| YouTube Channel

किष्किन्ध (kiSkindha)

 
शब्दसागरः
English
किष्किन्ध
m.
 (-न्धः) A mountain in the south of India, in Mysore, the
residence of the monkey prince BALI.
f.
 (-न्धा) A cave in the moun-
tain
also किष्किन्ध्य.
Capeller Eng
English
किष्किन्ध
m.
N.
 of a mountain,
f.
 आ of a cave in it.
Yates
English
किष्किन्ध (न्धः) 1.
m.
 A mountain
near Orissa. (न्ध्या)
f.
 Cave in it.
Wilson
English
किष्किन्ध
m.
 (-न्धः) A mountain in the south of India, in
Mysore, the residence of the monkey prince BĀLĪ.
f.
 (-न्धा) A cave in
the mountain
also किष्किन्ध्य.
Apte
English
किष्किन्धः [kiṣkindhḥ] न्ध्यः [ndhyḥ], न्ध्यः [P. VI.1.157.]
N.
 of a country.
N.
 of a mountain situated in that country. -न्धा, -न्ध्या
N.
 of a city, the capital of Kiṣkindha. किष्किन्धा- काण्डम्
N.
 of the fourth book of Rāmāyaṇa.
Apte 1890
English
किष्किंधः,
ध्यः 1 N. of a country.
2 N. of a mountain situated in that country.
धा,
ध्या N. of a city, the capital of Kiṣkindha.
Monier Williams Cologne
English
किष्किन्ध
m.
N.
 of a mountain (in the south of India, in Oḍra, containing a cave, the residence of the monkey-prince Vālin who was slain by Rāma
the territory which is said to be in the northern part of Mysore, near the sources of the Pampā river, was transferred after the conquest by Rāma to Su-grīva, brother of Vālin and rightful king),
VarBṛS.
किष्किन्ध
m.
pl.
 , ‘N. of a people’, see -गन्दिक
Monier Williams 1872
English
किष्किन्ध किष्किन्ध, अस्, आ or ई, m. f., N. of
a mountain in the south of India, in Oḍra, containing
a cave, the residence of the monkey-prince Bālin.
—किष्किन्ध-पर्वत, अस्, m., N. of a place.
—किष्किन्धा-काण्ड, अम्, n. title of the fourth
book of the Rāmāyaṇa.
Macdonell
English
किष्किन्ध kiṣkindha,
m.
 N. of a mountain
ā, 🞄f. N. of a care.
Benfey
English
किष्किन्ध किष्किन्ध,
m.
 The name of
a mountain, Rām. 4, 8, 37
MBh. 2, 1122.
Apte Hindi
Hindi
किष्किन्धः
पुं*
 - "किं किं दधाति - किं - किं - धा - क, पूर्वस्य किमो मलोपः, सुट्, षत्वम्"
एक देश का नाम
किष्किन्धः
पुं*
 - "किं किं दधाति - किं - किं - धा - क, पूर्वस्य किमो मलोपः, सुट्, षत्वम्"
उत्तर प्रदेश में स्थित एक पहाड़ का नाम
Shabdartha Kaustubha
Kannada
किष्किन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದಕ್ಷಿಣಭಾರತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೇಶ
किष्किन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆ ದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದುಪರ್ವತ
निष्पत्तिः - > डुधाञ् (धारनपोषणयोः) - "कः" (३-२-३)
व्युत्पत्तिः - > किं किं ददाति
L R Vaidya
English
kizkiMDa(Dya) {% m. %} 1. Name of a country
2. name of a mountain situated in that country.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
किष्किन्धः,
पुं,
 (किं किं दधाति । धा + कः । पार-स्कारादित्वात् पूर्व्वस्य किमो मलोपः सुट् षत्वञ्चनिपातनात् ।) ओड्रदेशस्थपर्व्वतविशेषः । तत्प-र्व्वतगुहा च । इति शब्दरत्नावली ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
किष्किन्ध
पु०
 किं कि दधाति धा--क पारस्करा० सुट् षत्वंमलोपः । वृह० स० कूर्मविभागे आग्नेय्यामुक्ते १ देशभेदे“आग्नेय्यां दिशि कोशलकलिङ्गवङ्गोपवङ्गजटराङ्गाः”इत्युपक्रमे “किष्किन्धकण्टकस्थलनिषादवास्त्राणि पुरिक-दाशार्ण्णाः” इति । तत्रत्ये २ पर्व्वतभेदे च । ३ तत्रत्यवालि-राज धान्यां ४ तत्रत्यगुहायाञ्च स्त्री शब्दर० । “त्वया सहमहाबाहो! किष्किन्धोपवने तदा” । “गच्छ लक्ष्मण!जानीहि किष्किन्धायां कपीश्वरम्” । “किष्किन्धाद्वा-रमासाद्य प्रबिवेशानिवारितः” भा० व० २८१ अ० ।“गुहामासादयामास किष्किन्धां लोकविश्रुताम् । तत्रवानरराजाभ्यामैन्देन द्विपदेन च । युयुधे दिवसान् सप्त”भा० म० ३० अ० । दक्षिणदिग्विजये । किष्किन्धा अभिजनोस्यसिन्ध्वा० अण् । कैष्किन्ध पित्रादिक्रमेण किष्किन्धागु-हातत्पुरीवासिनि
त्रि०
 स्त्रियां ङीप् ।
Capeller
German
किष्किन्ध
m.
 N. eines Berges
f.
 आ N. einer
Höhle.
Burnouf
French
किष्किन्ध किष्किन्ध
m.
 np. de montagne dans l'est-sud-est de
l'Hindoustan. On dit aussi किष्किन्ध्य
m.
किष्किन्धी
f.
 et किष्किन्ध्या caverne célèbre dans le
mont किष्किन्ध।
किष्किन्ध्याधिप
m.
 (अधिप) surnom du singe Bāli dans le
Rāmāyaṇa.