| YouTube Channel

कुञ्ज (kuJja)

 
शब्दसागरः
English
कुञ्ज mn. (-ञ्जः-ञ्जं)
1. A place overgrown with creeping plants, a bower,
an arbour.
2. An elephant's tusk or ivory.
3. The lower jaw.
E.
कु
the earth, and produced, inserted.
Capeller Eng
English
कुञ्ज
m.
bush, bower.
Yates
English
कुञ्ज (ञ्जः-ञ्जं) 1.
m.
n.
A place over-
grown with creeping plants, a
bower
elephant's tusk, ivory
the lower jaw.
Spoken Sanskrit
English
कुञ्ज - kuJja -
m.
- lower jaw
कुञ्ज - kuJja -
m.
- arbour
कुञ्ज - kuJja -
m.
- place overrun with plants or overgrown with creepers
कुञ्ज - kuJja -
m.
- bower
कुञ्ज - kuJja -
m.
- tooth
कुञ्ज - kuJja -
m.
- bower of sarasvatI
कुञ्ज - kuJja -
m.
- elephant's tusk or jaw
कुञ्ज - kuJja -
m.
- alcove
Wilson
English
कुञ्ज
mn. (-ञ्जः-ञ्जं)
1 A place overgrown with creeping plants, a bower, an arbour.
2 An elephant's tusk or ivory.
3 The lower jaw.
E.
कु the earth, and produced, inserted.
Apte
English
कुञ्जः [kuñjḥ] जम् [jam], जम् 1 A place overgrown with plants or creepers, a bower, an arbour
चल सखि कुञ्जं सतिमिरपुञ्जं शीलय नीलनिचोलम्
Gīt.*
5
वञ्जुललताकुञ्जे 12
Me.*
19
R.*
9.64.
The lower jaw.
A cave,
Māl.
1.3. (foot note).
A tooth.
The tusk of an elephant.Comp. -कुटीरः a bower
a place overgrown with plants and creepers
गुञ्जत्कुञ्जकुटीरकौशिकघटा
U.*
2.29
Māl.
5.19
कोकिलकूजितकुञ्जकुटीरे
Gīt.*
1.
Apte 1890
English
कुंजः,
जं 1 A place overgrown with plants or creepers, a bower, an arbour
चल सखि कुंजं सतिमिरपुंजं शीलय नीलनिचोलं Gīt. 5
वंजुललताकुंजे 12
Me. 19
R. 9. 64.
2 The lower jaw.
3 A cave.
4 A tooth.
5 The tusk of an elephant.
Comp.
कुटीरः a bower, a place overgrown with plants and creepers
गुंजत्कुंजकुटीरकौशिकघटा U. 2. 29
Māl. 5. 19
कोकिलकूजितकुंजकुटीरे Gīt. 1.
Monier Williams Cologne
English
कुञ्ज
m.
[अम्
n.
,
L.
] a place overrun with plants or overgrown with creepers, bower, arbour,
MBh.
&c.
(with सरस्वत्यास्) ‘the bower of Sarasvatī’,
N.
of a Tīrtha,
MBh.
iii, 6078 ff.
the lower jaw,
L.
an elephant's tusk or jaw,
Pāṇ.
v, 2, 107,
Vārtt.
a tooth,
L.
N.
of a man,
Pāṇ.
iv, 1, 98.
Monier Williams 1872
English
कुञ्ज कुञ्ज, अस्, अम्, m. n. a place overrun
with plants or overgrown with creepers, a bower, an
arbour
a cave
the lower jaw
an elephant's tusk
or jaw
a tooth
(अस्), m., N. of a man.
—कुञ्ज-
कुटीर, अस्, m. a bower, an arbour.
—कुञ्ज-वल्लरी,
f., N. of a plant, = निकुञ्जिकाम्ला।
Macdonell
English
कुञ्ज kuñj-a,
m.
copse, thicket
bower
-kuṭīra, bower
-vat,
m.
N. of a part of the 🞄Daṇḍaka forest.
Benfey
English
कुञ्ज कुञ्ज,
m.
1. A place over-
grown with creeping plants, a bower,
Megh. 19.
2. A cavern, Rām. 4, 26, 6
Ragh. 9, 64.
Apte Hindi
Hindi
कुञ्जः
पुं*
- "कु - जन् - ड, पृषो* साधुः"
"लताओं तथा पौधों से आच्छादित स्थान, लतावितान, पर्णशाला"
कुञ्जः
पुं*
- -
हाथी का दाँत
कुञ्जम्
नपुं*
- "कु - जन् - ड, पृषो* साधुः"
"लताओं तथा पौधों से आच्छादित स्थान, लतावितान, पर्णशाला"
कुञ्जम्
नपुं*
- "कु - जन् - ड, पृषो* साधुः"
हाथी का दाँत
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कुञ्ज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲತೆಗಳ ಪೊದರು /ಬಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸ್ಥಳ
निष्पत्तिः - > जनी (प्रादुर्भावे) - "डः" (३-२-९७)
व्युत्पत्तिः - > कौ जायते
प्रयोगाः - > "निर्घातोग्रैः कुञ्चलीनाञ्जिघांसुः ज्यानिर्घोषैः क्षोभयामास सिंहान्"
उल्लेखाः - > रघु० ९-६४
कुञ्ज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆನೆಯ ದವಡೆ
कुञ्ज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆನೆಯ ದಂತ
विस्तारः - > "कुञ्जोऽस्त्रियां निकुञ्जेऽपि हनौ दन्तेऽपि हस्तिनाम्" - मेदि०
कुञ्ज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗವಿ /ಗುಹೆ
प्रयोगाः - > "वृत्तं युद्धे शूलमाश्लिष्य काचित् रन्तुं तूर्णं मेरुकुञ्जं जगाम"
उल्लेखाः - > माघ० १९-६०
L R Vaidya
English
kuMja {% m.n. %} 1. A place overgrown with plants or creepers, a bower, an arbour, संकेतीकृतमंजुवंजुललताकुंजेऽपि यत्रागतः Git.G.vii., R.ix.64, Megh.i.19
2. the tusk of an elephant, ivory.
