किरीट (kirITa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 किरीट mn.  (-टः-टं) A crest,  a diadem. 
 E.
  कॄ to scatter,  (pearls,  &c.) and
कीटन् Unadi aff.
  

Capeller Eng

English

 किरीट n.
  diadem
 m.
  = किराट.

Yates

English

 किरीट (टः-टं) 1.
m.
  n.
  A crest,  a
diadem
 a turban. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

किरीट 	-	 kirITa 	-	 m.
  	-	 crown
मूर्धा 	-	  mUrdhA 	-	 f.
  	-	 crown  [ the dome of a furnace,  a brick kiln,  etc. ]
माला 	-	  mAlA 	-	 f.
  	-	 crown
शेखर 	-	  zekhara 	-	 m.
  	-	 crown
मुकुट 	-	  mukuTa 	-	 m.
  	-	 crown
सम्राट् 	-	  samrAT 	-	 m.
  	-	 crown  [ with capital ]
दन्तशिखर 	-	  dantazikhara 	-	 m.
  	-	 crown  [ Anat. the top of a tooth ]
उद्दन्त 	-	  uddanta 	-	 m.
  	-	 crown  [ Automotive ]
उपरिदन्त 	-	  uparidanta 	-	 m.
  	-	 crown  [ Anat. the part of tooth above the gum ]
मौलि 	-	  mauli 	-	 m.
  	-	 crown
उष्णीष 	-	  uSNISa 	-	 m.
 n.
  	-	 crown
वृक्षाग्र 	-	  vRkSAgra 	-	 n.
  	-	 crown
किरीटधारिन् 	-	  kirITadhArin 	-	 adj.
  	-	 crowned
मालाधर 	-	  mAlAdhara 	-	 adj.
  	-	 crowned
मालावत् 	-	  mAlAvat 	-	 adj.
  	-	 crowned
मालिन् 	-	  mAlin 	-	 adj.
  	-	 crowned
मालित 	-	  mAlita 	-	 adj.
  	-	 crowned
मुकुटिन् 	-	  mukuTin 	-	 adj.
  	-	 crowned
राज्याभिषिक्त 	-	  rAjyAbhiSikta 	-	 adj.
  	-	 crowned
समाल्य 	-	  samAlya 	-	 adj.
  	-	 crowned

किरीट 	-	 kirITa 	-	 m.
  	-	 crown
किरीट 	-	 kirITa 	-	 m.
  	-	  merchant
किरीट 	-	 kirITa 	-	 n.
  	-	  tiara
किरीट 	-	 kirITa 	-	 n.
  	-	  any ornament used as a crown
किरीट 	-	 kirITa 	-	 n.
  	-	  crest
किरीट 	-	 kirITa 	-	 n.
  	-	  diadem

Wilson

English

 किरीट
mn.  (-टः-टं) A crest,  a diadem. 
E.
  कॄ to scatter,  (pearls,  &c.) and कीटन् Uṇādi aff.
  

Apte

English

किरीटः [kirīṭḥ] टम् [ṭam],  टम् [कॄ-किटन्
 Uṇ.*
  4.184]

A diadem,  crown,  crest,  tiara
 किरीटबद्धाञ्जलयः Ku.*
  7.92.

A trader. See किराट. Comp.
   -धारिन् m.
  a king. -मालिन्m.  an epithet of Arjuna. 

Apte 1890

English

 किरीटः,  
टं [कॄ-किटन्
 Uṇ. 4. 184] 1 A diadem,  crown,  crest,  tiara
 किरीटबद्धांजलयः Ku. 7. 92. 
2 A trader. 
Comp. 
धारिन् m. a king. 
मालिन् m. an epithet of Arjuna. 

Monier Williams Cologne

English

 किरीट mfn.
   See अति-किर्°

 किरीट n.
  [अस् m.
  g. अर्धर्चादि],  a diadem,  crest,  any ornament used as a crown,  tiara,  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 किरीट n.
  N.
  of a metre of four lines (each containing twenty-four syllables)

 किरीट m.
  (=  किराट) a merchant,  BhP.
   xii,  3,  35

Monier Williams 1872

English

 किरीट किरीट,  अस् or अम्,  m. or n. (said to
be fr. rt. 1. कॄ),  a diadem,  a crest,  a garland or any
ornament used as a crown,  a tiara
 N. of a metre of
four lines,  each containing twenty-four syllables.
—कि-
रीट-धारण,  अम्,  n. wearing a diadem,  assuming
the crown.
—किरीट-धारिन्,  ई,  इणी,  इ,  crowned,  hav-
ing a tiara
 (ई),  m. a king.
—किरीट-मालिन्,  ई,  इनी, 
इ,  ornamented with a diadem.

 किरीट
 add — (अस्),  m. a merchant,  trader.

Macdonell

English

 किरीट kirīṭ-a,  n.
  diadem
 m.
  merchant
 🞄-in,  a.
  adorned with a diadem
 m.
  epithet of 🞄Indra and of Arjuna. 

Benfey

English

 किरीट किरीट,  m.
  and n.
  A diadem. 
Arj. 5,  13.

