| YouTube Channel

कुङ्कुमम् (kuGkumam)

 
Apte
English
कुङ्कुमम् [kuṅkumam], 1 Saffron
लग्नकुङ्कुमकेसरान् (स्कन्धान्)
R.*
 4.67
Ṛs.*
 4.2
5.9
Bh.*
 1.1, 25.
Saffron paint
˚पत्ररेखावैदग्ध्यं जहति कपोलकुङ्कुमानि
Māl.
 1.37.Comp. -अद्रिः
N.
 of a mountain.
Apte Hindi
Hindi
कुङ्कुमम्
नपुं*
 - "कुक् - उमक्, नि* मुम्"
"केसर, जाफ़रान"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 कुङ्कुमम्
noun
तिलकार्थे उपयुज्यमानं रक्तवर्णीयचूर्णम् यद् धार्मिकेषु अनुष्ठानेषु उपयुज्यते।
"सः प्रतिदिने कुङ्कुमेन चन्दनेन च प्रभुपूजनं करोति।"
Synonyms:
 कुङ्कुमम्, वाह्नीकम्, वाह्निकम्, वरवाह्नीकम्, अग्निशिखम्, वरः, वरम्, बरः, बरम्, काश्मीरजन्म, काश्मीरजः, पीतकम्, पीतनम्, पीतचन्दनम्, पीतकावेरम्, कावेरम्, रक्तसंज्ञम्, रक्तम्, शोणितम्, लोहितम्, लोहितचन्दनम्, गौरम्, हरिचन्दनम्, घुसृणम्, जागुडम्, सङ्कोचम्, पिशुनम्, घीरम्, कुचन्दनम्
noun
पुष्पविशेषः।
"मह्यं काश्मीरजेन युक्ता कुल्फीप्रकारः रोचते।"
अमरकोशः
Sanskrit
Word: कुङ्कुमम्
Root: कुङ्कुमम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ crocus
⇒ saffron
Shloka(s):
2|6|123|2 ► द्वितीयं च तुरीयं च न स्त्रियामथ कुङ्कुमम्॥ (मनुष्यवर्गः)
2|6|124|1 ► काश्मीरजन्माग्निशिखं वरं वाह्लीकपीतने। (मनुष्यवर्गः)
2|6|124|2 ► रक्तसंकोचपिशुनं धीरं लोहितचन्दनम्॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|123|2 ⇢ कुङकुमम् (कुङ्कुम) (नपुं)
➠ 2|6|124|1 ⇢ काश्मीरजन्म (काश्मीरजन्मन्) (नपुं)
➠ 2|6|124|1 ⇢ अग्निशिखम् (अग्निशिख) (नपुं)
➠ 2|6|124|1 ⇢ वरम् (वर) (नपुं) ⇒ best, royal, choice, select, better, eldest, foremost, choicest, princely, precious, valuable, choosing, excellent, preferable, better than or among, most excellent or eminent among or for
➠ 2|6|124|1 ⇢ बाह्लीकम् (बाह्लीक) (नपुं) ⇒ belonging to or derived from the bAlhikas
➠ 2|6|124|1 ⇢ पीतनम् (पीतन) (नपुं) ⇒ saffron, orpiment, Indian cedar tree [Pinus Deodora - Bot.]
➠ 2|6|124|2 ⇢ रक्तम् (रक्त) (नपुं) ⇒ red, dyed, dear, sweet, blood, copper, lovely, fond of, excited, crimson, painted, beloved, saffron, coloured, sporting, cinnabar, reddened, pleasant, vermilion, nasalized, enamoured, impassioned, fond of play, charmed with, menstrual fluid, engaging in pastime, attached or devoted to, affected with passion or love, coloured or modified by nasalization, fruit of Indian Plum [Flacourtia indica - Bot.]
➠ 2|6|124|2 ⇢ सङकोचम् (सङ्कोच) (नपुं)
➠ 2|6|124|2 ⇢ पिशुनम् (पिशुन) (नपुं) ⇒ base, wicked, showing, knavish, peevish, saffron, perverse, informer, betrayer, malicious, malignant, betraying, villainous, calumnious, telling of, slanderous, backbiting, treacherous, back-biting, manifesting, memorable for, flag [computer], informing against
➠ 2|6|124|2 ⇢ धीर (धीरन्) (नपुं)
➠ 2|6|124|2 ⇢ लोहितचन्दनम् (लोहितचन्दन) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ ललाटकृततिलकम्
जातिः ➡ अचलनिर्जीववस्तु