कुटुम्बिक (kuTumbika)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Apte
Englishकुटुम्बिकः [kuṭumbikḥ] कुटुम्बिन् [kuṭumbin], कुटुम्बिन्
A householder, married man, (a pater familias, ) one who has a family to support or take care of
प्रायेण गृहिणीनेत्राः कन्यार्थेषु कुटुम्बिनः 6.85
3.1
3.8
2.45.
(fig. ) One who takes care of anything.
A peasant.
A member of a family
&Saute
ānti.4.9.
(m. ) A homeslave.
नी The wife of a householder, a house-wife (in charge of the house)
द्रव्योपकरणं सर्वं नान्ववैक्षत्कुटुम्बिनी * 12.228.6. भवतु कुटुम्बिनीमाहूय पृच्छामि 1
प्रभ- वन्त्यो$पि हि भर्तुषु कारणकोपाः कुटुम्बिन्यः 1.17
8.86
56.
A large household or family.
A woman in general.
A sharer
यावदिदानीमीदृशशोक- विनोदनार्थमवस्थाकुटुम्बिनीं मैथिलीं पश्यामि ।
A female servant of a house.
Apte 1890
Englishकुटुंबिकः, कुटुंबिन् m. 1 A householder, married man, a paterfamilias, one who has a family to support or take care of
प्रायेण गृहिणीनेत्राः कन्यार्थेषु कुटुंबिनः Ku. 6. 85
V. 3. 1
Ms. 3. 80
Y. 2. 45.
2 (fig.) One who takes care of anything.
3 A peasant.
4 A member of a family
Śānti. 4. 9.
नी 1 The wife of a householder, a house wife (in charge of the house)
भवतु कुटुंबिनीमाहूय पृच्छामि Mu. 1
प्रभवंत्योऽपि हि भर्तृषु कारणकोपाः कुटुंबिन्यः M. 1. 17
R. 8. 86
Amaru. 48.
2 A large household or family.
3 A woman in general.
Monier Williams Cologne
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Monier Williams 1872
EnglishApte Hindi
Hindiकुटुम्बिकः
- कुटुम्ब - ठन्
"गृहस्थ, कुल पिता"
कुटुम्बिकः
- कुटुम्ब - ठन्
परिवार का एक सदस्य
Shabdartha Kaustubha
Kannadaकुटुम्बिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗೃಹಸ್ಥ /ಮನೆಯ ಯಜಮಾನ
निष्पत्तिः - > "ठन्" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > कुटुम्बोऽस्त्यस्य
L R Vaidya
EnglishAnekartha-Dvani-Manjari
Sanskritसूद
पु
सूद, सूपकार, कुटुम्बिक
सूदः स्यात्सूपकारश्च सूदो ज्ञेयः कुटुम्बिकः ॥ ६९ ॥
verse 2.1.1.69
page 0012
वाचस्पत्यम्
Sanskritकुटुम्बिक कुटुम्बोऽस्त्यस्य ठन् । कुटुम्बयुक्ते गृहस्थाश्रमे“मुनिश्च स्यात् सदा विप्रो वेदांश्चैव सदा जपेत् ।कुटुम्बिकोधर्म्मकामः सदाऽस्वप्नश्च मानवः” भा० आनु०९३ अ० । इनि । कुटुम्बिन् अपि तत्रार्थे । “आशासते कुट-म्बिभ्यस्तेभ्यः कार्य्यं विजनता” “प्रायेण गृहिणीनेत्राकन्यार्थेषु कुटुम्बिनः” कुमा० । ३ कर्षके शब्दच० ।
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.