Bopp
Latin
कुञ्ज m. n.
1) locus repentibus plantis abundans. IN. 1. 25.
2) umbraculum, casa frondea.
3) elephanti dens promi-
nens.
4) maxilla inferior.
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
मृत्यु
पु
मृत्यु, अन्तक, अजगर, कुञ्ज, मरण
अन्तकेऽजगरे कुञ्जे मृत्युः स्यान्मरणेऽपि
verse 2.1.1.40
page 0010
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
कुञ्ज poet. Skm.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
कुञ्ज m. *Kinnlade des Elefanten, H 4, 32. °a kind of horn or musical instrument, Harṣac. 228, 9?
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
कुञ्ज:
noun
एक: पुरुषः
"कुञ्ज: तदा कुपित: अभवत्"
Synonyms:
कुञ्ज:
noun
एक: पुरुषः
"कुञ्ज: तदा कुपित: अभवत्"
Synonyms:
कुञ्ज:
noun
एक: पुरुषः
"कुञ्ज: तदा कुपित: अभवत्"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कुञ्जनिकुञ्जकुडङ्गाः स्थाने वृक्षैर्वृतान्तरे
-wordlist-
कुञ्ज (पुंक्ली), निकुञ्ज (पुंक्ली), कुडङ्ग (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
कुञ्ज
कुञ्ज, हनु
संस्तरः प्रस्तरेऽप्युक्तो हनौ कुञ्जो रणे स्पशः
verse 5.1.1.818
page 0094
पुराणम्
English
कुञ्ज / KUÑJA. A reputed sage. Once he enjoyed the company of pramlocā, the celestial woman. (See under pramlocā).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कुञ्जः, पुं
क्ली,
(कौ जायते जन + डः पृषोदरा-दित्वात् मुमि साधः ।) पर्व्वतादेर्लतापल्लवादिभिःसमन्ताच्छादितगर्भो गह्वरादिदेशः इति मधु-प्रभृतयः
उपरि चतुर्दिक्षु लतादिभिराच्छा-दितस्य स्थानस्य मध्ये शून्यदेशः इत्यन्ये इतिभरतः
तत्पर्य्यायः निकुञ्जः इत्यमरः
(यथा, पदाङ्कदूते ।“गोपीभर्त्तुर्विरहविधुरा काचिदिन्दीवराक्षीउन्मत्तेव स्खलितकवरी निःश्वसन्ती विशालम् ।अत्रैवास्ते मुररिपुरिति भ्रान्तिदूतीसहायात्यक्त्वा गेहं झटिति यमुना मञ्जुकुञ्जं जगाम”
)हनुः हस्तिदन्तः इति मेदिनी
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कुञ्ज
पु०
न०
अर्द्धर्चादि० कौ--जायते जन--ड पृषो० मुम् ।पर्वतादौ लतादिभिराच्छादिते मध्यशून्ये स्थाने निकुञ्जेअमरः “लताकुञ्जं गुञ्जन्मदवदलिपुञ्जं चपलयन्” सा० द०“चल सखि! कुञ्जं सतिमिरपुञ्जम्” “कूजितकुञ्जकुटीरे”जयदे० “त्यक्त्वा गेहं झटिति यमुनामञ्जुकुञ्जं जगाम” पदा०२ हस्तिदन्ते हस्तिहनौ मेदि० ऋषिभेदे ततः गोत्रा-पत्ये कुञ्जा० चफञ् कौञ्जायन तद्गोत्रापत्यै पुंस्त्री०
Capeller
German
कुञ्ज
m.
Gebüsch, Laube.
Burnouf
French
कुञ्ज कुञ्ज
m.
n.
défense d'éléphant
mâchoire
inférieure.
Tonnelle de verdure, treille.
कुञ्जर
m.
(sfx. र) éléphant
au fig. en campos. le
premier, le plus puissant: नरतुञ्जर, comme नरर्सभ,
नरचर्देल।
Poil. cheveu.
Np. de pays.
-- कुञ्जरा
f.
femelle d'éléphant.
Bignonia suaveolens, bot.
कुञ्जरपिप्पली
f.
esp. de plante, cf. गजपिप्पलि।
कुञ्जररूपिन् a. (रूप) qui a la forme d'un éléphant.
कुञ्जरानिक
n.
(अनीक) corps d'armée monté sur des
éléphants.
कुञ्जराराति
m.
(अराति) surnom de Sarabha.
कुञ्जरालुक
n.
esp. d'igname à racine comestible.
कुञ्जराचन
m.
(अशन) ficus religiosa ou arbre des
Banians.
Stchoupak
French
कुञ्ज-
m.
endroit couvert de verdure, hallier, taillis
instrument.
musical (?)
-वन्त्-
n.
d'une montagne.
°कुटीर-
m.
hallier.