कीर्ण (kIrNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कीर्ण mfn.
   (-र्णः-र्णा-र्णं)
	 1. Covered,  secreted,  hidden. 
	 2. Scattered, 
thrown,  cast.
	 3. Injured,  hurt.
	 4. Full.
 E.
  कॄ to scatter,  affix क्त
formation irr
 .

Capeller Eng

English

 कीर्ण a.
  scattered,  dispersed,  spread,  strewn,  covered, 
filled. 

Yates

English

 कीर्ण (र्णः-र्णा-र्णं)
a. Covered
 scat-
tered
 injured
 full.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

कीर्ण 	-	 kIrNa 	-	 adj.
  	-	  hidden
कीर्ण 	-	 kIrNa 	-	 adj.
  	-	  thrown
कीर्ण 	-	 kIrNa 	-	 adj.
  	-	  covered
कीर्ण 	-	 kIrNa 	-	 adj.
  	-	  hurt
कीर्ण 	-	 kIrNa 	-	 adj.
  	-	  filled with
कीर्ण 	-	 kIrNa 	-	 adj.
  	-	  injured
कीर्ण 	-	 kIrNa 	-	 adj.
  	-	  full of
कीर्ण 	-	 kIrNa 	-	 adj.
  	-	  scattered
कीर्ण 	-	 kIrNa 	-	 adj.
  	-	  given
कीर्ण 	-	 kIrNa 	-	 adj.
  	-	  stopped up
कीर्ण 	-	 kIrNa 	-	 adj.
  	-	  cast

Wilson

English

 कीर्ण
mfn.
   (-र्णः-र्णा-र्णं)
1 Covered,  secreted,  hidden. 
2 Scattered,  thrown,  cast.
3 Injured,  hurt.
4 Full.
E.
  कॄ to scatter,  affix क्त,  formation irr
 .

Apte

English

कीर्ण [kīrṇa],  p. p.  [कॄ-क्त]

Strewn,  spread,  cast,  scattered.

Covered,  filled.

Placed,  put.

Injured,  hurt.Comp.   -वर्त्मन् a.
  strewing the way
 दर्भैरर्धावलीढैः श्रमविवृत- मुखभ्रंशिभिः कीर्णवर्त्मा Ś.*
  1.7.

Apte 1890

English

 कीर्ण p. p. [कॄ-क्त] 1 Strewn,  spread,  cast,  scattered. 
2 Covered,  filled. 
3 Placed,  put. 
4 Injured,  hurt. 
Comp. 
वर्त्मन् a. strewing the way
 Ś. 1. 7. 

Monier Williams Cologne

English

 1. कीर्ण mfn.
   (√ 1. कॄ) scattered,  thrown,  cast,  R.
  &c.
  

 filled with,  full of (instr.),  ib.

 covered,  hidden,  Śak.
 
 Pañcat.
  &c.
  

 stopped up (as the ears),  Rājat.
  iv,  34

 given (=  दत्त),  L.
 

 2. कीर्ण mfn.
   (√ 2. कॄ) injured,  hurt,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 कीर्ण कीर्ण,  अस्,  आ,  अम् (fr. rt. 1. कॄ),  scattered, 
thrown,  cast
 covered,  secret,  hidden
 injured,  hurt
full.

 कीर्ण,  कीर्णि,  &c. See s. v. at p. 231.

Macdonell

English

 कीर्ण kīrṇa,  pp. √ kṛ,  scatter.

Apte Hindi

Hindi

कीर्ण
वि* - कॄ - क्त
"छितराया हुआ,  फैलाया हुआ,  फेंका हुआ,  बखेरा हुआ"

कीर्ण
वि* - कॄ - क्त
"ढका हुआ,  भरा हुआ"

कीर्ण
वि* - कॄ - क्त
"रक्खा हुआ,  धरा हुआ"

कीर्ण
वि* - कॄ - क्त
"क्षत,  चोट पहुँचाया गया"

कीर्ण
वि* - कॄ - क्त
"बिखेरना,  इधर-उधर फेंकना,  उड़ेलना,  डालना,  तितर-बितर करना"

कीर्ण
वि* - कॄ - क्त
"छितराना,  ढँकना,  भरना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कीर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹರಡಲ್ಪಟ್ಟ /ವ್ಯಾಪ್ತವಾದ
निष्पत्तिः - > कॄ (विक्षेपे) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "दर्भैर्धावलीढैः श्रमविवृतमुखभ्रंशिभिः कीर्णवर्त्मा"
उल्लेखाः - > शाकु० १-७
कीर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ /ಎರಚಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "कीर्णं शनैरनुकपोलमनेकपानाम्"
उल्लेखाः - > माघ० ५-३५
कीर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ
कीर्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಿಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಗಾಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > कॄ (हिंसायाम्) - "क्तः" (३-२-१०२)

L R Vaidya

English

 kIrRa {% a. (f. र्णा) %} 1. Strewn,  scattered,  spread
covered
placed,  put
injured,  (pp. of कृ q.v.).

Bopp

Latin

 कीर्ण v. कॄ,  gr. 609.