Apte Hindi

Hindi

किरीटः
पुं*
  - कॄ - कीटन्
"मुकुट,  ताज,  चूड़ा,  शिरोवेष्टन"

किरीटः
पुं*
  - कॄ - कीटन्
व्यापारी

किरीटम्
नपुं*
   - कॄ - कीटन्
"मुकुट,  ताज,  चूड़ा,  शिरोवेष्टन"

किरीटम्
नपुं*
   - कॄ - कीटन्
व्यापारी

Shabdartha Kaustubha

Kannada

किरीट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಿರಿೀಟ /ಉಮುಕುಟ /ಮುಡಿ
निष्पत्तिः - > कॄ (विक्षेपे) - "कीटन्" (उ० ४-१८४)
व्युत्पत्तिः - > किरत्यनेन
प्रयोगाः - > "देवास्तदन्ते हरमूढभार्यं किरीटबद्धञ्जलयो निपत्य । शपावसाने प्रतिपन्नमूर्तेर्ययाचिरे पञ्चशरस्य सेवाम् ॥"
उल्लेखाः - > कुमा० ७-९२
किरीट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರುಮಾಲು /ಪೇಟ /ಮುಂಡಾಸು

L R Vaidya

English

 kirIwa {% m.n. %} A diadem,  a crest,  a tiara,  किरीटबद्धांजलयः K.S.vii.92.

Bopp

Latin

 किरीट m. diadema,  tiara. A. 5. 13.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 किरीट m. N. eines nabhaścara,  S II,  311,  22.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

cod pan
१) उष्णीष २) किरीट ३) किरीटि ४) मुकुट ५) मौलि

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
नायकस्तरलो हारान्तर्मणिर्मुकुटं पुनः ॥ ६५० ॥
मौलिः किरीटकोटीरमुष्णीषं पुष्पदाम तु ।
मूर्ध्नि माल्यं माला स्रक्स्वगर्भकः केशमध्यगम् ॥ ६५१ ॥
-wordlist-
 
नायक (पुं),  तरल (पुं),  हारान्तर्मणि (पुं),  मुकुट (क्ली),  मौलि (पुंस्त्री),  किरीट (पुंक्ली),  कोटीर (पुंक्ली),  उष्णीष (पुंक्ली),  पुष्पदामन् (क्ली),  माल्य (क्ली),  माला (स्त्री),  स्रज् (स्त्री),  गर्भक (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

किरीट
किरीट,  उष्णीष,  कोटीर,  मुकुट
आहुः किरीटमुष्णीषं कोटीरं मुकुटं समम् ।
verse 2.1.1.565
page 0064

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  किरीटम्
Root:  किरीट
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ crown
⇒ merchant
Shloka(s): 
2|6|102|1 ► मण्डनं चाथ मुकुटं किरीटं पुन्नपुंसकम्। (मनुष्यवर्गः)
3|3|193|2 ► चूडा किरीटं केशाश्च संयता मौलयस्त्रयः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|221|1 ► पक्षः सहायेऽप्युष्णीषः शिरोवेष्टकिरीटयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|6|102|1 ⇢ मुकुटम् (मुकुट) (नपुं)
➠ 2|6|102|1 ⇢ किरीटः (किरीट) (पुं)
➠ 2|6|102|1 ⇢ किरीटम् (किरीट) (नपुं)
➠ 3|3|193|2 ⇢ मौलिः (मौलि) (पुं) ⇒ best, head, chief, crown, crest, foremost, top-knot, top of anything, Ashoka tree [ Jonesia Asoka - Bot. ]
➠ 3|3|193|2 ⇢ मौलिः (मौलि) (स्त्री) ⇒ best, head, chief, crown, crest, foremost, top-knot, top of anything, Ashoka tree [ Jonesia Asoka - Bot. ]
➠ 3|3|193|2 ⇢ मौलि (मौलि) (नपुं) ⇒ best, head, chief, crown, crest, foremost, top-knot, top of anything, Ashoka tree [ Jonesia Asoka - Bot. ]
➠ 3|3|221|1 ⇢ उष्णीषः (उष्णीष) (पुं)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ भूषणम्
उपाधि ➡ आभरणम्
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 किरीटः,  पुं क्ली,
   (किरति कीर्य्यतेऽनेन वा ।“कॄतॄकृषिभ्यः कीटन्” । उणां ४ । १८४ इतिकीटन् ।) मुकुटः । इत्यमरः । २ । ६ । १०२ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 किरीट पुंन०  कॄ--ईटन् किच्च । १ मुकुटे ३ शिरोवेष्टने (पागडि)च शब्दचि० दशाननकिरीटभ्यः सा० द० । किरीटबद्धाञ्जयोनिपेतुः” रघुः

Capeller

German

 किरीट n.
  Diadem
 m.
  Handelsmann. 

Burnouf

French

 किरीट किरीट m.
  tiare.
किरीटिन् a. qui porte une tiare. -- S. m.
  surnom d'Arjuna,  de
Kṛṣṇa,  etc.

Stchoupak

French

 किरीट-
 m.
  nt. diadème,  crête,  tiare 
 m.
  n.
  d'un marchand 
-इन्- a. portant un diadème 
 m.
  ép. d'Indra,  d'Arjuna 
 n.
  de divers
personnages.
°भृत्- °मालिन्- m.
  ép. d'Arjuna.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.