| YouTube Channel

किलकिञ्चित (kilakiJcita)

 
शब्दसागरः
English
किलकिञ्चित
n.
 (-तं) Armorous agitation, weeping, laughing, being angry,
being pleased, &c. in the society of a lover.
E.
 किल play, sport, किं
what, some, and चित collected.
Yates
English
किल_किञ्चित (तं) 1.
n.
 Wanton or
amorous pastime.
Spoken Sanskrit
English
किलकिञ्चित kilakiJcita
n.
 amorous agitation
किलकिञ्चित kilakiJcita
n.
 amorous noise [ whimpering, moaning, giggling, etc ]
किलकिञ्चित kilakiJcita
n.
 amorous noise [ whimpering, moaning, giggling, etc ]
अभीलापलप् abhIlApalap
adj.
 excessively whimpering
Wilson
English
किलकिञ्चित
n.
 (-तं) Amorous agitation, weeping, laughing, being
angry, being pleased, &c. in the society of a lover.
E.
 किल play, sport, किं what, some, and चित collected.
Monier Williams Cologne
English
किल—किञ्चित
n.
 amorous agitation (such as weeping, laughing, being angry, merry,
&c.
 in the society of a lover),
Sāh.
Daśar.
 ii, 30 and 37.
Apte Hindi
Hindi
किलकिञ्चितम्
पुं*
 किल-किञ्चितम् -
"प्रेमी मिलन के अवसर पर श्रृंगारी उत्तेजन, रुदन, हास, रोष आदि भाव"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
किलकिञ्चित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಂಗಸರ ಸ್ವಭಾವಜನ್ಯವಾದ ೧೮ ವಿಧ ಅಲಂಕಾರಗಳಲ್ಲೊಂದು /ಒಂದು ವಿಧ ಶೃಂಗಾರಚೇಷ್ಟೆ
व्युत्पत्तिः - > किल लीकेन ईषत् चितम् रचितम्
प्रयोगाः - > "स्मितशुष्करुदितहसितत्रासक्रोधश्रमादीनाम् । साङ्कर्यं किलकिञ्चितमभीष्टतमसङ्गमादिजाद्धर्षात्" । "आवासः किलकिञ्चितस्य दयिताः पार्श्वे विलासालसाः"
उल्लेखाः - > सा० द० ३-१०१, भर्तृ० २-८३
L R Vaidya
English
kila-kiMcita {% n. %} amorous agitation, weeping, laughing, being angry, &c. in the society of a lover.
kila-kiMcita {% (II) ind. %} A particle expressing- (1) certainty, इदं किलाव्याजमनोहरं वपुः Sak.i.
(2) report, tradition, बभूव योगी किल कार्तवीर्यः R.vi.38, जघान कंसं किल वासुदेवः P.Bh.
(3) dissatisfaction, dislike, एवं किल केचिद्वदंति G.M.
(4) contempt, त्वं किल योत्स्यते G.M.
(5) probability, पार्थः किल विजेष्यते कुरून् G.M.
(6) cause, reason, स किलैवमुक्तवान् ‘For he said so.’ G.M.
(7) feigned action, प्रसह्य सिंहः किल तां चकर्ष R.ii.27.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
किलकिञ्चित auch Śrīk. 14, 44.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
स्वगुणेनोपमानेन मनोज्ञादिपदेन च ॥ ५०५ ॥
विशेषिताङ्गकर्मा स्त्री यथा तरललोचना ।
अलसेक्षणा मृगाक्षी मत्तेभगमनापि च ॥ ५०६ ॥
वामाक्षी सुस्मितास्याः स्वं मानलीलास्मरादयः ।
लीला विलासो विच्छित्तिर्विव्वोकः किलकिञ्चितम् ॥ ५०७ ॥
मोट्टायितं कुट्टमितं ललितं विहृतं तथा ।
विभ्रमश्चेत्यलंकाराः स्त्रीणां स्वाभाविका दश ॥ ५०८ ॥
-wordlist-
तरललोचना (स्त्री), अलसेक्षणा (स्त्री), मृगाक्षी (स्त्री), मत्तेभगमना (स्त्री), वामाक्षी (स्त्री), सुस्मिता (स्त्री), मानिनी (स्त्री), लीलावती (स्त्री), स्मरवती (स्त्री), स्वाभाविकालङ्कार (पुं), लीला (स्त्री), विलास (पुं), विच्छित्ति (स्त्री), विब्बोक (पुं), किलकिञ्चित (क्ली), मोट्टायित (क्ली), कुट्टमित (क्ली), ललित (क्ली), विहृत (क्ली), विभ्रम (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
किलकिञ्चितं,
क्ली,
 (किल अलीकेन किं ईषत् चितंरचितम् ।) हावः । शृङ्गारभावजा क्रिया । इतिजटाधरः ॥
तस्य लक्षणम् ।यथा, अलङ्कारकौस्तुभे ।“गर्व्वाऽभिलासरुदितस्मितासूयाभयक्रुधाम् ।सङ्करीकरणं यत् स्यादुच्यते किलकिञ्चितम्” ॥
(तथा च साहित्यदर्पणे ३ । १०९ ।“स्मितशुष्करुदितहसितत्रासक्रोधश्रमादीनाम् ।साङ्कर्य्यं किलकिञ्चितमभाष्टतमसङ्गमादिजाद्धर्षात्” ॥
उदाहरणं तत्रैव यथा, --“पाणिरोधमविरोधितवाञ्छंभर्त्सनाश्च मधुरस्मितगर्भाः ।कामिनः स्म कुरुते करभोरुहारिशुष्करुदितञ्च सुखेऽपि” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
किलकिञ्चित
न०
 किल अलीकेन ईषत् चितं रचितम् ।“स्मितशुष्करुदितहसितत्रासक्रोधश्रमादोनाम् । साङ्कर्य्यंकिलकिञ्चितमभीष्टतमसङ्गमादिजाद्धर्षात्” सा० दर्पणोक्तेस्त्रीणां भावभेदे यथा “पाणिरोधमविरोधितवाञ्छंभर्त्सनाश्च मधुरस्मितगर्भाः । कामिनश्च कृरुते कर-भोरुर्हारि शुष्करुदितञ्च सुखेऽपि” माघः “त्वयि वीर!पिराजते परं दमयन्तीकिलकिञ्चितं किल” नैष० ।