किरीटिन् (kirITin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 किरीटिन् mfn.
   (-टी-टिनी-टि) Crested,  crowned.
	 m.
  (-टी)
	 1. A king.
	 2. A
name of ARJUNA.
 E.
  किरीट a crest,  and इनि aff.
  

Capeller Eng

English

 किरीटिन् a.
  diademed,  crowned (E.  of gods and heroes).

Yates

English

 किरीटिन् (टी) 5.
m.
  Arjuna.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 किरीटिन्
mfn.
   (-टी-टिनी-टि) Crested,  crowned.
m.
  (-टी)
1 A king.
9 A name of ARJUNA.
E.
  किरीट a crest,  and इनि aff.
  

Apte

English

किरीटिन् [kirīṭin],  a.
  [किरीट-इनि] Wearing a crown or diadem
 Bg.*
  11.17,  किरीटिनं गदिनं चक्रहस्तमिच्छामि त्वां द्रष्टुमहं तथैव 46
 Pt.*
  3. (m.  ) N.
  of Arjuna
 एतच्छ्रुत्वा वचनं केशवस्य कृताञ्जलिर्वेपमानः किरीटी Bg.*
  11.35. (Mb.  thus accounts for the name: पुरा शक्रेण मे बद्धं युध्यतो दानवर्षभैः । किरीटं मूर्ध्नि सूर्याभं तेनाहुर्मां किरीटिनम् ॥)

N.
  of Indra
 Mb.
 *  1.34.6.

Apte 1890

English

 किरीटिन् a. [किरीट-इनि] Wearing a crown or diadem
 Bg. 11. 17,  46
 Pt. 3. 
m. N. of Arjuna
 Bg. 11. 35. (Mb. thus accounts for the name: 
पुरा शक्रेण मे बद्धं युध्यतो दानवर्षभैः । किरीटं मूर्ध्नि सूर्याभं तेनाहुर्मां किरीटिनं ॥). 

Monier Williams Cologne

English

 किरीटिन् mfn.
   decorated with a diadem,  MBh.
   &c.
  

 किरीटिन् m.
  N.
  of Indra,  MBh.
   i,  1525
 xiii,  765

 of Arjuna,  MBh.
  
 Bhag.
 
 Pañcat.

 of Nara [according to the Comm. ] MBh.
   i

 of an attendant of Skanda,  MBh.
   ix,  2573

 of an attendant of Śiva Comm.  on Kum.
   vii,  95.

Monier Williams 1872

English

 किरीटिन्,  ई,  इनी,  इ,  decorated with a diadem,  crested, 
crowned
 (ई),  m. a king
 an epithet of Indra
 one
of the attendants of Śiva
 a N. of Arjuna.

Benfey

English

 किरीटिन् किरीटिन्,  i. e. किरीट + इन्, 
adj.
 ,  f.
  नी,  Adorned by a diadem (a
name of Arjuna),  Bhag. 11,  17.

Hindi

अर्जुन

Apte Hindi

Hindi

किरीटिन्
वि* - किरीट - इनि
ताज या मुकुट पहनने वाला

किरीटिन्
पुं*
  - किरीट - इनि
अर्जुन

Shabdartha Kaustubha

Kannada

किरीटिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅರ್ಜುನ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > किरीटोऽस्त्यस्य
प्रयोगाः - > "पुरा शक्रेण मे दत्तं युध्यतो दानवर्षभैः । किरीटं मूर्ध्नि सुर्याभं तेनाहुर्मां किरीटिनम् ॥" "त्रिचतुरेषु पदेषु किरीटीना लुलितदृष्टि मदादिव चस्खले"
उल्लेखाः - > भा० विरा० ४०-१७,  किरा० १८-६
किरीटिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ
प्रयोगाः - > "किरीटिनं गदिनं चक्रिणं च तेजोराशिं सर्वतो दीप्तिमन्तम्"
उल्लेखाः - > गीता० ११-१७

L R Vaidya

English

 kirIwin {% (I) a. (f. नी) %} Wearing a diadem,  Bg.xi.17,  46.

 kirIwin {% (II) m. %} A name of Arjuna (thus explained in the Mahābhārata- पुरा शक्रेण मे बद्धं युध्यतो दानवर्षभैः । किरीटं मूर्ध्नि सूर्याभं तेनाहुर्मां किरीटिनम्) Bg.xi.35.

