| YouTube Channel

किन्नु (kinnu)

 
शब्दसागरः
English
किन्नु ind.
1. A particle of interrogation, (what?)
2. Doubt, (how, what?)
3. Comparison, (thus, as, like, how much less)
4. Conjunction,
(again, further.)
5. Place, location, and 6 Agency.
E.
 किम् and नु
conjoined.
Yates
English
किन्नु
adv. A particle implying what,
how, again, further.
Wilson
English
किन्नु ind.
1 A particle of interrogation, (what?)
2 Doubt, (how, what?)
3 Comparison, (thus, as, like, how much less.)
4 Conjunction, (again, further.)
5 Place, location, and
6 Agency.
E.
 किम्, and नु conjoined.
Monier Williams Cologne
English
किं-नु See
s.v.
 कि॑म्.
Monier Williams 1872
English
किन्नु किन्-नु, ind. See under किम् below.
Apte Hindi
Hindi
किन्नु
अव्य* किम्-नु -
क्या
किन्नु
अव्य* किम्-नु -
"और भी अधिक, और भी कम"
किन्नु
अव्य* किम्-नु -
"क्या, निस्सन्देह, क्यों"
किन्नु
अ* किम्-नु -
"परन्तु फिर भी, तो भी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
किन्नु
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಶ್ನೆ
किन्नु
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ವಿತರ್ಕ /ಊಹೆ
व्युत्पत्तिः - > किञ्च नु च
प्रयोगाः - > "किन्नु स्याच्चित्तमोहोऽयं भवेद्वातगतिस्त्वियम्" । "किन्नु मे स्यादिदं कृत्वा किन्नु मे स्यादकुर्वतः । इति सञ्चिन्त्य मनसाः प्राज्ञः कुर्वीत वा न वा ॥"
उल्लेखाः - > १)रामा०
L R Vaidya
English
kim-nu {% ind. %} 1. whether, e.g. किंनु मे मरणं श्रेयो परित्यागो जनस्य वा
2. much more, much less, अपि त्रैलोक्यराज्यस्य हेतोः किन्नु मंहीकृते Bg.i.35
3. what indeed, e.g. किंन्नुमे राज्येनार्थः.
Bopp
Latin
किन्नु (किम + नु)
1) an, num. N. 10. 10. 12. 98.
2) quanto
minus, nedum. BH. 1. 35.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
किन्नु,
व्य,
 (किं च नु च । इति द्वन्द्वसमासः ।) प्रश्नः ॥
(यथा हेः रामायणे । २ । ७४ । ३ ।“किन्न तेऽदोषयद्राजा रामो वा भृशधार्म्मिकः ।ययोर्मृत्युर्विवासश्च त्वत्कृते त्युल्यमागतौ” ॥
)वितर्कः । (यथा शकुन्तलायां १ अङ्के ।“किन्नु खलु यथा वयमस्यामेवमियमस्मान् प्रतिस्यात्” ॥
) स्थानम् । सादृश्यम् । करणम् । इतिजटाधरः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
किन्नु
अव्य०
 किञ्च नु च द्व० । १ प्रश्ने, २ वितर्के ३ सादृश्ये४ स्थाने च जटाधरः पदद्वयमित्येके ।
Burnouf
French
किन्नु किन्नु adv. (किम्
sfx. नु) est-ce que? comment?
pourquoi? [ordinairement ce mot suppose une réponse négative]. M§ 102.