Kridanta Forms

Sanskrit

कॄ (कॄ꣡ विक्षेपे निक्षेपे - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् =  करणम्
अनीयर् =  करणीयः - करणीया
ण्वुल् =  कारकः - कारिका
तुमुँन् =  करितुम् / करीतुम्
तव्य =  करितव्यः / करीतव्यः - करितव्या / करीतव्या
तृच् =  करिता / करीता - करित्री / करीत्री
क्त्वा =  कीर्त्वा
ल्यप् =  प्रकीर्य
क्तवतुँ =  कीर्णवान् - कीर्णवती
क्त =  कीर्णः - कीर्णा
शतृँ =  किरन् - किरन्ती / किरती

कॄ (कॄ꣡ञ् हिंसायाम् - क्र्यादिः - सेट्)
ल्युट् =  करणम्
अनीयर् =  करणीयः - करणीया
ण्वुल् =  कारकः - कारिका
तुमुँन् =  करितुम् / करीतुम्
तव्य =  करितव्यः / करीतव्यः - करितव्या / करीतव्या
तृच् =  करिता / करीता - करित्री / करीत्री
क्त्वा =  कीर्त्वा
ल्यप् =  प्रकीर्य
क्तवतुँ =  कीर्णवान् - कीर्णवती
क्त =  कीर्णः - कीर्णा
शतृँ =  कृणन् - कृणती
शानच् =  कृणानः - कृणाना

कॄ (कॄ꣡ हिंसायाम् - क्र्यादिः - सेट्)
ल्युट् =  करणम्
अनीयर् =  करणीयः - करणीया
ण्वुल् =  कारकः - कारिका
तुमुँन् =  करितुम् / करीतुम्
तव्य =  करितव्यः / करीतव्यः - करितव्या / करीतव्या
तृच् =  करिता / करीता - करित्री / करीत्री
क्त्वा =  कीर्त्वा
ल्यप् =  प्रकीर्य
क्तवतुँ =  कीर्णवान् - कीर्णवती
क्त =  कीर्णः - कीर्णा
शतृँ =  कृणन् - कृणती

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  विलीन,  अन्तरित,  कीर्ण,  अन्तर्गत,  उपगुप्त,  अप्रकाश,  गुप्त,  वृत,  निगूढ,  चत्त,  अपीच्य,  अन्तर्लीन,  गुह्य,  उपच्छन्न
adjective
 
यः अदृश्यः अस्ति।
 "वैज्ञानिकाः जले विलीनं तत्वं परिशोधयन्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

khebs
१) आच्छादन २) कीर्ण ३) बुम्बा ४) छदन ५) सन्धि

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
कलिलं गहने संकीर्णे तु संकुलमाकुलम् ॥ १४७२ ॥
p{0056}
कीर्णमाकीर्णं च पूर्णे त्वाचितं छन्नपूरिते ।
भरितं निचितं व्याप्तं प्रत्याख्याते निराकृतम् ॥ १४७३ ॥
प्रत्यादिष्टं प्रतिक्षिप्तमपविद्धं निरस्तवत् ।
-wordlist-
 
कलिल (क्ली),  गहन (क्ली),  सङ्कीर्ण (क्ली),  सङ्कुल (क्ली),  आकुल (क्ली),  कीर्ण (क्ली),  आकीर्ण (क्ली),  पूर्ण (क्ली),  आचित (क्ली),  छन्न (क्ली),  पूरित (क्ली),  भरित (क्ली),  निचित (क्ली),  व्याप्त (क्ली),  प्रत्याख्यात (क्ली),  निराकृत (क्ली),  प्रत्यादिष्ट (क्ली),  प्रतिक्षिप्त (क्ली),  अपविद्ध (क्ली),  निरस्त (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

आचित
आचित,  निचित,  व्याप्त,  छन्न,  कीर्ण,  सङ्कुल,  आकुल,  भरित,  पूर्ण
आचितं निचितं व्याप्तं छन्नं कीर्णं च सङ्कुलम् ।
आकुलं भरितं पूर्णं नातिनानार्थवाचकाः ॥ ७०२ ॥
verse 4.1.1.702
page 0081

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कीर्णः,  त्रि,  (कीर्य्यतेऽसौ । कॄ + कर्म्मणि क्तः ।)आच्छन्नः । विक्षिप्तः । (यथा,  शाकुन्तले १ माङ्के ॥
“ग्रीवाभङ्गाभिरामं मुहुरनुपतति स्यन्दने दत्त-दृष्टिः पश्चार्द्धेन प्रविष्टः शरपतनभयात् भूयसापूर्व्वकायम् । शष्पैरर्द्धावलीढैः श्रमविवृतमुख-भ्रंशिभिः कीर्णवर्त्मा पश्योदग्रप्लुतत्वात् वियतिबहुतरं स्तोकमुर्व्यां प्रयाति” ॥
) हिंसितः । इतिमेदिनी ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कीर्ण्ण त्रि०
  क्वृ--क्त । १ आच्छन्ने २ निहिते ३ विक्षिप्ते ४ हिं-सिते च मेदि० । “श्रमविवृतनुखभ्वंशिभिः कीर्ण्णवर्त्मा”शकु० । “कीर्ण्णं शनैरनुकपोलमनेकपानाम्” माघः ।

Capeller

German

 कीर्ण s. 3. कर्

Burnouf

French

 कीर्ण कीर्ण pp. de कॄ।

Stchoupak

French

 कीर्ण-
 (कॄ-) a. v. répandu,  épars,  disséminé,  couvert de, 
plein de (instr.) 
 caché.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.