| YouTube Channel

काश्यपेय (kAzyapeya)

 
शब्दसागरः
English
काश्यपेय
m.
 (-यः) The sun.
E.
 कश्यप the saint, and ढक् affix of decent,
the son of KASYAPA.
Yates
English
काश्यपेय (यः) 1.
m.
 The sun.
Wilson
English
काश्यपेय
m.
 (-यः) The sun.
E.
 कश्यप the saint, and ढक् affix of descent, the son of KAŚYAPA.
Apte
English
काश्यपेयः [kāśyapēyḥ], 1 An epithet of the twelve Ādityas.
Of the sun.
Garuḍa.
Dāruka
सारथेस्तु रथस्थस्य काश्यपेयस्य विस्मिताः
Mb.
 * 7.147.55.
Gods and demons.
Apte 1890
English
काश्यपेयः 1 An epithet of the twelve Ādityas.
2 Of the sun.
3 Garuḍa.
4 Gods and demons.
Monier Williams Cologne
English
काश्यपेय
m.
 a patr. of the twelve Ādityas,
MBh.
 xiii, 7094
of Garuḍa,
MBh.
 i, 1247
of Aruṇa (the sun),
L.
Monier Williams 1872
English
काश्यपेय, अस्, m. (a patronymic fr. कश्यप),
an epithet of the twelve Ādityas
also of the sun
and of Garuḍa, the bird of Viṣṇu.
Benfey
English
काश्यपेय काश्यपेय, i. e. कश्यप +
एय, patron.
m.
 A name of the Ādityas,
MBh. 13, 7094
of the sun, 1, 1247.
Apte Hindi
Hindi
काश्यपेय
वि* - कश्यपा (अदिति)+ ढक्
"सूर्य, गरुड़ और बारह आदित्यों का विशेषण"
काश्यपेयः
पुं*
 - -
"दारुक, कृष्ण का सारथि"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
काश्यपेय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಶ್ಯಪಪತ್ನಿಯರಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ದೇವತೆಗಳು /ಅಸುರರು, ಅರುಣ ಗರುಡ ಮೊದಲಾದವರು
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०) । "ङीप्" (४-१-१५) । "ढक्" (४-१-१२०)
व्युत्पत्तिः - > कश्यपस्येयम् काश्यपी कश्यपभार्या । तस्या अपत्यानि ।
प्रयोगाः - > "इत्येते द्वादशादित्याः काश्यपेयाः प्रकीर्तिताः" । "नागक्षयकरश्चव काश्यपेयो महाबलः" ।
उल्लेखाः - > भा० अनु० २५५-१६, भा० आदि० २३-१३
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
काश्यपेय 3. das * zu streichen.
Mahabharata
English
Kāśyapeya^1 (“the son of Kaśyapa”) = Garuḍa: I, 1247.
Kāśyapeya^2 (“descendant of Kaśyapa”) = Dāruka: VII, 6352.
Kāśyapeya, pl. (ºāḥ) (“the sons of Kaśyapa”) = the Ādityas: XIII, 7094 (Aº).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
काश्यपेयः,
पुं,
 (कश्यपस्येयम् । कश्यप + अण् ङीप् चकश्यपी कश्यपपत्नी अदितिः । तत्र भवः इतिढक् ।) सूर्य्यः । इति शब्दरत्नावली ॥
(यथा, “जवाकुसुमसङ्काशं काश्यपेयं महाद्युतिम् ।ध्वान्तारिं सर्व्वपापघ्नं प्रणतोऽस्मि दिवाकरम्” ॥
इति सूर्य्यप्रणामः ॥
देवमात्रं । कश्यपीसुतत्वात् ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
काश्यपेय
पु०
 कश्यपस्येयम् अण् काश्यपी कश्यपभार्य्यातत्र भवः ढक् । १ कश्यपपत्नीजाते सुरासुरादौ । “इत्येतेद्वादशादित्याः काश्यपेयाः प्रकीर्त्तिताः” भा० आनु०१५० अ० गरुडे च “नागक्षयकरश्चैव काश्यपेयो महा-बलः” भा० आ०२३ अ० । “काप्यपेयोऽमृताहर्त्ता” ध्वज-पूजामन्त्रः ।
Stchoupak
French
काश्यपेय-
m.
 ép. des douze Āditya
de Garuḍa.