूपम्:
 कुण्डयति-ते
Burnouf
French
*कुण्ड् कुण्ड्। कुण्डे 1
p. चुकुण्डे
etc.
Brûler
cf. कुट् et कुट्ट्।
*कुण्ड् कुण्ड्। कुण्डयामि 10
protéger,
préserver
cf. गुड्, घुड्, गुण्ड्, चुण्ड्।