| YouTube Channel

कुण् (kuN)

 
Yates
English
कुण् (श) कुणति 6.
a. To sound
to cherish
to be in pain. (क)
कोणयति 10.
a. To converse with,
to counsel, or advice.
Apte
English
कुण् [kuṇ], I. 6
P.
 (कुणति, कुणित)
To support, aid.
To sound. -II. 1
P.
 (कुणयति)
To counsel, advise.
To converse or speak with.
To invite.
To salute.
Apte 1890
English
कुण् {vI.v} {c6c} P. (कुणति, कुणित) 1 To support, aid.
2 To sound. {vII.v} {c10c} P. ( कणयति) 1 To counsel, advise.
2 To converse or speak with.
3 To invite.
4 To salute.
Monier Williams Cologne
English
कुण्
cl.
 6.
P.
 कुणति, to sound,
Dhātup.
 xxviii, 45
to support or aid (with gifts,
&c.
 ), ib.
to be in pain (?), ib. :
cl.
 10.
P.
 कुणयति, to converse with, address, invite,
Dhātup.
 xxxv, 41
कुण् [cf.
Lat.
 cano]
Monier Williams 1872
English
कुण् कुण्, cl. 6. P. कुणति, -णितुम्, to sound
to cherish, to support or aid with gifts &c.
to be in pain (?)
cl. 10. P. कुणयति, -यितुम्, to
counsel or advise
to converse with, to speak to,
address
to salute
to invite
[cf. Lat. cano, sono
Lith. zwanu.]
Benfey
English
† कुण् कुण्, i, 6, Par.
1. To
sound.
2. To cherish
to support (or
to pain). i. 10, Par. कुणय,
1. To
address.
2. To converse with.
3. To
invite. -- Cf. क्वण्।
Apte Hindi
Hindi
कुण्
"तुदा* पर* , " - -
"सहारा देना, सहायता देना"
कुण्
"तुदा* पर* , " - -
शब्द करना
L R Vaidya
English
kuR {% vt. 6P (pp. कुणित) %} 1. To support, to aid
2. to sound.
Bopp
Latin
1. कुण् 6. P. (शब्दोपकरणयोः) sonare, adjuvare. (Cf.
कण्, क्वण्, चण्, स्वन्, lat. cano, sono, lith.
źwanù sono.)
2. कुण् 10. P. (आमन्त्रणे K.) salutare, valedicere.
Kridanta Forms
Sanskrit
कुण् (कु꣡णँ꣡ शब्दोपकरणयोः शब्दोपतापयोः - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् = कोणनम्
अनीयर् = कोणनीयः - कोणनीया
ण्वुल् = कोणकः - कोणिका
तुमुँन् = कोणितुम्
तव्य = कोणितव्यः - कोणितव्या
तृच् = कोणिता - कोणित्री
क्त्वा = कोणित्वा / कुणित्वा
ल्यप् = प्रकुण्य
क्तवतुँ = कुणितवान् - कुणितवती
क्त = कुणितः - कुणिता
शतृँ = कुणन् - कुणन्ती / कुणती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 कुण्
मूलधातुः:
 कुण
धात्वर्थः:
 शब्दोपकरणयोः
गणः:
 तुदादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 कुणति
धातुः:
 कुण्
मूलधातुः:
 कुण
धात्वर्थः:
 आमन्त्रणे
गणः:
 चुरादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 उभयपदी
रूपम्:
 कुणयति-ते
अनुबन्धादिविशेषः:
 अदन्तः
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 कुण्, कुन्
verb
अनुचितरूपेण अध्याहारात्मकः व्यापारः।
"देवालयं निर्मित्सामि इति उक्त्वा सः मदीयानि सहस्राणि रूप्यकाणि अकुणयत्।"
Burnouf
French
*कुण् कुण्। कुणामि 6. Sonner
résonner
cf.
कण्, स्वन्।
Aider, prêter assistance.
Etre tourmenté,
souffrir
cf. क्वन्।
*कुण् कुण्। कुणयामि 10
adresser la parole à qqn.
Donner un conseil.
Saluer, dire adieu.
Cf. गुण्।