Bopp

Latin

 किरीटिन् (a praec. s. इन्)
1) diadematus,  tiaratus. A. 1.
3. BH. 11. 17.
2) cognomen Arǵuni. DR. 5. 15.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अर्जुनः फाल्गुनः पार्थः सव्यसाची धनंजयः ॥ ७०८ ॥
राधावेधी किरिट्यैन्द्रिर्जिष्णुः श्वेतहयो नरः ।
बृहन्नलो गुडाकेशः सुभद्रेशः कपिध्वजः ॥ ७०९ ॥
बीभत्सः कर्णजित्तस्य गाण्डीवं गाण्डिवं धनुः ।
-wordlist-
 
अर्जुन (पुं),  फाल्गुन (पुं),  पार्थ (पुं),  सव्यसाचिन् (पुं),  धनञ्जय (पुं),  राधावेधिन् (पुं),  किरीटिन् (पुं),  ऐन्द्रि (पुं),  जिष्णु (पुं),  श्वेतहय (पुं),  नर (पुं),  बृहन्नल (पुं),  गुडाकेश (पुं),  सुभद्रेश (पुं),  कपिध्वज (पुं),  बीभत्स (पुं),  कर्णजित् (पुं),  गाण्डीव (क्ली),  गाण्डिव (क्ली)

नाममाला

Sanskrit

अर्जुन,  फाल्गुन,  जिष्णु,  श्वेतवासिन्,  कपिध्वज,  गाण्डीविन्,  कार्मुकिन्,  सव्यसाचिन्,  मध्यमपाण्डव,  वृषसेन,  सुनिर्मोक,  दैत्यारि,  शक्रनन्दन,  कर्णशूलिन्,  किरीटिन्,  शब्दभेदिन्,  धनञ्जय
अर्जुनः फाल्गुनो जिष्णुः श्वेतवाजी कपिध्वजः ।
गाण्डीवी कार्मुकी सव्यसाची मध्यमपाण्डवः ॥ १४३ ॥
वृषसेनः सुनिर्मोको दैत्यारिः शक्रनन्दनः ।
कर्णशूली किरीटी च शब्दभेदी धनञ्जयः ॥ १४४ ॥
verse 0.1.1.143
page 0071

Mahabharata

English

Kirīṭin^1 (“having a diadem”) = Arjuna,  q.v.

Kirīṭin^2 = Nara: I,  1188.

Kirīṭin^3 = Indra: I,  1525 (devendraḥ)
 II,  287
 XIII,  765 (Śiva in the shape of Indra),  2276.

Kirīṭin^4 = Śiva: XIII,  †981.

Kirīṭin^5,  a warrior of Skanda. § 615u (Skanda): IX,  45,  2573.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 किरीटिन् पु०
  किरीटोऽस्त्यस्य इनि । अर्ज्जुने भा० वि०४४ अ० । “पुरा शक्रेण मे बद्धं युध्यतो दानवर्षभैः ।किरीटं मूर्द्ध्नि सूर्य्याभं तेनाहुर्मां किरीटिनम्” उत्तर-समीपेऽर्ज्जुनेन स्वनामभेदनिरुक्तिकथनात्तस्य तथा-त्वम् । शक्रेण तस्य मूर्द्धनि किरीटयोजनकथा च “ततो-मातलिसंयुक्तं मयूरसमरोमभिः । हयैरुपेतं प्रादान्मेरथं दिव्यं महाप्रभम् । बबन्ध चैव मे मूर्द्ध्नि किरीट-मिदमुत्तमम् । स्वरूपसदृशं चैव प्रादादङ्गविभूषणम् ।अभेद्यं कवचं चेदं स्पर्शरूपवदुत्तमम् । नागराजमिवासिं च गाण्डीवे समयोजयत्” इति भा० व०१६१ अ० ।२ किरीटयुक्तमात्रे त्रि०
  । “किरीटिनं गदिनं चक्र-हस्तम्” गोता स्त्रियां ङीप्

Capeller

German

 किरीटिन् diademgeschmückt
 m.
  Bein. 
Indra's u. Arjuna's.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.