| YouTube Channel

काश्मीरज (kAzmIraja)

 
शब्दसागरः
English
काश्मीरज
n.
(-जं)
1. A costus.
2. Saffron: see कश्मीर.
f.
(-जः) Atis or
Betula: see अतिविषा
E.
काश्मीर and born
produced in Kashmir.
Capeller Eng
English
काश्मीरज
n.
saffron.
Yates
English
काश्मीर-ज (जं) 1.
n.
A costus, saffron.
Wilson
English
काश्मीरज
n.
(-जं)
1 A costus.
2 Saffron: see कश्मीर.
f.
(-जः) Atis or Betula: see
अतिबिषा.
E.
काश्मीर and born
produced in Kashmir.
Monier Williams Cologne
English
काश्मीर—ज
n.
‘coming from Kāśmīra’, saffron, Naiṣ. xxii, 56
Bhām.
the tuberous root of the plant Costus speciosus
Apte Hindi
Hindi
काश्मीरजम्
नपुं*
काश्मीर - जम् -
"केसर, जाफ़रान"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
काश्मीरज
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಂಗಲುಕೋಷ್ಠ
काश्मीरज
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಂಕುಮ ಕೇಸರಿ
निष्पत्तिः - > जनी (प्रादुर्भावे) - "डः" (३-२-९७)
व्युत्पत्तिः - > काश्मीरे जायते
प्रयोगाः - > "काश्मीरजै रश्मिभिरौपसन्ध्यैर्मृष्टं धृतध्वान्तकुरङ्गनाभिः"
उल्लेखाः - > नैष० २२-५४
काश्मीरज
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅತಿಬಜೆ
काश्मीरज
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುಷ್ಕರ ಮೂಲ /ತಾವರೆಯ ಗೆಡ್ಡೆ
विस्तारः - > "काश्मीरजाख्याऽतिविषा कुष्ठकुङ्कुमपौष्करे" - विश्व०
L R Vaidya
English
kASmIra-ja {% n. %} saffron, Bh.V.i.71.
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
कीर
पु
कीर, काश्मीरज, शुक
काश्मीरजशुकौ कीरौ वीरौ विक्रम-बान्धवौ
verse 3.1.1.19
page 0014
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kha che skyes
१) काश्मीरज २) कुंकुम
gur gum
१) काश्मीरज २) कुंकुम
ge sar
१) काश्मीरज २) किञ्जल्क ३) केसर ४) केसरिन् ५) पक्ष्मन् ६) प्रियक ७) सुरभिगन्धि
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
कुङ्कुम
कुङ्कुम, घुसृण, वर्ण, लोहितचन्दन, काश्मीरज, कालेय, जागुड
कुङ्कुमं घुसृणं वर्णं प्रोक्तं लोहितचन्दनम्
काश्मीरजं विद्वद्भिः कालेयं जागुडं स्मृतम् ५४३
verse 2.1.1.543
page 0062
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
काश्मीरजं,
क्ली,
(काश्मीरे जायते जन + “सप्त-म्यां जनेर्डः” ९७ इति डः ।) कुष्ठम् ।कुङ्कुमम् इति मेदिनी
पुष्करमूलम् इतिविश्वः
(गुणाः पर्य्यायाश्चास्य कुष्ठशब्देकुङ्कुमशब्देच ज्ञातव्याः
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
काश्मीरज
न०
काश्मीरे जायते जन--ड त० कुष्ठे(कुड) कुङ्कुम भेदे मेदि० पुष्करमूले विश्वः
Capeller
German
काश्मीरज u. *°जन्मन्
n.
Safran.