| YouTube Channel

कास् (kAs)

 
Capeller Eng
English
1 कास् कासते (कास°ति)1 to cough.
2 का॑स्
f.
 कास
m.
 , कासा†
f.
 cough.
Yates
English
कास् (ऋ ङ) कासते 1.
d. To cough.
Spoken Sanskrit
English
कास् - kAs -
f.
 - cough
कासते { कास् } - kAsate { kAs } - verb 1 - cough
निष्कासयति { निस्- कास् } - niSkAsayati { nis- kAs } - verb - expel
Apte
English
कास् [kās], 1 Ā. [कासते, कसित)
To Shine
see काश्.
To cough, make a sound indicating any disease.
Apte 1890
English
कास् {c1c} A. (कासते, कासित) 1 To shine,
see काश्.
2 To cough, make a sound indicating any disease.
Monier Williams Cologne
English
1. कास्
cl.
 1. Ā. कासते (perf. कासां चक्रे,
Pāṇ.
 iii, 1, 35 (See also Comm. on
Bhaṭṭ.
 v, 105)
चकासे or कासाम् आस,
Vop.
 ), to cough,
Suśr.
 (once
P.
Pot.
 कासेत्).
2. का॑स्
f.
 cough,
AV.
 i, 12, 3
v, 22, 10 and 11.
Monier Williams 1872
English
कास् 1. कास्, cl. 1. A. कासते, चकासे or
कासामास, कासिष्यते, अकासिष्ट, कासि-
तुम्, to cough
to make any disagreeable sound or
one indicating disease
to shine (for rt. काश्, q. v.):
Caus. कासयति, -यितुम्: Desid. चिकासिषते: Intens.
चाकास्यते, चाकास्ति
[cf. Lith. kòstu, kòseti
Slav.
kasµjljati
Old Germ. huosto
Scot. casad.]
2. कास्, f., Ved. cough.
Macdonell
English
कास् KĀS, Ⅰ. Ā. cough.
Benfey
English
कास् कास्, i. 1, Ātm. To cough,
Suśr. 1, 38, 10. -- Cf. O.H.G. huosta
A.S. hvosta.
Apte Hindi
Hindi
कास्
"भ्वा* आ* , " - -
चमकना
कास्
"भ्वा* आ* , " - -
"खाँसना, किसी रोग को प्रकट करने वाली रोग का आवाज करना"
L R Vaidya
English
kAs {% vi. 1A (pp. कासित) %} To cough, to make a sound indicating any disease.
Bopp
Latin
कास् 1. A. (दीप्तौ शब्दकुत्सायाम् K. कुशब्दे v.)
1) lu-
cere, splendere (v. चकास्, काश् et cf. goth. haiza
fax
Benary huc refert Κάσ-τωϱ).
2) tussire. (Lith. kòs-tu
tussio, kós-ế-ti tussire, slav. kas'jljati
germ. vet.
huosto tussis, v. Pott. I. p. 278.
scot. casad id., cambro-
brit. pâs.)
Kridanta Forms
Sanskrit
कास् (का꣡सृँ॒ शब्दकुत्सायाम् - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = कासनम्
अनीयर् = कासनीयः - कासनीया
ण्वुल् = कासकः - कासिका
तुमुँन् = कासितुम्
तव्य = कासितव्यः - कासितव्या
तृच् = कासिता - कासित्री
क्त्वा = कासित्वा
ल्यप् = प्रकास्य
क्तवतुँ = कासितवान् - कासितवती
क्त = कासितः - कासिता
शानच् = कासमानः - कासमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 कास्
मूलधातुः:
 कासृ
धात्वर्थः:
 शब्दकुत्सायाम्
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 आत्मनेपदी
रूपम्:
 कासते
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 कास्
verb
मुखात् कफनिष्कासनानुकूलव्यापारः।
"पितामहः रात्रौ बहु कासति।"
Vedic Reference
English
Kās, Kāsa, Kāsā, Kāsikā. — All these four forms^1 of the same
word denote ‘cough, ’ which is mentioned in the Atharvaveda
as accompanying a headache, ^2 as a symptom in fever (Takman), ^3
and as an independent disease.^4
1) Kās: Av. i. 12, 3
v. 22, 10
Kāsa: Av. v. 22, 11 (probably)
Kāsā:
Av. vi. 105, 1 et seq.
Kāsikā: Av, v. 22,
12
xi. 2, 22.
2) Av. i. 12, 3.
3) v. 22, 10.
4) vi. 105.
Cf. Zimmer, Altindisches Leben, 385
Grohmann, Indische Studien, 9, 394
Jolly, Medicin, 89.
Capeller
German
1. कास् कासते (°ति) husten.
2. का॑स्
f.
 der Husten.
Burnouf
French
*कास् कास्। कासे 1
f2. कासिष्ये
a1.
अकासिषि
pp. कासित। Tousser
rendre un son rauque et
désagréable. Cf. कश्।
Lith. kôstu
ancien germ. huosto.
*कास् कास्। कासे 1
f2. कासिष्ये
a1.
अकासिषि
pp. कासित। Briller, luire, resplendir [au propre
et au fig.]. Cf. काश्।
Stchoupak
French
कास्-
कासते (-ति) -- tousser.