| YouTube Channel

किंचन (kiMcana)

 
Monier Williams Cologne
English
किं—चन See 2. क॑ and कि॑म् above
(= किं-शुक) Butea frondosa,
L.
L R Vaidya
English
kim-cana {% ind. %} to a certain degree, a little.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
kiṃcana (= Pali id.), prob. attachment, defilement (see Childers and PTSD): RP 〔35.12〕 kleśābhibhūtāḥ sakhilāḥ sa-kiṃcanāḥ (Bhvr.). Undoubtedly sa-ki° and the noun kiṃcana (in Pali) were abstracted from a-kiṃcana, adj., orig. having nothing, then disinterested, unattached, without attachment or defilement, whence finally (sa-)kiṃcana, as above. In late Skt. (Schmidt, Nachtr.) sa-kiṃcana occurs, glossed sa-dhana. In RP it could possibly mean propertied, interested in wealth, but Pali usage is prob. to be followed.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
ga'
१) कश्चिद् २) काचिद् ३) किंचन ४) किंचिद्
cang
१) ° २) किंचन ३) किंचिद्
ci
१) कः २) कथम् ३) का ४) किंचन ५) किंचित् ६) किम् ७) किं नु ८) केन ९) यत् १०) यथा ° ११) यद्यद् १२)