| YouTube Channel

किलाट (kilATa)

 
शब्दसागरः
English
किलाट mf. (-टः-टी) Inspissated milk, curds or coagulated milk
it
may be applied to cheese.
Yates
English
किलाट (टः-टी) 1. 3.
m.
f.
Inspissa-
ted milk, curds, cheese.
Wilson
English
किलाट
mf. (-टः-टी) Inspissated milk, curds or coagulated milk
it
may be applied to cheese.
Apte
English
किलाटः [kilāṭḥ], Coagulated milk.
Apte 1890
English
किलाटः Coagulated milk.
Monier Williams Cologne
English
किलाट
m.
inspissated milk,
Hariv.
(v.l. किलाद),
Suśr.
Bhpr.
Monier Williams 1872
English
किलाट किलाट, अस्, ई, m. f. inspissated milk,
coagulated milk
it may also be applied to cheese.
Benfey
English
किलाट किलाट,
m.
and
f.
टी, A kind
of coagulated milk, Suśr. 1, 179, 17.
Apte Hindi
Hindi
किलाटः
पुं*
- -
जमा हुआ दूध
Shabdartha Kaustubha
Kannada
किलाट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹಾಲು /ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕುದಿಯಿಸಿ ಮುದ್ದೆಯಾದ ಹಾಲು /ಖೋವ
विस्तारः - > "किलाटः शोषितक्षीरपिण्डस्सूरिभिरिष्यते" - हारा०
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
किलाट °Molken, Kauṭ. 130, 7 v.u. Vgl. J. J. Meyer, S. 206, Anm. 3.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
chur ba
किलाट
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
किलाट
किलाट, कूर्चिका
किलाटः कूर्चिका चेति क्षीरस्य विकृती उभे
verse 2.1.1.324
page 0038
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
किलाटः,
पुं,
क्षीरविकृतिः इति जटाधरः
दधि-कूर्च्चिकातक्रकूर्च्चिकयोः पिण्डः अस्य गुणाः ।शीतत्वम् स्निग्धत्वम् गुरुत्वम् गौल्यत्वम् ।वृष्यत्वम् पित्तापहत्वञ्च इति राजनिर्घण्टः
(“नष्टदुग्धस्य पक्वस्य पिण्डः प्रोक्तः किलाटकः”
इति भावप्रकाशः तथा चरके सूत्रस्थाने ।२७ अध्याये
“पीयूषो मोरटञ्चैव किलाटा विविधाश्च ये ।दीप्ताग्नीनामनिद्राणां सर्व्व एते सुखप्रदाः
गुरवस्तर्पणा वृष्या वृंहणाः पवनापहाः”
अस्योत्पत्तिविवरणं यथा भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डेद्वितीये भागे
किलाटकः गिजिरी इति लोके ।“अपक्वमेव यन्नष्ठं क्षीरशाकं हि तत्पयः” ।क्षीरशाकं तुषिभरा इति लोके ।“दध्ना तक्रेण वा नष्टं दुग्धं बद्धं सुवाससा ।द्रवभावेन सहितं तक्रपिण्डः उच्यते
नष्टदुग्धं भवन्नीरं मोरटञ्जेञ्जटोऽब्रवीत् ।पेयूषञ्च किलाटश्च क्षीरशाकं तथैव
तक्रपिण्ड इमे वृष्या वृंहणा बलवर्द्धनाः ।गुरवः श्लेष्मला हृद्या वातपित्तविनाशनाः
दीप्ताग्नीनां विनिद्राणां विद्रधौ चाभिपूजिताः ।मुखशोषतृषादाहरक्तपित्तज्वरप्रणुत्” ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
किलाट
पु०
“नष्टदुग्धस्य पक्वस्य षिण्डं प्रोक्तः किलाटकः”इति भावप्र० परिभाषिते विश्रथितदुग्धस्य पाकेन घनोभूतेपिण्डाकारे पदार्थे तद्गुणाद्युक्तं तत्रैव यथा“पेयूषञ्च किलाटश्च क्षीरशाकं तथैव तक्रपिण्ड इमे-वृष्या वृंहणा बलवर्द्धनाः गुरवः श्लेष्मला हृद्या वा-तपित्तविनाशनाः दीप्ताग्नौ विनिद्राणां विद्रधौ चा-तिपूजिताम् गुरुः किलाटोऽनिलहा पुंस्त्वनिद्राप्रदःस्मृतः” ततः स्वार्थे किलाटक तत्रार्थे कूर्चिकायांक्षीरविकारभेदे स्त्री हेमच० गौरा० ङीष्
Burnouf
French
किलाट किलाट
m.
et किलाटी
f.
lait caillé
fromage.