| YouTube Channel

कुटहारिका (kuTahArikA)

 
शब्दसागरः
English
कुटहारिका
f.
(-का) A female slave or servant.
E.
कुट a water pot, and
हारिका who carries.
Yates
English
कुट-हारिका (का) 1.
f.
A female slave.
Wilson
English
कुटहारिका
f.
(-का) A female slave or servant.
E.
कुट a water pot, and हारिका who carries.
Monier Williams Cologne
English
कुट—हारिका a
f.
=
-कारिका,
Hcar.
कुट-हारिका b See कुट्.
Apte Hindi
Hindi
कुटहारिका
स्त्री*
कुट-हारिका -
"सेविका, नौकरानी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कुटहारिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೇವಕಿ /ದಾಸಿ /ಹೆಣ್ಣಾಳು
निष्पत्तिः - > हृञ् (हरणे) - "ण्वुल्" (३-१-१३३) "टाप्" (४-१-४)
व्युत्पत्तिः - > कुटं घटं हरति जलाहरणार्थं गृह्णाति
L R Vaidya
English
kuwa-hArikA {% f. %} a female servant.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पोटा वोटा चेटी दासी कुटहारिका
-wordlist-
पोटा (स्त्री), वोटा (स्त्री), चेटी (स्त्री), दासी (स्त्री), कुटहारिका (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कुटहारिका,
स्त्री,
(कुटं कलशं हरति जलाद्यानय-नार्थं गृह्णाति या कुट + हृ + ण्वुल् टाप् इत्वंच ।) दासी इति हेमचन्द्रः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कुटहारिका स्त्री कुटं घटं हरति हृ--ण्वुल् अत इत्त्वम् ।दास्यां हेम० वटस्य हारकमात्रे
त्रि०
कुटहारकः
Burnouf
French
कुटहारिका कुटहारिका
f.
(कुट cruche
हृ)
servante qui porte l'eau
ou peut-être femme de chambre (कुट
maison).